lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

unfähigkeit

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

unfähigkeit f.

Bd. 24, Sp. 520

unfähigkeit , f. , gegentheil der fähigkeit. oft mit fremden wörtern zusammengestellt: so in dem ältesten beleg: nun lag ihm im weg die incapacität, unfähigkeit und trägheit seiner Hebreern Dannhawer catechismusmilch 1, 4 ; irregolarità Kramer (1700) 1, 337 b ; inhabilité Spanutius (1720) 293 , incapacité 287, indisposition 290; Kinderling 281 . impotenz s. unfähig 2 d. enger unbefähigtheit; das näher stehende unbefähigung ( ob. sp. 270) geht mehr auf den einzelnen fall. wie unfähig 2 a β : unfähigkeit zu geistlichen ämtern irregolarità Kramer a. a. o. ; unfähigkeit zum volksrecht J. Grimm rec…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    unfähigkeitf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    unfähigkeit , f. , gegentheil der fähigkeit. oft mit fremden wörtern zusammengestellt: so in dem ältesten beleg: nun lag…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Unfähigkeit

    Goethe-Wörterbuch

    Unfähigkeit [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. —
    Spezial
    Unfähigkeit

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Un|fä|hig|keit f. (-,-en) incapazité (-s) f. , inabilité (-s) f.

Verweisungsnetz

854 Knoten, 856 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 2 Kompositum 848 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unfaehigkeit

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von unfaehigkeit 3 Analysen

un- + faehigkeit

unfaehigkeit leitet sich vom Lemma faehigkeit ab mit Präfix un-.

Alternativen: un-+faehig+-keit unfaehig+-keit

unfaehigkeit‑ als Erstglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „unfaehigkeit". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/unfaehigkeit
MLA
Cotta, Marcel. „unfaehigkeit". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/unfaehigkeit. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „unfaehigkeit". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/unfaehigkeit.
BibTeX
@misc{lautwandel_unfaehigkeit_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„unfaehigkeit"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/unfaehigkeit},
  urldate      = {2026-05-12},
}