lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Kampeln

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
12

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Kampeln

Bd. 2, Sp. 1490
Kampeln, verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, welches nur in den gemeinen Sprecharten für zanken, mit Worten streiten, üblich ist. Sich beständig kampeln. Er kampelt den ganzen Tag. Daher das Hauptwort die Kampeley, das Gezänk. Im mittlern Lateine des 13ten Jahrh. in einer Spanischen Urkunde bey dem Carpentier cumplare. Die Endsylbe eln zeiget, daß es ein Frequentativum oder Diminutivum ist, vielleicht von dem folgenden kämpfen. Die Niedersachsen gebrauchen dafür kaueln, kabbeln, kibbeln, obgleich von andern Stammwörtern, und zwar das letzte besonders von keifen, Niedersächsisch kiven.
600 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Kampeln

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Kampeln , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, welches nur in den gemeinen Sprecharten für zanken, mit Worten str…

  2. modern
    Dialekt
    kampelnschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    kampeln 1 schw. : = kämmen 1 , kambele [ HB-Mimb ]. Südhess. III 1077 ; Bad. III 61 .

Verweisungsnetz

26 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 21 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kampeln

3 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von kampeln 2 Komponenten

kamp+eln

kampeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kampeln‑ als Erstglied (2 von 2)

kampeln II

SHW

kampeln II Band 3, Spalte 1077-1078

kampe(l)n II

RhWB

kampe(l)n II, kämpern kampə Mörs , Rees ; -ę- Mörs-Marienbaum ; kampelə Geld ; kęmpərə Klev schw.: Strickstiche ändern, weiten oder engen. —…

Ableitungen von kampeln (1 von 1)

zerkampeln

RhWB

zer-kampeln: sich z., sich raufen, streiten, zanken Simm , Goar .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „kampeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kampeln/adelung
MLA
Cotta, Marcel. „kampeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kampeln/adelung. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „kampeln". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kampeln/adelung.
BibTeX
@misc{lautwandel_kampeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kampeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kampeln/adelung},
  urldate      = {2026-05-11},
}