Eintrag · Goethe-Wörterbuch
oft
oft auch -ff-; gelegentl ‘of(f)te’; komp ‘öf(f)ter’, einmal ‘offters’ GWBT1,74,16, superl ‘am o-esten’ GWB491,196,8; einmal in adj Gebrauch GWBT9,18,2; wiederholt ‘allzuoft’ bzw ‘allzu o.’ a viele Male, häufig, auch iSv immer wieder; wiederholt neben anderen temp Adv wie ‘manchmal’, ‘immer’, ‘nie’, ‘stets’; auch im Bild [aus Leipzig] Mit unter läufft..ein Augenblick langer Weile und offt offt reisst das Verlangen zu dir an meinem Herzen GWBB6,114,16 ChStein 29.12.82 [mBez auf die Einsiedelei im Park an der Ilm] Wo sich Liebende verstanden,|Immer suchten, o. sich fanden GWB4,143 Der's gebaut 18 Unleidlich wird er [Seneca]..wenn er o., und gewöhnlich zur Unzeit, gegen den Luxus und die verderbten Sitten der Römer loszieht GWBN3,127,8 FlH II Was soll der gütige Blik, mit dem sie [Lotte] mich o. — o.? — nein nicht o., aber doch manchmal ansieht GWBAA106,12 Werth1 II~Werth2 Ich bin..fleisig ohne viel zu fördern. Es ist eine verfluchte Art von Schiffahrt, wo man o. bey seichten Flecken aussteigen und den Kahn der einen tragen soll ziehen muß GWBB7,102,22 Jacobi 26.9.85 16,265 Maskenz 1818 Festz 246 3,3 Ballade 6 T1,194,27 v 16.9.86 uö komp u superl; wiederholt ‘je..desto öfter’, ‘öfter..als’ Sibyllinisch mit meinem Gesicht|Soll ich im Alter prahlen!|Je mehr es ihm an Fülle gebricht,|Desto öfter wollen sie's mahlen! GWB3,310 ZXen IV 1142 was steht wohl öfters in der Bibel als daß die Kinder Israel in der Wüsten 40 Jahre zugebracht haben GWBAADiv3,119,49 Plp Bem üb 1.Buch Mose [Sebastian mBez auf Pedro:] Ich rede ihm zu wie ein Biedermann. Was! seinen Bruder länger in dem Luderleben verwildern zu lassen, der..öfter Händel anfängt, als ein Trunkenbold sein Wasser abschlägt! GWB38,117,18 Claud1 [mBez auf Naturgesetze] daß wir uns..am Gewissesten halten; dieß ist..dasjenige was in der Erscheinung am öftesten gleichmäßig wiederkommt [in gleichmäßigem Bezug sich öfters wiederholt GWBN12,106,18 Witterungslehre 1825] und uns auf eine ewige Regel hindeutet GWBN12,198 Met Var 40,87,27 Üb dtTheat B7,136,23 Kayser 4.12.85 491,196,8 Üb:ABosioRomano,Roma sotterranea uö modifiziert durch (verstärkende bzw relativierende) Partikeln wie ‘sehr’, ‘gar’, ‘recht’, ‘schon’, ‘genug’, ‘noch’, ‘zu’ Die Beschräncktheit worin die Menschen leben..macht sie alle wo nicht immer doch sehr o. hülfsbedürftig GWBJbGG14,100 BiogrBetrachtg [Fernando zu Lucie:] Ich bin auch in der Welt gar viel, gar o. [o-e Var] von meinen Hoffnungen — Freuden [betrogen worden] GWB11,143,21 Stella I Auf der Reise hab ich Ihnen recht offt gedanckt dass Sie mich haben saure Gurcken essen gelehrt..bey heisen Ritten war mirs..erquickend GWBB4,290,7 ChStein 13.[9.80] daß der Lebenslauf unseres verewigten Fürsten [Nekrolog des Adressaten für Carl August]..den größten Beyfall findet. Sie haben dasselbe zwar schon o. genug..vernommen, aber auch davon mittelbar benachrichtigt zu werden ist bedeutend GWBB44,250,4 Kanzl Müller [7.8.28] als der alte Schloßvoigt, sein Commissionär, ihm [Hofrat Büttner] einstmals' eröffnete: daß ein..Buch schon zweimal vorhanden sei, hieß es dagegen: ein gutes Buch könne man nicht o. genug haben GWB35,131,2 TuJ 1802 491,58,19 Zum Schluß B23,412,12 Riemer 24.7.13 N3,293,20 FlH V B44,360,15 Bachmann [7.4.28] K uö in emphatischer Feststellung bzw im Ausruf ‘wie o. ..(!)’ sowie in (floskelhaften) Fügungen wie ‘nur/gar zu o.’, ‘(nur) allzuoft’, ‘wie (es) so o. (geschehen)’ [Faust, mBez auf einen Sessel in Gretchens Zimmer:] Wie o., ach! hat an diesem Väter-Thron|Schon eine Schaar von Kindern rings gehangen! GWB14,133 Faust I 2697 Ausdruck des Entsetzens [beim Jünger Andreas], der in diesem Bilde nur einmal vorkommt, da er in andern..Werken sich leider nur zu o. wiederholt GWB491,212,5 Bossi,LeonardoAbendmahl [Faust:] Vom schönsten Mann hast du gesprochen,|Nun sprich auch von der schönsten Frau!| [Chiron:] Was! .. Frauen-Schönheit will nichts heißen,|Ist gar zu o. ein starres Bild GWB151,128 Faust II 7400 [Antwort auf eine Sendung Mineralien] ich schränke mich ein auf einen allgemeinen Dank, den ich im besondern allzu o. wiederholen müßte GWBB24,256,21 Leonhard 9.5.14 ich habe nicht dagegen was dir der Herzog und der Prinz weiter zur Reise aussezzen wollen. Nur voraus! Es ist gar bös, wies so offte geschehn ist, es ihnen stillschweigend vom Leibe zureissen und es nachher abschreiben zu lassen GWBB50,11,19 Knebel 24.7.80 B5,76,1 ChStein 11.3.[81] B38,19,7 Cotta 14.1.24 19,260,4 BrSchweiz II uö b vielfach, relativ häufig, in vielen Fällen (in Hinblick auf eine Gesamtmenge); wiederholt neben anderen temp Adv; auch im Bild Manchmal ist ein Wort vonnöthen,|O. ist's besser daß man schweigt GWB6,55 Div Bedenklich 4 [Clärchen:] bist du Egmont?..der große Egmont..? [Egmont:] Nein..Jener Egmont ist ein verdrießlicher..kalter Egmont..arbeitend und sich bemühend, o. ohne Zweck, meist ohne Lohn GWB8,243,20 Egm III mein Fall [Sturz vom Pferd]..ich hoffe nicht daß es etwa heimliche Folgen möge gehabt haben. Eine Uhr steht o. nicht gleich stille, wenn wir sie fallen lassen.. GWBB1,131,21 Behrisch 7.11.67 Ich bin..zeither kranck, meist ohne es zu sagen..Ich halt es offt mit den Zähnen wenn die Hände versagen GWBB5,55,17 Lavater 19.2.81 T1,74,16 v [15.-29.]12.78 7,142,22f DivNot N1,63,23 FlD 154 T8,284,16 v 3.8.22 uö c in kurzen zeitlichen Abständen, auch iSv mehr oder minder regelmäßig; fast ausschließlich bezogen auf Korrespondenz, postalische Sendungen uä, insbes im Briefschluß; einmal in adj Verwendung Breitkopfs, die verschicken immer Claviere, da will ich fragen..wie manns am besten transportiert. Es gehen doch wohl o. Fuhrleute dahinüber GWBB1,130,10 Behrisch 3.11.67 Sie würden mir..nicht so o. und keine so blätterreiche Briefe schreiben, wenn Sie nicht wüßten, daß Sie mir dadurch große Freude machen GWBB25,187,8 ChHSchlosser [6.2.15] K Schick mir o. was GWBB3,97,8 Kayser 15.8.76 den Tag über in Schmerzen und Unruhe..sehr o-er Besuch des Hofraths Rehbein GWBT9,18,2 v 21.2.23 B12,265,10 Schiller 24.8.97 B7,85,2 ChStein 3.9.85 uö(in Briefen) → GWBebenso- GWBso- Syn GWBhäufig zu a fleißig mehreremal mehrmalen mehrmals öfter öftermal öftermalig öfters oftmal oftmalig wiederholen(wiederholt) zu b oftmals vielfach Katherina MittendorfK.M.