Aggregat · alle Wörterbücher

Hêrbringen

mhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 11 in 10 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 22
Verweise raus: 18

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Hêrbringen

Bd. 2, Sp. 1118

Hêrbringen, verb. irreg. act. S. Bringen, zur redenden Person bringen. 1) Eigentlich. So bringe mir her, mein Sohn, zu essen, 1 Mos. 27, 25. Bald schickte der König hin den Henker und hieß sein Haupt herbringen, Marc. 6, 27. 2) Figürlich, durch langen Gebrauch als ein Recht erhalten. Wir haben die freie Trift auf diesem Gute hergebracht, besitzen sie als ein Recht, welches sich auf eine lange Gewohnheit gründet. Steuern, welche auf dem Gute hergebracht sind, welche von Alters her auf demselben haften. Ein hergebrachtes Recht, eine hergebrachte Gewohnheit, mit einem Lat. Kunstworte die Observanz. Die Gentilia sind im Deutschen in verschiedenen Formen hergebracht, von Alters her gewöhnlich. S. Herkommen.

FindeB mhd.

hër bringen v.

hër bringen v. Kreuzf. Ot. EvA.

KöblerMhd mhd.

herbringen st. V., sw. V.

herbringen , st. V., sw. V. nhd. herbringen, mitführen, hervorbringen, überliefern Hw.: vgl. mnl. herbringen, mnd. hērbringen Q.: Kreuzf, Ot, EvA (FB her bringen), Diocl, HagenChr,…

MNWB mnd.

hērbringen

(hērbringen) s. hērgebracht.

Campe nhd.

Herbringen v., trs

Herbringen , v. trs . unregelm. ( s. Bringen ), zur redenden Person, an den Ort, wo man sich befindet, bringen. I weiterer Bedeutung, herschaffen, herführen  Man bringe mir ihn he…

+ 6 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

herbringen n.

herbringen , n. beständige gewohnheit, der substantivisch verwendete infinitiv des vorhergehenden wortes in der bedeutung 3: durch langes herbringen aus hinlässigkeit des oberherrn…

DWB nhd.

herbringen verb.

herbringen , verb. in verschiedenem sinne. 1 1) mit sächlichem object, afferre, herzutragen: ahd. bringet sie ( die gerstenbrote ) mir hera ( afferte illos mihi huc ). Tatian 80, 4…

GWB GWB

herbringen

herbringen 1.Sg u Imperativ gelegentl ‘bring’ her’ 1 jdn,etw herbeibringen, -tragen, -transportieren; einmal von Naturgewalten [ Graf üb die verunglückte Eugenie: ] Man bringt sie,…

BWB Dial.

herbringen

herbringen Band 3, Spalte 3,385f.

Nur als Faksimile.

MeckWB Dial.

herbringen

herbringen herbringen, zur Stelle schaffen: din Pierd' hebben mi gaut (in glatter, schneller Fahrt) herbröcht Ro Graal ; von jem., der vielerlei erzählen kann, heißt es: dei weit w…

PfWB Dial.

herbringen st., schw.

her-bringen st., schw. : 1. wie schd., -bringe, -brenge, s. bringen [verbr.]; vgl. hinbringen . Kannscht mer mol de Hammer h.? [ NW-Haßl ] Zuruf an den Hund: Do bring's heʳ! [ ZW-K…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
hër bringenv.
Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +1 Parallelbeleg

hër bringen v. Kreuzf. Ot. EvA.
1200–1600

Mittelniederdeutsch
hērbringen
Mittelniederdeutsches Wb.

(hērbringen) s. hērgebracht.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Hêrbringen
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Hêrbringen , verb. irreg. act. S. Adelung Bringen , zur redenden Person bringen. 1) Eigentlich. So bringe mir her, mein …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
herbringen
Goethe-Wörterbuch

herbringen 1.Sg u Imperativ gelegentl ‘bring’ her’ 1 jdn,etw herbeibringen, -tragen, -transportieren; einmal von Naturge…
modern

Dialekt
herbringen
Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

herbringen Band 3, Spalte 3,385f.

Verweisungsnetz

41 Knoten, 36 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 30 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

hër bringen FindeB
herbringen KöblerMhd
harbringen KöblerMhd
herbrāht KöblerMhd
herbringære KöblerMhd
herebringen KöblerMhd
bringen KöblerMhd
her KöblerMhd
her KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

herbringen BWB
herbringen MeckWB
her-bringen PfWB
bringen PfWB
Herkommen(s) PfWB
hinbringen PfWB
herkommen PfWB
Hepelbein RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit herbringen

4 Bildungen · 0 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von herbringen 2 Komponenten

herb+ringen

herbringen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑herbringen als Zweitglied (4 von 4)

ausherbringen

BWB

ausher·bringen

ausherbringen Band 3, Spalte 3,379f.

daherbringen

BWB

daher·bringen

daherbringen Band 3, Spalte 3,386

fürherbringen

BWB

fürherbringen Band 3, Spalte 3,385

umherbringen

BWB

umher·bringen

umherbringen Band 3, Spalte 3,390

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „herbringen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/herbringen/adelung?formid=H01879

MLA

Cotta, Marcel. „herbringen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/herbringen/adelung?formid=H01879. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „herbringen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/herbringen/adelung?formid=H01879.

BibTeX

@misc{lautwandel_herbringen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„herbringen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/herbringen/adelung?formid=H01879},
  urldate      = {2026-05-19},
}