lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

endlich

mhd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾
Anchors
20 in 17 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
37
Verweise raus
25

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

endlich

Bd. 2, Sp. 201-202

endlich

Band 2, Spalte 201-202

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    endlichadj.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    end-lich adj. s. endelich u. enelich.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Êndlich

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Êndlich , ein Wort, welches in gedoppelter Gestalt üblich ist. 1. Als ein Bey- und Nebenwort. 1) Ein Ende habend, der Da…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    endlich

    Goethe-Wörterbuch

    endlich Großschr bei Emphase B2,191,17 adv in der älteren Form ‘e-en’ DjG 3 1,11,17 Labores juv [1757] superl N5 2 ,218,…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Endlich

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Endlich , der Zeit nach begränzt; in der Mathematik eine mit der Einheit vergleichbare Größe (zählbare Menge, begränzte …

  5. modern
    Dialekt
    ëndlich

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    ëndli ch [ali K. Z. ] Adj. praed. eifrig, eilig, tüchtig. Der is t nit so ë., d ass er us d e r Gstell ge h t der fühlt…

  6. —
    Sprichwörter
    Endlich

    Wander (Sprichwörter)

    Endlich 1. Endlich bleibt nicht ewig aus. – Simrock, 2061: Körte, 1113. 2. Endlich ist nicht ewig. – Simrock, 2062. 3. E…

  7. —
    Spezial
    endlich, nicht adj

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    endlich , adj , nicht ~ неконечный , п

Verweisungsnetz

1123 Knoten, 2289 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Hub 4 Kompositum 1099 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit endlich

34 Bildungen · 4 Erstglied · 25 Zweitglied · 5 Ableitungen

Ableitung von endlich

end + -lich

endlich leitet sich vom Lemma end ab mit Suffix -lich.

endlich‑ als Erstglied (4 von 4)

endlichen

DWB

end·lichen

endlichen , die alte gestalt des vorigen adverbs, in allen bedeutungen. mhd. dû solt mich für in sëlben hân, wan ich bin endelîchen ër. tr. …

Endlicher

Meyers

Endlicher , Stephan Ladislaus , Botaniker, geb. 24. Juni 1804 in Preßburg, gest. 28. März. 1849 in Wien, trat 1823 in das erzbischöfliche Se…

endlichkeit

DWB

endlich·keit

endlichkeit , f. Stieler 357 . in zwei einander fernen bedeutungen. 1 1) diligentia, assiduitas, Steinbach 1, 341 : leg mich vor mittag wide…

Endlich-Unendliche

GWB

endlich·unendliche

Endlich-Unendliche das Erscheinende u das darin sich manifestierende Ewige, ‘Göttliche’ (vgl endlich A 1 c ) So viel versichre ich die [ Her…

‑endlich als Zweitglied (25 von 25)

abendlich

DWB

abend·lich

abendlich , adv. vespere. abendlich verweilte er einigemal mit frau von Stael bei mir. Göthe 60, 267 .

entzündlich

DWB

entzündlich , inflammatorius: darauf sogleich verfällt er in ein entzündliches fieber und stirbt. Göthe 45, 258 .

fiendlich

MeckWBN

fiend·lich

Wossidia fiendlich fiendselig feindlich Müll. Reut. 37 a .

gründlich

DWB

grund·lich

gründlich , grundlich , adv. und adj.; ahd. gruntlîcho, mhd. gruntlich (-e, -en), grüntlich (-e, -en), mnd. gruntliken, mnl. grondelike adv.…

jugendlich

DWB

jugend·lich

jugendlich , adj. juvenilis; schon ahd. und mhd. aufgewiesen ( Lexer handwb. 1, 1487 ), aber dort gegen das gebräuchliche junglich ganz zurü…

Kündlich

Adelung

kund·lich

* Kündlich , adv. bekannt, kund, welches im Hochdeutschen völlig veraltet ist. Kündlich groß ist das gottselige Geheimniß, 1 Tim. 3, 16. S. …

ländlich

DWB

land·lich

ländlich , adj. und adv. dem lande angemessen oder gehörend. 1 1) dem dorfe zufallend, im gegensatz zur stadt: ländliches leben; ein ländlic…

Leidendlich

Adelung

leidend·lich

Leidendlich , adj. et adv. 1) Was man leiden, d. i. nach dem Maße seiner Kräfte ohne Unlust empfunden kann; im gemeinen Leben, wofür doch le…

morgendlich

DWB

morgend·lich

morgendlich , adj. und adv. für morgenlich, dem morgen gemäsz oder entsprechend ( auch in der schreibung morgentlich: seiner morgentlichen l…

mündlich

DWB

mund·lich

mündlich , adj. wie mündig, majorenn: mündliche kinder. Schm. 1, 1623 ( aus der Wirzburger landger.-ordn. von 1618).

pfändlich

DWB

pfand·lich

pfändlich , adj. 1 1) als pfand dienend, pignoraticeus Dief. 434 b . Stieler 1433 ; mnd. pantlik Schiller-Lübben 3, 299 b ; die pfändung ver…

schändlich

DWB

schand·lich

schändlich , adj. mit schande behaftet, turpis, foedus, spurcus, ignominiosus, probrosus, nefarius, sceleratus, propudiosus, teter, inhonest…

stündlich

DWB

stund·lich

stündlich , adj. und adv. , zuerst spätmhd., vgl. stündiglich ; vermutlich nach täglich gebildet, mit dem es schon früh formelhaft verbunden…

sündlich

DWB

sund·lich

sündlich , adj. , peccatorius, ' von sündiger art '. ahd. suntlîch, mhd. süntlich, sündelich. seinem eigentlichen inhalt nach, als religiöse…

umständlich

DWB

umstand·lich

umständlich , adj. 1) alle umstände umfassend, ausführlich, eingehend, genau: wie etwan solches mit mehr ausführung umständlichen geredet se…

unendlich

DWB

unendlich , unendelich , adj. adv. , im allgemeinen gegentheil von endlich (endelich). ahd. unentlîh ( Gröger compositionsfuge 95. 109 ); mh…

unergründlich

DWB

unergründlich , adj. adv. , gegentheil des durch rückbildung gewonnenen ergründlich. vgl. unab-, unaus-, ungründlich; kaum (schwer) ergründl…

unmissverständlich

RDWB1

unmissverständlich однозначный, красноречивый, ясный er hat ~ erklärt, dass ... - он вполне ясно дал понять, что ... ein ~er Blick - краснор…

unsündlich

DWB

unsündlich , adj. adv. , gth. von sündlich. mhd. unsüntlich; nl. onzondelijk. impeccabilis Frisius 654 a ; Staub-Tobler 7, 1166 : die gnad g…

unterpfändlich

DWB

unterpfand·lich

unterpfändlich , -pfandlich, adv. und adj., unterpfandsweise, als unterpfand; vgl. pfändlich 2. a) adv.: dagegen und das die stette deshalb …

unverständlich

DWB

unverstand·lich

unverständlich , adj. adv. , nicht verständlich ( s. d. ). ahd. unfarstantlicho insensibiliter, ahd. gl. 2, 165, 30; mhd. unverstentlich ( v…

verständlich

DWB

verstand·lich

verständlich , adj. , nicht auf das subst. verstand, sondern auf ahd. farstantan zurückzuführen Grimm gramm. 2, 686 ; vgl. das mit part. prä…

weinendlich

KöblerMhd

wein·endlich

weinendlich , Adj. nhd. „weinendlich“, weinend Hw.: vgl. mnl. wēnentlijc, mnd. wēnentlīk* Q.: Seuse (1330-1360) (FB weinendlich) E.: s. wein…

überhupfendlich

Idiotikon

überhupfendlich Band 2, Spalte 1493 überhupfendlich 2,1493

Ableitungen von endlich (5 von 5)

Endliche

Campe

△ Der Endliche , des — n, Mz. die — n, der Mensch, dessen Leben endlich ist, der Sterbliche. Kein Endlicher mag sich zu dieser Höh' erheben.…

unendlich

DWB

unendlich , unendelich , adj. adv. , im allgemeinen gegentheil von endlich (endelich). ahd. unentlîh ( Gröger compositionsfuge 95. 109 ); mh…

unendliche

DWB

unendliche , f. , infinitas Maaler 460 a . — unendlicherlei J. Böhme 4, 130 ; Rosegger II 3, 23. unendlichfach allg. d. bibl. anh. 53—86, 20…

unendlichen

DWB

unendlichen , verb. Birken lorb. 107 . vgl. verunendlichen, verendlichen.

urendlich

DWB

urendlich , adj. , von gott dem sohne im gs. zum vater, dem urunendlichen, als philos. t. t. gebraucht Krünitz 202, 476 . —