Eintrag · Pfälzisches Wb.
durchbringen st., schw.
durch-bringen st., schw.: 1. 'glücklich durch Schwierigkeiten, Gefahr und Not bringen', -bringe, -brenge, s. bringen [verbr.]. — a. de Wage (durch den Morast) durichbringe [LU-Altr, verbr.]; die War (durch den Zoll) dorichbringe [BZ-Dernb, verbr.]. — b.α. einen Kranken d. 'heilen'. Met Mih un Not hot'n de Dokdor doʳchbrung [KU-Schmittw/O, verbr.]; vgl. durchkriegen 2. — β. sich, seine Familie d. 'ernähren'. Das is e fleißicher Mann, der bringt sei Kinner ehrlich duʳch [NW-Haßl, verbr.]. — 2.a. etwas d. 'durchsetzen', umgspr. Sie hän de Antrach duʳschgebrung [Kaislt, verbr.]. — b. jemanden d. (bei einer Wahl), wie schd. Die Partei hot ehrn Kandidat net dorichgebroocht [BZ-Dernb, verbr.]. — 3. = durchbohren, -sägen usw. Ich bring 's Brett (de Balke) net doʳch [NW-Kallstdt, verbr.]. In dem harte Holz bringscht kän Loch dorich [BZ-Dernb]. — 4. 'restlos vergeuden, verschwenden', vgl. durchputzen 2. Der brengt seiⁿ ganz Vermee (auch: seiⁿ Sach, seiⁿ Geld, seiⁿ Hackel un Backel) douʳch [WD-Niedkch, verbr.]. — 5. von schwierigen Verkehrs- und Straßenverhältnissen. Die Ladung war schwer durichsebringe [LU-Altr, KU-Schmittw/O]; vgl. durchfummeln 2. — Südhess. I 1861; Rhein. I 985; Els. II 193; Bad. 602.