offenbar

offenbar, adj. ein verstärktes offen, 'das offene an sich tragend, zeigend' (s.bar th. 1, 1120 f. und vgl. kundbar); ahd. offanpâr, mhd. offenbâr, offenbære, mnd. openbar. 11) statt offen (im eigentlichen sinne) und öffentlich, nun veraltet. 1@aa) geöffnet, md. offen-, uffenbâr von augen und mund (s.offen 1, a, α. 2, a): ûwer ougen wurden offenbâr. erlösung 287; ir ougen anderweit wurden uffenbâre (gegensatz zu zû gedân). heil. Elisabeth 5243; den stummen (ward) uffenbêre ir munt. 10103; nhd. offenbare (entblöszte) brust, s.offen 1, a, β: bald ist sie ganz verkappt, bald zeiget sie mit lust den aufgequollnen schatz der offenbahren brust. Rachel 1, 335; der (petler) einen offenbaren .. schaden an seinem leibe oder glidern hat. Nürnb. poliz.-ordn. 318 (vom j. 1478), s.offen 2, f. 1@bb) offenbarer ort (s.offen 4, a, β. 5, b, β): man solle einen freien offenbahren ohrt erlesen, der recht an der sonnen lige. Butschky Patm. 567 (409); als es nun zur offenbahren feldschlacht (s.offen 5, b, γ) kommen solte. Schuppius 388. 1@cc) offenbare see (s.offen 5, b, δ), oceanus Stieler 1990: darnach segelten sie durchs rote meer .. und kamen in die offenbar see, so gegen morgen ligt. Mathesius Sar. 22^b; auf der offenbaren see. 143^a. Schuppius 405. Felsenb. 1, 153; denkt man sich auf eine weite ununterbrochene ebene oder auf die offenbare see, so wird der horizont selbst zu einem objekt. Schiller 10, 204; der hafen und das binnenwasser geben einen groszen heitern blick, die offenbare see ist noch nicht zu sehn. Zelter an Göthe 354. 1@dd) ein offenbar herberg, diversorium Murmelius 120 (s.offen 4, a, α); offenbar taverne oder wînhûser. 210; es sol auch kein ... offenbar koch (s.offen 4, a, ε) einichen petler über drei tag nit beherbergen noch halten. Nürnb. poliz.-ordn. 319 (vom j. 1478); offenbare notarien, notarii publici Nürnb. reform. 29, 1. notariatbuch (1588) 3^b (s.offen 4, b): das die disputation solt allein mündlich geschehen, nicht durch offenbare schreiber oder notarien in die feddern und schrift gebracht werden. Luther 1, 144^b; auf offenbarer taht ergriffen, in ipso facto deprehensus Stieler 67; offenbarer sünder, publicanus Dief. 470^b; die offenbaren büszer. Nürnb. poliz.-ordn. 318 (vom j. 1478); ein offenbare kündtliche ehbrecherin. statutenbuch (1572) 152^a; ein offenbahrer bösewicht und nachtläuffer. pers. baumg. 5, 13 (vgl. 2, c, β). 22) wie offen in uneigentlicher bedeutung: unverhüllt zu tage liegend und gezeigt, sichtbar und handgreiflich, deutlich erkennbar, augenscheinlich, wirklich, klar, unverstellt, öffentlich bekannt, offenkundig, gegensatz zu verborgen und geheim. 2@aa) von sachen: ihn auch gefangen nam und .. in ein ofenbaren kärker wurf. Fischart bienenk. 236^b; sie aber immer sich noch weiter kränkt' und mühte und nam allmählich ab ... als für der sonnen thut der offenbare schne. D. v. d. Weerder Ariost 19, 29, 8; diese lichter .. erheitern die offenbare nacht. Göthe 22, 176. 2@bb) von handlungen, reden, gedanken und abstractionen. 2@b@aα) prädicativ, offenbar sein, werden, machen (thun): wan alles das obgemelt ist kuntlich allen menschen und offenbar wie der buer an der sonnen. Schade sat. 3, 71, 23 (vom j. 1521); es ist nichts verborgen, das nicht offenbar werde. Matth. 10, 26; wer aber die warheit thut, der kompt an das liecht, das seine werk offenbar werden. Joh. 3, 21; und es wird ein schwert durch deine seele dringen, auf das vieler hertzen gedanken offenbar werden. Luc. 2, 35; denn ire torheit wird offenbar werden jderman. 2 Tim. 3, 9; wenn dein wort offenbar wird, so erfrewet es. ps. 119, 130; denn so man auf dich hasset, das macht deinen kindern offenbar, wie ssse du bist. weish. Sal. 16, 21; (Daniel) macht solches übel offenbar durch fragstuck, dj er hat gethon. Schwarzenberg 110^a; [] (menschen,) die iren zorn .. an der nasen thun offenbar. Eyering 1, 374; und wann die schand nicht offenbahr, sie würden sie verleugnen gar. 1, 84; die sach ist offenbar und ligt heiter am tag. Maaler 311^d; die arth der meisten von meinen .. brieffen und geschichten ist verhoffentlich so klar und offenbar, dasz niemand einer verstelligung mit recht mich beschuldigen .. wird. Hofmannswaldau heldenbr. 78; offenbar und grosz auf erden .. heiszt ers vor den edeln werden, was ihm seine holdinn ist. Bürger (1799) 2, 105; so offenbar liegt Gerons herz und wesen .. vor seinen augen da. Wieland 18, 64; gewissen geheimnissen, und wenn sie offenbar wären, musz man durch verhüllen und schweigen achtung erweisen. Göthe 22, 6; wodurch der glückliche fund .. offenbar werden könnte. 23, 171. — adverbial: am offenbarsten wird der fortgang der sprache durch die vernunft .., wenn. Herder propyl. 114. 2@b@bβ) attributiv: offenbare sünde, scelus manifestum Stieler 2239; die offenbare sichtliche sonderung. Herder älteste urk. 1, 54; das an beiden personen offenbare wunder. reden u. homilien 1, 257; offenbares unrecht. propyl. 261; offenbar geheimnisz. Göthe 5, 39 überschrift; ist nun ein solcher besitz nicht etwa ererbt und offenbaren herkommens, sondern im geheimnisz selbst erworben. 31, 231; das ausbleiben des soldes hatte sie längst schon zu einem geheimen murren gereitzt, welches stündlich in eine offenbare meuterei auszubrechen drohte. Schiller 9, 31; vor offenbarer gewalt beschützt dich heute noch und morgen der truppen gunst. 12, 212 (Wallenst. tod 1, 3); offenbare verschwörung und empörung ist .. rings im werke. W. Wackernagel zeitged. 11; das ist offenbarer verrath, eine offenbare beleidigung, ein offenbares geheimnis (theil 4¹, 2, 2363) u. s. w. 2@b@gγ) substantivisch: an diesen geprüften, im geheimen und offenbaren immer gleich zuverlässigen freund schreibe noch einiges. Göthe 22, 122; der in die nächte schaut und in die herzen und furchtbar richtet über das verborgne und das offenbare. Grabbe 1, 97. 2@cc) von personen, in bezug auf die verhältnisse, handlungen, reden und gesinnungen derselben. 2@c@aα) prädicativ, einen offenbar machen, bekannt machen, verraten: und er bedrawete sie hart, das sie in nicht offenbar machten. Marc. 3, 12; umb gottes willen bitte ich, ir wöllet .. mich nicht offenbar machen. Albertinus landstörzer 107; offenbar sein, werden, da liegen: mhd. sine wâren aber nie mêre frîlich und offenbære. Tristan 17715; offenbære an: si was an ir gelæʒe ûfreht und offenbære. 10997; wan er hete gülte gnuoc und was an êren offenbâr. Konrad Otte 391; nhd. und ich kandte in nicht, sondern auf das er offenbar würde in Israel, darumb bin ich komen zu teuffen mit wasser. Joh. 1, 31; die ir offenbar worden seid, das ir ein brief Christi seid. 2 Cor. 3, 3; denn wir müssen alle offenbar werden fur dem richtstuel Christi, auf das ein jglicher empfahe nach dem er gehandelt hat. 5, 10; aber gott sind wir offenbar, ich hoffe aber, das wir auch in ewrem gewissen offenbar sind. 5, 11; haben sie gott gebeten, dasz sie vor den leuten nicht möchten offenbar werden. pers. rosenth. 1, 6; der endzweck lag offenbar da. Herder reden u. homilien 1, 258. 2@c@bβ) attributiv (vgl. 1, d): offenbare feinde. Lohenstein Arm. 2, 985^b. Cronegk 1, 14; ein offenbarer (wolbekannter) schriftsteller. Hippel 5, 298.