lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

befördern

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
26
Verweise raus
16

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

befördern

Bd. 1, Sp. 1268
befördern, juvare, promovere, provehere, nnl. bevorderen. früher auch befordern und befürdern (s. fördern): dasz man mit einem bösen menschen nichts soll zu schaffen haben, noch ihn befordern helfen. Lokman 22; sein herr sollt nur landkinder zu dienst und ämpter befürdern. Lehmann 19; wie lange wolt ihr diejenigen reich machen, welche nur suchen euer ruin zu befürdern. Schuppius 303; ich preise diese stunde für glückselig, darin durch gottes beistand arme knechte und mägde können befürdert werden zu ihrer zeitlichen und ewigen wolfahrt. 337; die vermöglichkeiten des gemüts und leibs zu beförderen. 728; der sieg bei Dreux, weit entfernt ihre wünsche zu befördern, hatte ihr einen herrn gegeben. Schiller 1060; die wolle reizt die haut und befördert die ausdünstung. Hufelands macrob. 345; das wasser befördert die verdauung. 357; die erkältung befördert das fieber; einen ins grab befördern; einen mit wagen, mit dampf befördern.
942 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Befördern

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Befördern , verb. reg. act. vorwärts bringen, aber nur in einigen figürlichen Bedeutungen. 1) Für beschleunigen. Eine Sa…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    befördern

    Goethe-Wörterbuch

    befördern 1 fördern, begünstigen a Absichten, Vorhaben, Unternehmungen, auch Personen durch eigene Tätigkeit od indirekt…

  3. modern
    Dialekt
    befördernrefl.

    Mecklenburgisches Wb.

    befördern refl. vorwärts kommen: denn befördert sick dat Ha Red .

  4. —
    Spezial
    befördern

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    be|för|dern vb.tr. 1 (transportieren) mené (mëna), trasporté (-ta), condüje (-üj, condüt) 2 (schicken) ortié (-iëia) 3 (…

Verweisungsnetz

39 Knoten, 36 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 30 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit befoerdern

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von befoerdern

be- + foerdern

befoerdern leitet sich vom Lemma foerdern ab mit Präfix be-.

Keine Komposita gefunden — befoerdern kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „befoerdern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/befoerdern/dwb?formid=B02377
MLA
Cotta, Marcel. „befoerdern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/befoerdern/dwb?formid=B02377. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „befoerdern". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/befoerdern/dwb?formid=B02377.
BibTeX
@misc{lautwandel_befoerdern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„befoerdern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/befoerdern/dwb?formid=B02377},
  urldate      = {2026-05-11},
}