lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Frage

nhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾
Anchors
29 in 15 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
52
Verweise raus
65

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

Frage

Bd. 2, Sp. 919-920

Frage

Band 2, Spalte 919-920

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Frage

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Die Frage , plur. die -n, von dem folgenden Zeitworte fragen. 1) Der Zustand, da man fraget; doch nur in einigen besonde…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Frage

    Goethe-Wörterbuch

    Frage einmal ‘Frag’ DjG 3 1,45,15 ; fast ein Drittel der 1100 Belege in Punkt 1 a 1 Bitte um Auskunft, Erkundigung nach …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Frage

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Frage , heißt die Aufforderung, uns durch Antwort über etwas zu belehren und ist grammatisch ein Satz, den man an der Vo…

  4. modern
    Dialekt
    Fragef.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Frage f. : 1. wie schd., Froo (frō) [WPf NPf nördl. VPf verbr. Don Gal Buch], (frōu) [KL-Lind (ält. Gener.)], Frooch (fr…

  5. —
    Sprichwörter
    Frage

    Wander (Sprichwörter)

    Frage 1. Alle Fragen sind frey. – Henisch, 1188; Petri, II, 5; für Hannover: Schambach, 301. 2. An Frog is frei, sagte d…

  6. —
    Spezial
    Fragef

    Dt.-Russ. phil. Termini · +14 Parallelbelege

    Frage , f вопрос , м

Verweisungsnetz

1401 Knoten, 1461 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 8 Kompositum 1365 Sackgasse 22

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit frage

100 Bildungen · 65 Erstglied · 33 Zweitglied · 2 Ableitungen

frage‑ als Erstglied (30 von 65)

Frgeǟrs

WWB

Frage-ǟrs m. [verstr.] Frogees ( Det Is ) Person, die viel und neugierig fragt.

Frage-Antwort-Technik

FiloSlov

Frage-Antwort-Technik , f техника , ж , вопросно-ответная

Fragebogen

Pfeifer_etym

frage·bogen

Bogen m. ‘Biegung, Krümmung, Papier-, Druckbogen’, ahd. (8. Jh.), asächs. bogo ‘Bogen als Waffe, bogenförmiger Bauteil, bogenförmiges Bauwer…

Fragebuch

Campe

frage·buch

Das Fragebuch , des — es, Mz. die — bücher ; Verkleinerungsw. das Fragebüchlein (Fragebüchelchen), des — s , d. Mz . w. d. Ez. ein Buch, wel…

Frgeei

WWB

Frage-ei n. Person, die viel und neugierig fragt (WMWB).

frageform

DWB2

frage·form

frageform f. : 1859 Goltz menschen-kenntniß 2,72. 1975 Kreuzer drogen 44.

Frage II

RhWBN

Frage II f.: 2. b. se sein (stin) an de Froən, sei hon de Fr. sie werden zur Ehe verkündigt, auch Simm , Bernk , Bitb allg., Prüm , Daun , Z…

fragekreis

DWB2

frage·kreis

fragekreis m. vgl. fragenkomplex m.: 1899 Triepel völkerrecht 177. 1978 Weizsäcker deutlichkeit 57.

fragela

MLW

fra·gela

* fragela (freg-), -ae f. (frangere) proscissio, exstirpatio – Umbrechung, Rodung : Chart. Argent. I 96 (a. 1144) duodecim agros ... addito …

fragelappe

DWB

frage·lappe

fragelappe , m. quaestionum cento: alle ire fragelappen, da sie sich so bettelisch mit pletzen. Luther 3, 366 b .

Fragelehre

Campe

frage·lehre

◎ Die Fragelehre , d. Mz . ungew. 1) Eine Lehre, Belehrung, ein Unterricht, die oder der durch Fragen ertheilt wird, wobei man durch verstän…

Fragelehrer

Campe

frage·lehrer

◎ Der Fragelehrer , des — s , d. Mz . w. d. Ez. ein Lehrer, der sich beim Unterricht, besonders in der Religion, der Fragelehre oder des Fra…

Fragelehrig

Campe

frage·lehrig

◎ Fragelehrig , adj . u. adv . die Fragelehre betreffend, zur Fragelehre gehörig, in der Fragelehre gegründet (catechetisch ). C. Eine frage…

fragelites

MLW

* fragelites subst. masc. plur. (ὁ φραγελλίτης, v. G. W. H. Lampe, A Patristic Greek Lexicon. 1961. p. 1489 ) qui flagellum portat – Geißelt…

fragellus

MLW

* fragellus v. * fraellus. Antony

Fragels

MeckWB

frag·els

Fragels n. Rätsel: 'ein Fragelse' Chytr. 180.

fragenarius

MLW

fragen·arius

* fragenarius (vr-), -i m. (theod. vet. phragener; v. M. Lexer, Mittelhochdeutsches Handwb. II. 1876. p. 262) agoranomus, institor – (Klein-…

Fragenbuch

RhWB

fragen·buch

Fragen-buch -γənbō:k NBerg, Mörs ; -xbō:x Aden-Liers n.: Katechismus (veralt.).

fragend

LDWB2

frag·end

fra|gend adj. interogatif (-s, -iva). ▬ ein fragend er Blick na odlada plëna de domandes.

‑frage als Zweitglied (30 von 33)

Fangfrage

RDWB1

Fangfrage f каверзный вопрос

Gretchenfrage

RDWB1

Gretchenfrage f вопрос, касающийся религиозных или политических убеждений; (в зависимости от контекста) философский вопрос; принципиальный в…

Königsfrage

RDWB1

Königsfrage f основной вопрос, главный вопрос (но не "коронный вопрос")

Nachfrage

RDWB1

Nachfrage f (Lakune) Danke der Nachfrage! / Danke für die Nachfrage! - Спасибо!

Suggestivfrage

RDWB1

Suggestivfrage f (Lakune) наводящий вопрос

anfrage

DWB

anfrage , f. interrogatio, nnl. aanvraag, an einen gerichtete frage: anfrage thun.

Annahmefrage

DRW

annahme·frage

Annahmefrage annahmsfrage Gesuch um Zulassung zur Metzgerzunft Friedli,Bärndütsch VI 438

Doctorenfrage

Wander

doctoren·frage

Doctorenfrage Eine Doctorenfrage vorlegen. D.h. eine Frage, deren Entscheidung nicht von praktischer Wirksamkeit sein und nicht auf eine vor…

gefrage

DWB

gef·rage

gefrage , n. vieles fragen. auch mit umlaut: getrautest du dir reich darbei zu werden? 'ist das ein gefräg? in kurzer zeit'. Callenbach Wurm…

gewissensfrage

DWB

gewissen·s·frage

gewissensfrage , f. , fast gleichzeitig mit dem eben besprochenen masc. gewissensfall belegt, in dessen bedeutungsumfang das fem. in einzeln…

Haderfrage

Wander

hader·frage

Haderfrage Es ist eine Haderfrage. »Das ist die Antwort auf die Haderfrage, was doch die Kirche mit ihrer Gewalt sey.« ( Luther's Kirchenpos…

hauptfrage

DWB

haupt·frage

hauptfrage , f. : meister- oder haubtfrage, quaestio magistralis, cardo negotii, crinomenon. Stieler 543 ; die hauptfrage ist ihre ( der ske…

infrage

RDWB1

infrage, in Frage см. RDWB1 Frage

kinderfrage

DWB

kinder·frage

kinderfrage , f. kinderleichte oder kindische frage, wie an ein kind oder wie von einem kinde. Kant 6, 233 : als er die räthsel unsrer könig…

Mundfrage

DRW

mund·frage

Mundfrage, f. wie Nachfrage wer der were, der dem andern an sein schaden rette oder thete ohne eines richters mundfrag, der soll gestraft we…

nachfrage

DWB

nach·frage

nachfrage , f. frage wonach, erkundigung; in schweiz. weisthümern des 15. jahrhunderts: wer aber, das sy ütz verseitind ( versagten ) .. so …

preisfrage

DWB

preis·frage

preisfrage , f. eine frage, für deren beste beantwortung und lösung ein preis ausgesetzt ist Adelung, vgl. preisaufgabe: die famose preisfra…

ratfrage

DWB

rat·frage

ratfrage , f. 1 1) frage um rat, belehrung, auskunft, ahd. râtfrâga, consultatio, mhd. râtvrâge: rahtfrag. Butschky kanzl. 257 ( überschrift…

Ratsumfrage

DRW

rat·s·umfrage

Ratsumfrage, f. Beratung im Ratskollegium (II) mit dem Ziel, Abstimmungen vorzunehmen vnterricht von vnsern räthen oder secretarien vor der …

rechtsfrage

DWB

rechts·frage

rechtsfrage , f. frage aus dem gebiete des gesetzlichen rechts, zur beratung oder entscheidung gesetzter rechtsfall ( vgl. um recht fragen, …

rückfrage

DWB

rueck·frage

rückfrage , f. frage, die auf eine vorherige bezug nimmt, dann wie weitere nachforschung. besonders in der rechtssprache üblich: ruck-frage,…

Scharffrage

DRW

scharf·frage

Scharffrage, f. strenges Verhör, wohl unter der Folter vgl. scharf (IV) J.S. hat in der scharffrage und vergicht becant, das er eine frawe .…

Schulfrage

Wander

schul·frage

Schulfrage In der Schulfrage gucken die Pfaffenfinger überall durch. ( Nordamerika. ) – Westliche Post.

Spezialfrage

DRW

spezial·frage

Spezialfrage, f. I konkrete bzw. einen Einzelaspekt betreffende Frage(stellung) ich wil ... auch andere gemeine vnd special fragen, solche g…

Stillfrage

DRW

still·frage

Stillfrage, f. außerordentliches, heimliches Rügegericht, insb. zur Verfolgung landschädlicher Leute vgl. Frage (V), still (III), Stillwahrh…

streitfrage

DWB

streit·frage

streitfrage , f. , ' strittiges problem, ( theoretisch ) umstrittener sachverhalt, konroverse ' : controversia, disputatione, disputa Kramer…

Suggestivanfrage

DRW

suggestiv·anfrage

Suggestivanfrage, f. wie Suggestivfrage von den suggestiv-fragen: ... dise suggestiv-anfragen seynd in abhoͤrung der zeugens-persohnen vnter…

Ableitungen von frage (2 von 2)

gefrage

DWB

gefrage , n. vieles fragen. auch mit umlaut: getrautest du dir reich darbei zu werden? 'ist das ein gefräg? in kurzer zeit'. Callenbach Wurm…

urfrage

DWB

urfrage , f. mhd. urvrâge zu ervrâgen. a) wie mhd. urvrâge syn. mit umbevrâge ( vgl. frage 5) anfrage des gerichtsvorsitzenden an den gesamt…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „frage". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/frage/shw
MLA
Cotta, Marcel. „frage". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/frage/shw. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „frage". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/frage/shw.
BibTeX
@misc{lautwandel_frage_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„frage"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/frage/shw},
  urldate      = {2026-05-12},
}