Aggregat · alle Wörterbücher

hereinschaffen

GWB bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 19
Verweise raus: 15

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

hereinschaffen

Bd. 4, Sp. 956

hereinschaffen überwiegend Getrenntschr a etw nach hier drinnen (in diesen Raum, dieses Haus, auch: diese Stadt) tragen, befördern, transportieren od kommen lassen; auch in pass Konstruktion Lager für dasjenige, was nun herein geschafft werden soll [Bücher der Büttnerschen Bibliothek], zu bereiten GWBB16,17,15 Voigt 22.1.02 Ich halte für das Beste mir .. eine Kiste der besten Kohlen [des Mattstedter Kohlenwerks zu Forschungszwecken] h. zu lassen GWBB39,40,23 Sternbg 14.12.24 Das nächste Feld um Neapel ist nur Ein Küchengarten, und es ist eine Freude zu sehen, welche unsägliche Menge von Küchengewächsen alle Markttage herein geschafft wird GWB31,257,10 ItR uö(selten) b ‘das Gereifte h.’ für: (Feldfrüchte) abernten, einfahren, einbringen GWBB19,50,26 CarlAug 28.8.05 Syn zu a GWBhereinbringen -tragen -transportieren GWBherschaffen zu b GWBeinbringen GWBeinfahrenChristiane SchlapsC.S.

PfWB Dial.

hereinschaffen schw.

herein-schaffen schw. : 'in einen Raum schaffen', -schaffe [verbr.]; vgl. hereinbringen , -fahren , -führen , -gabeln , -holen , -schleppen , -tragen , -tun , heimschaffen 1. Heit …

LDWB2 spez.

hereinschaffen

her|ein|schaf|fen vb.tr. condüje ite, porté ite.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

18./19. Jh.

Goethe-Zeit
hereinschaffen
Goethe-Wörterbuch

hereinschaffen überwiegend Getrenntschr a etw nach hier drinnen (in diesen Raum, dieses Haus, auch: diese Stadt) tragen,…
modern

Dialekt
hereinschaffenschw.
Pfälzisches Wb.

herein-schaffen schw. : 'in einen Raum schaffen', -schaffe [verbr.]; vgl. hereinbringen , -fahren , -führen , -gabeln , …
—

Spezial
hereinschaffen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

her|ein|schaf|fen vb.tr. condüje ite, porté ite.

Verweisungsnetz

20 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 17 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

Spezial · —

hereinschaffen LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hereinschaffen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hereinschaffen 3 Komponenten

herein+(sch+affen)

hereinschaffen setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — hereinschaffen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „hereinschaffen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hereinschaffen/gwb

MLA

Cotta, Marcel. „hereinschaffen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hereinschaffen/gwb. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „hereinschaffen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hereinschaffen/gwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_hereinschaffen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hereinschaffen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hereinschaffen/gwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}