lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fördern

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
50
Verweise raus
46

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

fördern

Bd. 3, Sp. 1893

fördern , juvare, promovere, provehere, beschleunigen, nicht aufschieben, aus förder gebildet, wie fürdern aus fürder, fordern aus forder. fördern der gegensatz von hindern . die mhd. form fürdern erscheint auch hin und wieder nhd. 1 1) lasz der gottlosen bosheit ein ende werden und fördere die gerechten. ps. 7, 10 ( aus Luthers feder flosz wol fordere); Friderich mir deine krankheit zu wissen thet, auch genugsam zu verstehen gab, was dich zu solcher krankheit gefördert hat. Galmy 34; und disz geschahe darum, auf das dise Marozia iren eignen son Johannem den 12 möcht zum heiligen stul fördern.…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Fördern

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Fördern , verb. reg. act. förder oder vörder, d. i. vorwärts, weiter, bringen. 1. Eigentlich, dem Orte nach. So fördern …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    fördern

    Goethe-Wörterbuch

    fördern von rund 1100 Belegen fast 9 Zehntel in Bed A 2 c; vereinzelt (PartPräs/Prät) subst A trans; gelegentl absol 1 t…

  3. modern
    Dialekt
    fördern

    Rheinisches Wb.

    fördern schw.: in der Bergmspr. nach dem Nhd., auch Förder-junge, –korb, –strecke.

  4. Sprichwörter
    Fördern

    Wander (Sprichwörter)

    Fördern 1. Was man nicht fördern kann, soll man doch nicht hindern. Slow. : Ce ne mo?eš pomagati, saj ne zaviraj. 2. Wer…

  5. Spezial
    fördern

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    för|dern vb.tr. 1 (unterstützen) promöie (-möi, promoiü), daidé (dëida) 2 (finanziell unterstützen) sovenzioné (-nëia) 3…

Verweisungsnetz

468 Knoten, 628 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 8 Kompositum 450 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit foerdern

7 Bildungen · 2 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von foerdern 2 Komponenten

ford+ern

foerdern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

foerdern‑ als Erstglied (2 von 2)

fördernis

DWB

foerder·nis

fördernis , f. n. oft von Göthe gebraucht. 1 1) adjumentum, cura: schon Catharina Melanchthon ( bei Mel. ed. Bretschn. 3, 1085): darzu ich e…

Förderniß

Adelung

foerder·niss

* Die Förderniß , plur. die -sse, ein nur im gemeinen Leben, besonders Oberdeutschlandes, übliches Wort. 1) Die Handlung des Förderns, in al…

foerdern als Zweitglied (4 von 4)

Auffördern

Adelung

auf·foerdern

* Auffördern , verb. reg. act. hinauf fördern, in die Höhe befördern; besonders in den Salzwerken, die Sohle in den Tropfkasten hinauf schaf…

ausfördern

DWB

aus·foerdern

ausfördern , evehere aes e fodinis, aus den gruben fördern. doch galt dafür ehmals auch ausfordern: wenn nun solcher zwitter zu tag ausgefod…

befördern

DWB

befördern , juvare, promovere, provehere, nnl. bevorderen. früher auch befordern und befürdern ( s. fördern): dasz man mit einem bösen mensc…

zufördern

DWB

zufördern , v. , s. th. 3, 1893, älter zufürdern. 1) allgemein: das nit jeman in der stat oder ir oberkeit dem konig us Frankrich knecht zuo…

Ableitungen von foerdern (1 von 1)

befördern

DWB

befördern , juvare, promovere, provehere, nnl. bevorderen. früher auch befordern und befürdern ( s. fördern): dasz man mit einem bösen mensc…