Aggregat · alle Wörterbücher

kabbeln

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 6

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Kabbeln

Bd. 2, Sp. 1085

Kabbeln 1. Käbbele¹ di nitt üm Kaisers Boart. (Grafschaft Mark.) – Woeste, 71, 158. ¹) Auch kabbeln, kibbeln = keifen, belfern, zanken, sik käbbeln = im Wortwechsel sein; dänisch: kiävle = zanken. (Vgl. Grimm, V, 7.) 2. Se kabbelt sik ässe de Rüeng. (Westf.)

Pfeifer_etym nhd.

kabbeln

kabbeln Vb. reflexiv ‘sich harmlos herumstreiten, in die Haare kriegen, necken’. Mnd. kabbelen ‘zanken’, nd. kabbelen (neben kibbelen) ‘laut schwatzen’ setzt sich im 19. Jh. auch i…

Adelung nhd.

Kabbeln

Kabbeln , S. Adelung Kampeln .

Campe nhd.

Kabbeln v., intrs, ntr

† Х Kabbeln , v. I) intrs . s. Campe Kampeln . II) ntr . mit haben , entgegenschlagen. Die See kabbelt , wenn die Wellen gerade gegen einander laufen, welches geschehen kann, wenn …

DWB nhd.

kabbeln

kabbeln , nordd. 1 1) hadern, zanken, auch refl.: ( frau, die ) wenn dirs früh im magen wabbelt, kirschbrantwein schenkt, und wenig kabbelt. Voss 6, 137 (4, 123); wôr öm ( man ) sö…

+ 2 weitere Wörterbücher

MeckWB Dial.

kabbeln

Wossidia kabbeln s. MeckWB kawweln .

RDWB1 spez.

kabbeln

kabbeln, sich umg. добродушно перебраниваться

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Kabbeln
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Kabbeln , S. Adelung Kampeln .
modern

Dialekt
kabbeln
Mecklenburgisches Wb.

Wossidia kabbeln s. MeckWB kawweln .
—

Sprichwörter
Kabbeln
Wander (Sprichwörter)

Kabbeln 1. Käbbele 1 di nitt üm Kaisers Boart. ( Grafschaft Mark. ) – Woeste, 71, 158. 1 ) Auch kabbeln, kibbeln = keife…
—

Spezial
kabbeln
Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

kabbeln, sich umg. добродушно перебраниваться

Verweisungsnetz

13 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.