lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

qualifizieren

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
9

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

qualifizieren

qualifizieren, v.

I von Personen
I 1 geforderte Fähigkeiten (zB. zum Ausüben eines Amtes) erwerben, haben und unter Beweis stellen, (sich) eignen; part.prät. auch: mit bestimmten Eigenschaften, gewisse Voraussetzungen erfüllend
  • qualificirn, ist, sich zu einer handlung geschickt und rechtmessig machen
    1536 Gobler,GerProz. 8r Volltext (und Faksimile)
  • so sollen die beysitzer, so der rechten gelehrt und gewürdigt ... verstendig, qualificiert personen, auß teutscher nation geborn ... die ... rechtlichen sachen zu referieren geschickt sein
    1555 RKGO.(Laufs) I 3 § 2 Textarchiv: RKGO.(Laufs) I 3
  • da er ein blutsfreundt, geschwägerter oder sonsten dermaßen qualificiert, das er alles verdachts nit frey
    1573 NÖLTfl. I 29 § 1
  • sollen dieselbige, welche man zu pfarrherrn oder predigern nemen und fürstellen wil, nach gottes befehl und willen dermassen qualificiret ... sein, wie folget
    1585 Lauenburg/Sehling,EvKO. V 401 Faksimile
  • so qualificiert befunden, daß er ad tertiam classem paedagogii mit nutzen gesetzt
    1587 Stein,MusikwHeidelb. 89
  • der pflegsverwallter halben were wol ain notdurft, dieselben mit der gestallt zuezelassen, das sy nach glegenhait der pflegämter dannocht in der wissenschafft vnd der person qualificirt weren
    1602/03 Dollinger,MaxFinanzref. 142
  • eine ... person ... zu dem superintendenten, damit er desselben qualitaͤten erforschen moͤge, zuschicken, und da er untuͤchtig befunden, auf andere, so besser qualificirt, zu dencken wissen wird
    1612 CAug. I 171 Faksimile
  • solt kein pastor ... keine zusammen geben, welche sich dero catholischen religion nicht qualifizirt haben
    1628 BeitrEssen 48 (1930) 295
  • wan ein aduocat oder procurator ... andere dienst annimbt, solle ein yeder solches vnserer regierung ... erindern ... damit man dessen stell mit einem andern qualificirten subiecto ersezen khönne
    1654 NÖLO. I 10 § 21
  • mit deren accomodirung in kriegs- und politischen diensten ... reflexion zumachen, welche drey jahr in der academia zugebracht und ... darzu auch sich zu einem oder andern qualificirt [haben]
    1694 CAustr. I 13 Faksimile
  • diejenigen, die sich zum buͤrger- oder nachbar-recht qualificiren wollen
    1725 AltenburgSamml. I 268 Faksimile
  • wann einer ... begehrte diese zunft der maßenblaͤser ... zu gewinnen, dann soll derselbe ... 6 blaßhuͤttentage eigenthuͤmlich haben und sich hierdurch qualificiren
    1728 Wagner,CJMet. 796 Faksimile
  • wem es an diesen erfordernissen [Ausbildung, Zulassung] mangelt, der muß, zur verwaltung einer ... ihm zugefallenen apotheke, einen nach obiger vorschrift qualificirten provisor bestellen. ein solcher provisor hat die rechte und pflichten eines handlungsfaktors
    1794 PreußALR. II 8 § 466 u. 467
I 2 jn. qualizieren jn. befähigen, mit besonderen Rechten ausstatten, part. prät.: privilegiert
  • [jn.] in den stand ... des heiligen roͤmischen reichs fuͤrsten erhoben ... auch, um ihn auf reichs- und crays-taͤgen ad sessionem & votum zu qualificiren
    1706 Moser,StaatsR. 26 S. 494 Faksimile
  • die qualificirte bürgerschaft hat ... ihre dienst- und vorläufige homagialpflicht abgestattet
    1744 ActaBoruss.BehO. VI 2 S. 751
II von Sachen: auf eine bestimmte Weise bewerten; part. prät.: durch einen zusätzlichen Umstand vom Normalfall unterschieden
  • dieweil ... die lehens-begnadung die natur und wesenheit der alten rittermaͤßigen lehen nicht veraͤndert, sondern nur gleichsam modificirt und qualificirt
    1626 Lünig,CJFeud. II 465 Faksimile
  • denjenigen qualificirten todtschlag, der ... mit einer besondern hinterlist verbunden ist ... nennet man ... einen mord
    1783 Quistorp,GrundsPeinlR. 472 Faksimile
  • wenn aber die holzentfremdung ... durch einsteigen, oder einbrechen geschehen, sollen die thaͤter als verbrecher, die sich eines qualifizirten diebstahls schuldig gemacht, ... abgeurtheilet werden
    1785 HdbchÖstGes. IX 301
  • qualificirte verjaͤhrung, verbot und adquiescenz binnen rechtsverjaͤhrter zeit
    1818 Hagemann,PractErört. VI 83 Faksimile

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    qualifizieren

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    Qualität f. ‘Beschaffenheit, Eigenschaft, Verfassung’, handelssprachlich ‘(guter) Zustand, alle Erwartungen zufriedenste…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    qualifizieren

    Goethe-Wörterbuch

    qualifizieren -ir-, meist -c- 1 (durch Aus- u Weiterbildung) eine spezielle Befähigung (für ein Amt oä) erlangen, erwerb…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Qualifizieren

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Qualifizieren (lat.), angeben, von welcher Art, Qualität etwas ist, zu welcher Kategorie es gehört; sich q ., wozu geeig…

  4. modern
    Dialekt
    qualifizieren

    Südhessisches Wörterbuch

    qualifizieren Band 4, Spalte 1129-1130

  5. Spezial
    qualifizieren

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    qua|li|fi|zie|ren vb.tr. 1 (bezeichnen) cualifiché (-chëia) 2 (kennzeichnen) cualifiché (-chëia), definí (-nësc) 3 (ausb…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 12 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit qualifizieren

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — qualifizieren kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.