qualifizieren -ir-, meist -c- 1
(durch Aus- u Weiterbildung) eine spezielle Befähigung (für ein Amt oä) erlangen, erwerben; einmal im scherzhaften Zshg Der Doctor Stahl..hat sich in Helmstedt..in Mathematicis qualificirt GWBB13,363,24 Voigt 29.12.98 Der Maler Joseph Schmeller..der sich mit Serenissimi Unterstützung in Antwerpen seit viertehalb Jahren gebildet und zum Porträtmaler besonders qualificirt hat GWBB38,115,9 Ziegesar [21.4.24] K [
betr mögliches Todsündenregister] Nun sind wir zwar so ziemlich im Stande, uns, durch eine löbliche Anzahl unerlaubter Handlungen, zum Höllen Candidaten zu qualificiren, allein mit der gulositate [
Völlerei] will es nicht recht fort, indem wir uns höchstens
an..einer leidlichen Knackwurst versündigen können GWBB10,220,21 Jacobi 29.12.94 B8,61,2 Wieland 17.11.[86] B13,230,12 Röse 26.7.98 K B29,127,26 Voigt 3.4.18
uö 2
jds Befähigung, Eignung ausmachen, zu ihr beitragen mußte man..bekennen..daß eine glückliche Gewandtheit des Geistes ihn [
Oeser]..zum Lehrer qualificire GWB27,158,4 DuW 8 [
betr Eckermann] Seine Neigung zu meinen Arbeiten und die Übereinstimmung mit meinem Wesen..trägt mir schöne Früchte, indem er mir..ältere vorliegende Papiere sichtet, ordnet und redigirt..Eine freye Übersicht und ein glücklicher Tact qualificiren ihn zu dem Geschäft GWBB38,42,19 Nees 4.2.24 B24,316,20 Voigt [18.7.14]
uö(selten) 3
sich (prinzipiell) eignen Über Wilhelmen sprach Melina den Baron im Vorbeigehen, und versicherte, daß er sich sehr gut zum Theaterdichter qualificire, und zum Schauspieler selbst keine üblen Anlagen habe GWB21,246,5 Lj III 2 die Idee..mehreren wohlhabenden, sich zu einem solchen Unternehmen qualficirenden, Bürgern bekannt zu machen GWBA2,223,17 Promem [26.5.92] K [G/Herder] Etwas neues das sich zu einem neuen Bande meiner Schriften qualificirte ist gegenwärtig unter meinen Manuscripten nicht vorhanden GWBB14,272,5 Unger 10.7.99 K Diejenigen Stücke, welche sich zu einer Vorstellung qualificiren, werden aufgeführt GWB40,71,14 DramatPreisaufg [G/Schiller] Die Hauptursachen [
für die erwünschte Abgrenzung von Schauspiel u Oper voneinander] sind oben schon angedeutet; es liegen aber noch andre im Hintergrund, welche sich zu künftiger, vielleicht nur mündlicher Mittheilung qualificiren GWBB20,259,14 Voigt 9.12.08 B26,145,26 Schadow 12.11.15 B36,11,23 CarlAug 13.4.22 A(FfA I 27,282,4) Votum [etwa 6.3.17] B26,242,10 Voigt 31.1.16 B51,252 Cotta 9.5.09
uö ‘jd qualifiziert sich als etw’: jd zeigt, erweist sich als geeignet, bewährt sich als etw in einem Briefe worin er [
Haxthausen] sich ganz als Herausgeber solcher [
griech] Gedichte legitimirt und qualificirt GWBB38,210,16 Jakob 2.8.24 K B9,66,1 GehConsilium 9.12.88
uö(selten) 4
als etw einstufen [
betr Überfall auf den Pedanten] Der Graf..behandelte diese That als das größte Verbrechen, qualificirte sie zu einem beleidigten Burgfrieden GWB21,297,8 Lj III 9
uö(selten) Syn zu 1
ausbilden befähigen(sich b.) bilden entwickeln zu 2 befähigen zu 2 und 3 legitimieren zu 3 eignen(sich e.) zu 4 benennen deklarieren erklären Claudia RistauC.R.