Eintrag · Wander (Sprichwörter)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege
Fördern , verb. reg. act. förder oder vörder, d. i. vorwärts, weiter, bringen. 1. Eigentlich, dem Orte nach. So fördern …
Goethe-Wörterbuch
fördern von rund 1100 Belegen fast 9 Zehntel in Bed A 2 c; vereinzelt (PartPräs/Prät) subst A trans; gelegentl absol 1 t…
Rheinisches Wb.
fördern schw.: in der Bergmspr. nach dem Nhd., auch Förder-junge, –korb, –strecke.
Wander (Sprichwörter)
Fördern 1. Was man nicht fördern kann, soll man doch nicht hindern. Slow. : Ce ne mo?eš pomagati, saj ne zaviraj. 2. Wer…
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg
för|dern vb.tr. 1 (unterstützen) promöie (-möi, promoiü), daidé (dëida) 2 (finanziell unterstützen) sovenzioné (-nëia) 3…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
25 Bildungen · 2 Erstglied · 22 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von foerdern 2 Komponenten
foerdern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
DWB
fördernis , f. n. oft von Göthe gebraucht. 1 1) adjumentum, cura: schon Catharina Melanchthon ( bei Mel. ed. Bretschn. 3, 1085): darzu ich e…
Adelung
* Die Förderniß , plur. die -sse, ein nur im gemeinen Leben, besonders Oberdeutschlandes, übliches Wort. 1) Die Handlung des Förderns, in al…
DWB2
DWB2 ABFÖRDERN vb. DWB2 wegbefördern, abschicken. zu fördern promovere ( anfangs an abfordern angelehnt ) DWB2 ⟨v1528⟩ dann wjwol Scipio von…
MeckWB
Wossidia affördern abfordern: se hebben em bannig väl (nämlich Geld) affördert Ro; bildlich sterben: hei kann bald affördert warden Ro @ Bru…
MeckWB
Wossidia anfördern -rr- anfordern; jem. zu etwas verleiten: denn' hett de Mag' jo anfördert der Hunger hat ihn verleitet Schw Pamp; Criv; ab…
Adelung
* Auffördern , verb. reg. act. hinauf fördern, in die Höhe befördern; besonders in den Salzwerken, die Sohle in den Tropfkasten hinauf schaf…
DWB
ausfördern , evehere aes e fodinis, aus den gruben fördern. doch galt dafür ehmals auch ausfordern: wenn nun solcher zwitter zu tag ausgefod…
DWB
befördern , juvare, promovere, provehere, nnl. bevorderen. früher auch befordern und befürdern ( s. fördern): dasz man mit einem bösen mensc…
GWB
durchfördern iSv etw geistig mitgestalten da wir jene Epochen [ die ‘idyllische’, die ‘soziale’, die ‘allgemeinere’ ] .. treulich durchgeför…
DWB2
einbefördern vb. : 1782 öst. zentralverwaltung II 4, aktenstücke 78 W.
GWB
heranfördern jdn zu einer best geistigen Ebene emporführen, erheben GWB N7,348 Üb:Martius,Palmen Syn GWB heranheben Herbert Küstner H.K.
GWB
herauffördern etw aus der Erde hierher an die Oberfläche bringen; iZshg mit Salzgewinnung daß die Soole [ salzhaltiges Wasser ] .. durch ein…
GWB
herausbefördern aus dem Innern nach außen transportieren, scherzh-iron mBez auf vulkanist Theorie zur Gebirgsentstehung Unser guter Heim [ M…
GWB
herausfördern a ans Licht bringen, erforschen Was hätte und müßte man nicht alles h. können [ in der Wissenschaft ], wenn man vierzig bis fü…
LDWB2
hin|aus|be|för|dern vb.tr. 1 (nach draußen befördern) porté fora, trasporté fora 2 ‹pop› (hinausjagen) tó y jí, sciuré fora.
GWB
mitfördern mitwirken, beitragen zu Ich fördre mit innigem Schändismus [ Betrachtungen nach Art von Sternes Tristram Shandy ] mit an Lav [ at…
DWB
nachfördern , verb. hintennach befördern, schaffen: ich geleite euch mit der frau nach Jersy, die Tyrolerin mag den wagen mit euern sachen n…
DWB
-fördern : die sonnen- und sternenwagen fördern tage und tage, jahre und jahrhunderte vorüber Rosegger II 5, 10. —
GWB
Wasserfördern [bisher nicht publizierter Wortartikel]
DWB
wegfördern , gewonnene mineralmassen fortschaffen Veith 565 : die stelle, wo zum gebrauch des chausseebaues die seite des hügels aufgegraben…
DWB
weiterbefördern , vb. : Bernhard bitte ich dies ( schreiben ) gleich nach lesung weiterzubefördern Bismarck briefe a. s. braut u. gattin 215…
GWB
weiterfördern [bisher nicht publizierter Wortartikel]
DWB
zufördern , v. , s. th. 3, 1893, älter zufürdern. 1) allgemein: das nit jeman in der stat oder ir oberkeit dem konig us Frankrich knecht zuo…
GWB
zurückbefördern [bisher nicht publizierter Wortartikel]
DWB
befördern , juvare, promovere, provehere, nnl. bevorderen. früher auch befordern und befürdern ( s. fördern): dasz man mit einem bösen mensc…