auftun

auf-tun st.: I. trans. 1. 'öffnen'; dafür meist aufmachen. 's Maul ufdue 'deutlich und laut reden', auch 'zu rechter Zeit sein Anliegen, seine Meinung vorbringen' [KU-Erdb RO-Obd]; die Ohre u. 'genau hinhören' [RO-Sippf]; 's Sauerkraut u. 'den Krautständer öffnen' (und den Armen eine Portion Kraut als Geschenk geben) [KU-Schmittw/O (1930)]. a. 1417: das dore uf dun [Grimm Weist. V 611 (NW-Kallstdt)]. 's Laab werd ufgeduⁿ 'ein bestimmter Teil des Waldes wird für die Einholung von Laubstreu freigegeben' [KU-Kaulb]. a. 1560 (Abschr. zw. 1601 u. 1629): ehe und Zuuor das dürr holtz vfgethan [Dirmst AWeist.]. a. 1581 (1630): Item wann die aufftweid (= Auchtweide) noch nicht aufgethan ist ... [PfWeist. I 44 (KU-A'glan)]. — 2. 'mit dem Ausschank beginnen'. a. 1477: Auch soll ein Iglicher der do Wyn offthut denselben Wyn vor die Kerch tragen vnd den ruffen als dick er ein foll fass offthut [Seel, Chronik von Deidesheim, 90]. — 3. die Kopfbedeckung a. 'aufsetzen'. Er hodde Hut ufgedau [LA-Herxh]. — II. refl. sich a. 1. 'sich öffnen'. Der Himmel dut sich uf 'hellt sich auf' [KL-Wörsb]. RA.: Himmelche, du dich uf!, Ausruf der Verzweiflung [Gal Buch Don]. — 2. 'wachsen, anschwellen'. a. gegenst. Die Drauwe dun sich of [LA-Rhodt]. — b. übertr. 'prunken, prahlen'. Das brauch sich ufsedun mit seine siwwe Backebeere, wo's net kriet hot [KU-Glmünchw Bedb Jul]. — F.: s. tun. — Rhein. VIII 1456/57; Els. II 640; Bad. I 87.