herbringen

herbringen  1.Sg u Imperativ gelegentl ‘bring’ her’  1 jdn,etw herbeibringen, -tragen, -transportieren; einmal von Naturgewalten  [Graf üb die verunglückte Eugenie:] Man bringt sie, fürcht’ ich, ohne Leben her! GWBNatT 196  Zu dieser Zeit hatte man den großen Marmor[block] .. auf dem Arno hergebracht [si era stato portato] GWB44,266,16 Cell IV 10  [Graf u Baron im Duett:] Sei gesegnet Sturm und Welle, | Die uns glücklich hergebracht GWB53,120 Circe [1794] 47 GWBFaust I 3017~GWBUrfaust 871 GWBB33,275,10 Schultz 1.10.20 GWB15²,197 Faust II Plp uö   2 iSv jdn, etw zu kommen veranlassen  [Adelh zu Liebetr:] Wie habt ihr’s gemacht ihn [Weisl] herzubringen? GWB39,60,4 Götz¹ II=GWB8,60 Götz²  [Iph zu Thoas:] was bringt dich zu uns her? GWBIph² 1804~GWB39,389,4 Iph¹ V 3 uö(selten) iSv etw hervortreten, erscheinen lassen, auch: erneuern; bezogen auf eine imaginative Erscheinung  [Epimeth:] O göttliches Vermögen mir, Erinnerung! | Du bringst das hehre frische Bild [Pandoras] ganz wieder her GWBPand 598   3 PartPrät: in früherer Zeit in einer best Form eingeführt und beibehalten, überliefert; einmal ‘sich etw hergebracht (haben)’; auch mBez auf Konkreta  den Komödianten .. dessen Seele einen Spiegel des Herrlichsten .. was die Welt je an Gesinnungen und Leidenschaften hergebracht, darstellte GWB51,60,8 ThS I 16  Man konnte sich über Terminologie [in der vergleichenden Anatomie] nicht vereinigen. Gelehrte, Stallmeister, Jäger, Fleischer etc. hatten verschiedene Benennungen hergebracht GWBN8,8,20 VglAnatomie 1  das Amt eines Directors, das er [Wilh] als Stifter .. hergebracht hatte GWB51,36,8 ThS I 10 GWBN4,245,8 FlH VI GWBN10,124,9 Zinnformation uö(selten) ‘wer es hergebracht hat’ iSv wer es gewohnt ist  [Regentin zu Machiavell:] Wer zu herrschen gewohnt ist, wer’s hergebracht hat, daß jeden Tag das Schicksal von Tausenden in seiner Hand liegt, steigt vom Throne wie in’s Grab GWB8,236,5 Egm III  Syn zu 1 GWBheranbringen -schaffen -tragen GWBherbeibringen -schaffen -tragen GWBherschaffen -tragen zu 3 GWBüberliefern(-liefert)Katherina MittendorfK.M.