Eintrag · Goethe-Wörterbuch
deklarieren
deklarieren selten -c-, immer -ir- a öffentl od verbindl erklären, bekannt machen 25 Tage Quaratäne declarirt GWB46,319,7 Hackert Livorno Einsiedel deklarirt [vEinsiedel wurde im Okt 1776 Kammerherr der Hzgin Anna Amalia] GWBTgb 27.10.76 DjG32,239,13 RAnw [16.10.71] uö b ‘etw d. für’: etw erklären, ansprechen für GWBB4,201,27 Merck 3.4.80 [Korr B7,379] idVbdg ‘deklarierter Bösewicht’ iSv dafür gehalten, bekannt GWB17,114,19 Vögel Epil c ‘sich d., für jdn deklariert sein’: sich öffentl (als jd, zu jdm, zu einer Gemeinschaft) bekennen wenn ich hätte hervorgehn, mich deklariren wollen GWBB8,156,2 Herder 25./[27.]1.87 [erklären GWB30,263,16 ItR] Ich thats sie zu ehren weil ich deklarirt für sie bin [betr G-s Verlöbnis mit Lili Schönemann] GWBB2,291,1 Gfin Stolbg 15.9.75 DjG31,245,33 Langer 8.9.[68] Syn GWBerklärenDorothee SchröterD. S.