lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Verbringen

mhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
15 in 14 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
31
Verweise raus
22

Eintrag · Campe (1807–1813)

Verbringen v., trs

Bd. 5, Sp. 273b
Verbringen, v. trs. unregelm. (s. Bringen). 1) Zu Ende Bringen, oder gleichsam ans Ende bringen. Das Geld verbringen, es für allerlei anbringen, anwenden, bis keins mehr da ist, es durchbringen. Sein ganzes Vermögen hat er in kurzer Zeit verbracht. 2) ≠ Ungut, zu Stande bringen, vollbringen. Der Schein, den mancher von sich giebet, Verbringet keine Ritterthat. Opiz. D. Verbringen. D. — ung.
400 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    verbringenan. v.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    ver-bringen an. v. BMZ verbrengen Chr. 2. 126,20. Fasn. 909,8. vorbrengen Apoll. S. 81,1 —: vollbringen, vollenden, ausb…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verbringen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Verbringen , verb. irregul. act. S. Adelung Bringen . 1. Durchbringen, verschwenden; ein nur noch hin und wieder im geme…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    verbringen

    Goethe-Wörterbuch

    verbringen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. modern
    Dialekt
    verbringen

    Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    verbringen Band 3, Spalte 3,383

  5. —
    Spezial
    verbringen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ver|brin|gen vb.tr. (zubringen) passé (passa). ▬ die Ferien am Meer verbringen passé les vacanzes al mer.

Verweisungsnetz

33 Knoten, 35 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Kompositum 18 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verbringen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verbringen

ver- + bringen

verbringen leitet sich vom Lemma bringen ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verbringen 2 Komponenten

verb+ringen

verbringen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑verbringen als Zweitglied (1 von 1)

1ȫverbringen

MNWB

oever·bringen

1 ȫverbringen , ōver- (aver-) , -brengen , stv. ( Prät. -brachte; Part. Prät. -[ge]bracht -[ge]brocht [-broecht] ): 1. c. A. r. übergeben, ü…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „verbringen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verbringen/campe
MLA
Cotta, Marcel. „verbringen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verbringen/campe. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „verbringen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verbringen/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_verbringen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verbringen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verbringen/campe},
  urldate      = {2026-05-10},
}