lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schriftlich

mhd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
17 in 16 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
30

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

schriftlich

Bd. 7, Sp. 1028
schriftlich auch schrifft-; abgekürzt ‘schriftl.’ GWBB51,281, ‘schrifft’ GWB38,486; Großschr in elliptischer Fügung ‘Schrifft statt mündlichen’ GWBDjG35,218,7 (dort fälschlich ‘Schrifft[satz]’ konjiziert); selten unflekt in attr Wortstellung; meist adv u mehrf präd; Mehrzahl der Belege in 3b 1 aufgeschrieben a auf etw notiert, verzeichnet, als Notiz (festgehalten); einmal ‘etw s. niederlegen’: etw auf einem Notizzettel hinterlegen S-e Warnung eines Engländers an der Wand einer Wirthshausstube GWB32,475,28 ItR Plp [Bernardo zu Elmire über den als Einsiedler verkleideten Erwin:] er gab mir durch Zeichen zu verstehen, daß er ein Gelübde gethan habe, einige Monate kein Wort zu reden..eröffnen Sie ihm Ihr Herz..Vielleicht gibt er Ihnen s. ein tröstend Wörtchen GWB38,100,21 ErwElm1 GWB9,194 RomJul 413 GWB20,99,8 Wv I 9 GWB33,7,12 Camp iSv mit einer Buchstabenfolge, in Schriftform; iUz ‘bildlich’ In unserm Basrelief hat der Künstler seinen Namen und Vaterland s. ausgedruckt, der Dichter steht bildlich GWB492,259,21 HomersApotheose Plp ‘etw s. anmerken’: sich zu etw Notizen machen sah er sich unter den Gemählden um, bat sich die Erlaubniß aus die vorzüglichsten s. anzumerken..der Fremde notirte sich mit einigen Worten den Namen des Mahlers und den Gegenstand GWB47,184,2 Samml 7 b iSv mit Notizen versehen, beschriftet Gentianen, s. und ausgetrocknet GWBB31,307,36 Nees 5.11.18 K 2 per Hand (geschrieben), handschriftlich, autographisch; auch iUz ‘in/im Druck’, ‘gedruckt’, einmal in Paronomasies. und drucklich’ Exemplare des Gedichtes, welches an Ihro Majestät von Bayern erst s., nun im Druck von uns ausgegangen ist GWBB43,278,9 Zelter 16.2.28 Instrumente [des verstorbenen ChWBüttner] welche der Prof. Lenz..dem Herzogl. Museum vindicirte, welche Ansprüche..nur in so fern zugegeben wurden, als eine s-e Schenkungs-Acte sich vorfinden lasse..bemerke nur noch, daß eine förmliche Schenkungs-Acte..mangelt GWBA(FfA I 27,464,33) Aktenniederschr 13.3.02 Herrn Hofrath Creuzer..sagen Sie ihm: er möge..verzeihen, wenn ich in meinen s-en oder gedruckten Äußerungen den Kreis des Dichters und Künstlers überhaupt auf's engste begränze. Dieß geschieht zum Vortheil der Productivität GWBB29,239,15 Boisserée 16.7.18 GWBB28,175,17 Voigt 8.7.17 GWBB37,15,15 JGLenz 16.4.23 GWBT12,209,11 v 9.3.30 GWBN12,61,19 BaromSchwankungen uö(selten) iSv in Manuskriptform (als Druckvorlage) [F] Nicolovius übergab s. das Abentheuer mit dem deutschen Inprovisator in der Ruhl GWBT8,238,14 v 10.9.22 GWBB26,128,21 Schuckmann 1.11.15 3 in der Form eines niedergeschriebenen Textes; mehrf iUz ‘mündlich’, seltener iUz ‘persönlich’ a als Schreiben (verfaßt, ausgefertigt), als Text (vorliegend, festgehalten); mehrf bei sprachl Ausdrücken u Äußerungen verschiedene s-e Anfragen GWBT7,260,5 v 18.12.20 [JH] Meyers..Gewinn von der Berliner Reise..er hat es an s-en Bemerkungen nicht fehlen lassen GWBB34,40,20 Knebel 17.12.20 Graf Orlow-Denisow hat mich erst mündlich, nachher in einem s-en Promemoria ersucht, ihm einen Mann zu verschaffen, welcher..die Erziehung der drey gräflichen Knaben übernehmen..könnte GWBB24,289,19 Maria Paulowna 24.5.14 Gibt er [Kepler] s. Rechenschaft von seinem thun..so ist es als wenn es nur gelegentlich..geschähe GWBN3,248,25 FlH V GWBA(LA I 1,231,26) 7.NachrBergbIlmenau 20.2.94 [G/Voigt BergwKomm] GWBB29,315,10 Paar [21.10.18?] K GWB18,299,5 GutWeiber GWBB36,307,7 Riemer 5.2.23 [Zit s v Schriftstil] iSv niedergeschrieben, zu Papier gebracht; als Attr zu ‘Wort/Worte’ das Auge selbst ist sich in der Gegenwart nicht genug: wie sollte..ein s-es Wort hinreichen, die Erinnerung aus der Vergangenheit hervorzurufen? GWB341,49,15 RheingauHerbsttage Beruhigung, daß gewisse Fälle recht geeignet sind, in s-en Worten eine treue Aufbewahrung zu finden GWBB27,306,7 Gfin Henckel 2.1.17 K GWBB29,201,15 Voigt 19.6.18 GWBB48,241,16 Zelter 18.6.31 uö(selten) b mit dem Austausch von Schriften, bes mit (Begleit-)Briefen (erfolgend), brieflich; meist adv, bes bei Ausdrücken der Mitteilung u Verständigung; auch: per/als Brief in Wdgn wie ‘etw s. versenden’; einmal subst neutr; einmal in ‘s-e Zeichen’ zugl für: handgeschrieben Wir nehmen s. Abschied, da wir uns heute den ganzen heißen Tag zu Hause gehalten haben GWBB19,338,5 Knebel 24.5.07 Ew. Excellenz..persönlich aufzuwarten, wäre mir Pflicht und Freude; ich will es aber doch lieber s. thun GWBB27,306,4 Gfin Henckel 2.1.17 K Ein heiterer..Ostertag..gibt mir die erwünschte Stimmung..Ew. Hochwohlgeboren meine Gedanken und Gefühle zuzuwenden und..mich s. an Hochdieselben zu wenden [ 〉ein vertrauliches Schreiben an Hochdieselben zu erlassen GWBB48,174,13 R] GWBB48,334 Loder 7.4.31 K Wir [Schiller u Goethe] verlebten keinen Tag in der Nähe, ohne uns mündlich, keine Woche in der Nachbarschaft, ohne uns s. zu unterhalten GWB35,77,9 TuJ 1797 brachten Durchreisende..manches grüßende Wort, zuletzt Herr Sterling..einige s-e Zeichen [von Byron] GWB421,428,19 AndenkByrons Plp GWBB20,265,8 Voigt [11.12.08] GWB28,181,16 DuW 13 GWB411,145,7 Urteilsworte frzKrit II GWBB6,158,20 JFFritsch 6.5.83 uö(häufig) in kritischer Bewertung als schwierigere, aufwendigere Mitteilungsform (iUz direkten mündlichen Gespräch); auchs. zu weitläufig sein/werden’; einmal im Hinblick auf mangelnde Ausdrucksfähigkeit ‘etw ist s. nicht zu beschreiben’; einmal in positiver Bewertung hinsichtlich der größeren persönlichen Distanz zum Adressaten ich muß meine Hypothesen völlig aus einander setzen und vortragen. Du weißt, wie sauer mir das s. wird GWB32,113,26 ItR Daß ich Ihnen nichts weiter über die vorige Arbeit sagen will, dahinter hab ich nichts, als daß ich..weis, daß sich schrifftlich über solche Dinge beynahe nicht zu expliciren ist. Steh ich einmal hinter Ihnen am Klavir..dann sag ich gern alles GWBB50,131,6 Kayser 3.9.86 Ich muß dir etwas s. sagen, weil ich mich für deinen Spott fürchte, wenn ich dir es mündlich sagen wollte. Du mußt es wissen GWBB1,100,14 Behrisch [Anf Okt 67] GWBB25,19,6 Christiane 16.8.[14] GWBB40,10,10 Boisserée [13.]8.25 GWBB22,182,4 Passow 20.10.11 GWBB23,111,13 Lobkowitz 7.10.12 mit Bezugsverschiebung unter Angabe des Inhalts eines Schreibens, insbes bei Ausdrücken wie ‘Dank, Gruß, Glückwunsch, Rat’, auch in amtl Zshg bei ‘Sanktion, Rechenschaft’ ua; selten adv, zBs. besuchen Einen s-en Glückwunsch nehmen Ew. Durchl. gewiß..gnädig auf GWBB17,40,6 Hzgin Louise [30.1.04] K Die Antwort Friederikens auf einen s-en Abschied zerriß mir das Herz GWB28,118,8 DuW 12 Die erste schrifftliche gute Nacht, nach dem ersten leider ohne dich verlebten Tage GWBB6,43,1 ChStein 23.8.[82] Ew. Wohlgeboren muß doch auch wieder einmal wenigstens s. besuchen GWBB34,166,11 Frommann 16.3.21 GWBB19,386,23 ChStein 10.8.07 GWBT10,122,17 v 9.11.25 GWBB21,109,11 Christiane 3.10.09 c mittels der geschriebenen Form bindend, als (rechts)gültige Verordnung (verfaßt, vorliegend); mehrf als Attr zu ‘Votum, Gutachten, Erlaß, Vertrag’ ua; einmal in der Vbdgs. instruiert’ iSv mit amtlichem Schreiben Jarno an Friedrich..Lothario hat Dich..von aller Verbindlichkeit los gesprochen, seine s-e Erklärung darüber muß sich in meinen Papieren finden GWB252,292,2 Wj Plp [Götz zu den Bauern:] Und gelobt mir den Vertrag den ihr mit mir gemacht, s. an alle Haufen zu senden [ Der Vertrag muß alsbald schrifftlich aufgesezt, unterzeichnet und an alle Haufen gesendet werden GWB132,331 Götz3 V Var] , ihm bei Strafe streng nachzukommen GWB8,145,4 Götz2 V GWB46,134,5 Hackert GWBB9,34,16 CarlAug 23.9.88 GWBA(FfA I 26,751,22) CarlAug 1.4.84 uö(selten) in ‘jdm etw s. geben für: schwarz auf weiß vermelde hiermit, daß Serenissimus Einen von den beyden Tischen des Harzer Übergangsgesteins herüber nach Weimar befehlen..durch einen Boten..herüberzusenden. Accordiren Sie mit demselben und geben es ihm s., damit ich für die Bezahlung sorgen kann GWBB26,202,9 JGLenz 26.12.15 GWB46,274,20 Hackert d als Text ausgearbeitet, ausformuliert bzw ausarbeitend, formulierend; in eine (bestimmte) Textform, -fassung gebracht od bringend; mehrf ‘s-er Vortrag, Aufsatz’ ua,s. verfassen, aufsetzen’, einmal ‘sich s. ..ausdrücken’; auch subst neutr für: (wiss) Beitrag; einmal ‘s-er Katechismus’ Bey jedem s-en Aufsatz soll der vollständige, reine, klare Begriff dem Geiste schon vorliegen GWBB28,62,12 Boisserée 17.4.17 die s-en, auf meinen Straßburger Aufenthalt bezüglichen Papiere GWBB40,285,2 Engelhardt 3.2.26 Dieser kräftige entschiedene Mann [JGFichte] konnte gar sehr in Eifer gerathen, wenn man dergleichen bedingende Phrasen in den mündlichen oder wohl gar s-en Vortrag einschob GWB411,120,12 Redensarten [betr Vorstudien zur Farbenlehre] das Hauptübel lag darin, daß ich, ehe ich der Sache gewachsen war, immer wieder einmal s. ansetzte, sie zu behandeln und zu überliefern GWBB16,232,19 Schiller 22.5.03 Fertigkeit sich s., sowohl in Versen als in Prosa, auszudrücken GWB27,84,5 DuW 7 GWBB43,177,27 Zelter 21.11.27 GWB27,399,30 DuW 9 Plp GWBB42,109,20 Grustner 30.3.27 iSv durch Abhandlungen, Publikationen wirkend; mit Bezugsverschiebung Friedrich Schlegel..als s-er Lehrer des neuen..Kunstgeschmacks GWB491,39,12 Neudt relig-patriotKunst [Meyer/G] iSv mit (poet) Texten Wer also s., mündlich oder im Beispiel..den sogenannten Liebhaber..zum Künstlergeist aufheben könnte..der hätte mehr gethan als alle psychologischen Theoristen GWB37,213,8 FGA Sulzer,SchöneKünste [G/Merck] e in geschriebener Form, als Text (vorliegend); bes ‘s-e Überlieferung’,s. überliefern’; einmal mit metonym Personenbezug Bey dieser Gelegenheit [im Zshg mit der Echtheit anakreontischer Gedichte] bemerke ich, wie sehr Würde und Zuverlässigkeit der alten s-en Überlieferung zusammen sinken GWBB33,336,7 Zelter 3./11.5.20 K fünf Bücher Mosis..aus hunderterley s-en und mündlichen Traditionen zusammengestellt GWBB12,86,15 Schiller 12.4.97 Was uns von Poesie und Prosa aus den besten griechischen Tagen übrig geblieben, gibt uns die Überzeugung, daß alles was jene..Nation in Worte verfaßt, um es mündlich oder s. zu überliefern, aus unmittelbarem Anschauen der äußern und innern Welt hervorgegangen sei GWB491,63,5 Philostrat manche liebe Freunde gingen bey uns vorüber..Hegel besuchte mich auch, eher mündlich als s. zu verstehen GWBB43,172,25 Adele Schopenhauer 16.11.27 GWB36,176,16 TuJ 1820 GWB35,195,5 TuJ 1805 GWB28,101,4 DuW 12 4 aus Schriftstücken bestehend, als Schriftstück, Papier (vorliegend); bes ‘s-er Nachlaß’, auch subst neutr (pl) für: Schriftzeugnis, Unterlagen so sehen wir aus seinem s-en Nachlaß, wie das zarte ruhige Gemüth unseres Leonard geneigt war die mannichfaltigsten und bewegtesten Erscheinungen in sich aufzunehmen GWB491,235,10 Bossi,Leonardo daß herzogliche Commission..die nöthigen s-en Expeditionen mir allenfalls zur Mitunterschrift vorlege GWBB25,342,22 TheaterKomm 20.5.15 wir wohnten an Einem Orte und so ist wenig S-es übrig geblieben GWBB38,182,13 Schultz 3.7.24 GWBB43,83,23 Iken 27.9.27 GWBA(FfA I 27,815,29) CarlAug 1.12.19 uö(selten) ‘nichts S-es von sich geben’: kein selbstgeschriebenes Dokument hinterlassen hat er [Wallenstein] ..selbst nichts S-es von sich gegeben, alle Negociationen mit dem Feind sind durch seines Schwagers Hände gegangen GWB40,54,25 Üb:Piccolom [G/Schiller] schriftlich-historisch durch Schriftzeugnisse geschichtlich dokumentiert, belegt zu bemerken, daß diejenigen, die von schriftlich-historischen datis ausgehen, immer mehr zum Zweifeln, als zum Entscheiden geneigt sind GWBB19,26,16 Meyer 22.7.05 GWBab- GWBdruck- GWBhand- GWBin- GWBnach- Syn zu 2 GWBautographisch GWBhandschriftlich zu 3b und e GWBliterarisch zu 3b GWBbrieflich Elke DreisbachE.D.
11355 Zeichen · 232 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    schriftlichadj.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    schrift-lich adj. schriftlich, geschrieben. daʒ man die gesetze mit sriftlîcher habe unvergeʒʒen mache Gaupp 1,138 ( 129…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schriftlich

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Schriftlich , adj. et adv. in Gestalt einer Schrift, vermittelst einer Schrift, im Gegensatze des mündlich. Eine schrift…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    schriftlich

    Goethe-Wörterbuch

    schriftlich auch schrifft-; abgekürzt ‘schriftl.’ B51,281 , ‘schrifft’ 38,486 ; Großschr in elliptischer Fügung ‘Schriff…

  4. modern
    Dialekt
    schriftlich

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    schriftli ch [reftli K. Z. ] Adv. wie hochd. s s. gë be n, d ass ... Ingenh.

  5. Spezial
    schriftlichadj

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    schriftlich , adj написанный , п

Verweisungsnetz

54 Knoten, 39 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 37 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schriftlich

10 Bildungen · 3 Erstglied · 3 Zweitglied · 4 Ableitungen

Ableitung von schriftlich

schrift + -lich

schriftlich leitet sich vom Lemma schrift ab mit Suffix -lich.

schriftlich‑ als Erstglied (3 von 3)

schriftlichkeit

DWB

schriftlich·keit

schriftlichkeit , f. , zum vorigen gebildet: schriftlichkeit des verfahrens. im sinne von ' schriftliche aufzeichnung ' ( amtsstil ): die id…

Schriftlichkeit des Verfahrens

Meyers

Schriftlichkeit des Verfahrens , der Grundsatz, nach dem der ganze Prozeßstoff schriftlich fixiert werden muß und nur das, was schriftlich i…

schriftlich als Zweitglied (3 von 3)

abschriftlich

DWB

abschrift·lich

abschriftlich , in gestalt einer abschrift: abschriftlicher beischlusz; die verlangte urkunde folgt abschriftlich, in abschrift; früher auch…

handschriftlich

DWB

handschrift·lich

handschriftlich , adj. 1 1) ( nach handschrift 3) in form eines schuldbriefs: er verpflichtet sich handschriftlich zur zahlung. 2 2) als man…

Ableitungen von schriftlich (4 von 4)

geschriftlich

DWB

geschriftlich , adj. und adv. wie schriftlich, im gegensatz zu mündlich: ain kurtzer gschrifftlicher bericht etlicher punkten halb christlic…

unschriftlich

DWB

unschriftlich , adj. adv. , gth. v. schriftlich: eine unschriftliche erlaubnis Kramer (1702) 2, 657 b . nur mündlich überliefert ( von glaub…

urschriftlich

DWB

urschriftlich , adj. adv. ; 'u. für im original verdient empfehlung: ich besitze diesen aufsatz u.; viele urschriftliche aufsätze von Luther…

Verschriftlichung

LDWB2

Ver|schrif|tli|chung f. (-,-en) le mëte por scrit m. , la metüda por scrit f.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schriftlich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schriftlich/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „schriftlich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schriftlich/gwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schriftlich". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schriftlich/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_schriftlich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schriftlich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schriftlich/gwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}