lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Austrag

nhd. bis sprichw. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
13 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
11

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Austrag

Bd. 1, Sp. 662
Der Austrag, des -es, plur. die -träge. 1) Die Handlung des Austragens, so fern dieses Wort entscheiden bedeutet, die Entscheidung einer zweifelhaften Sache, besonders eine gerichtliche Entscheidung, ehedem auch Austracht, Ußtrack, und im Nieders. Utdrag; größten Theils nur in der R. A. bis zum Austrag der Sache, nach Austrag der Sache, vor Austrag der Sache. Daher 2) in dem Deutschen Staatsrechte die Austräge, im Plural, und ohne Singular, privilegirte und oft selbst gewählte Schiedsrichter der Reichsstände sind, vor welchen ihre Streitigkeiten in der ersten Instanz ausgemacht werden, und welche wieder in gewillkürte[] Austräge und Reichsausträge getheilet werden. Jene werden von den streitigen Ständen selbst nach eigenem Willkür angeordnet, diese aber sind von dem gesammten Reiche eingeführet und mit den gehörigen Vorschriften versehen worden. S. das folgende Verbum, ingleichen Bundesausträge, Landesausträge, Familienausträge, Stammausträge, Reichsausträge. Anm. In Baiern bedeutet Austrag auch die Wohnung eines Tagelöhners, ein Häuschen ohne Acker, und ein solcher Tagelöhner wird daselbst ein Austrägler genannt.
1130 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Austrag

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Der Austrag , des -es, plur. die -träge. 1) Die Handlung des Austragens, so fern dieses Wort entscheiden bedeutet, die E…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Austrag

    Goethe-Wörterbuch

    Austrag 1 rechtssprachl, immer iVbdg mit ‘Sache’ in habitualisierter Wendung a endgültige gerichtl Entscheidung eines Re…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Austrag

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Austrag , s. Altenteil .

  4. modern
    Dialekt
    Austrag

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    Austrag Band 4, Spalte 4,72f

  5. Sprichwörter
    Austrag

    Wander (Sprichwörter)

    Austrag Austräge sind Austräge. – Pistor., III, 2. Unter Austrägen ist im ersten Sinne ein Gericht für deutsche Immediat…

Verweisungsnetz

34 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 21 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit austrag

29 Bildungen · 27 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von austrag 2 Komponenten

aust+rag

austrag setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

austrag‑ als Erstglied (27 von 27)

Austrageloch

Campe

austrage·loch

Das Austrageloch , des — es, Mz. die — löcher, in den Hüttenwerken, Löcher im Puchkasten, aus welchem Rinnen geführt sind, die das Trübe auf…

austragen

DWB

aust·ragen

austragen , ahd. ûʒ tragan ( Graff 5, 497 ), nnl. uitdragen. 1 1) exportare, efferre, egerere, aus dem haus, stall, aus dem kasten, gefäsz t…

austragen

FWB

1. ›jn./etw. (auch ütr. auf abstrakte Bezugsgegenstände) hinaustragen; jn. vertreiben‹; sich a. ›nach draußen gehen, ausgeschieden werden (v…

austragenlich

FWB

1. ›abschließend, entscheidend, definitiv; rechtsverbindlich (von Regelungen im politischen und rechtlichen Bereich)‹; verschoben auch für d…

Austragestempel

Campe

austrage·stempel

Der Austragestempel , des — s, d. Mz. w. d. Ez. in den Hüttenund Pochwerken, der dritte Stempel in einem Troge; auch Blechstempel.

Austragrichter

DRW

austrag·richter

Austragrichter wegen der stadt ... privilegierten austragsrichtern 1510 DinkelsbühlPriv. 482 Faksimile

Austragsgericht

Campe

austrag·s·gericht

Das Austragsgericht , des — es, Mz. die — e, ein Gerichtshof, welchen die sogenannten Austräge bilden. S. Austrag 2) ( Austraegal gericht).

Austragstübel

DRW

Austragstübel Ausgedingstube, Vermögensrest oJ. Unger,SteirWsch. 37 Faksimile

austrag als Zweitglied (1 von 1)

Reichsaustrag

DRW

reich·s·austrag

Reichsaustrag, m. schiedsrichterliche Entscheidung des Reichs (II) vgl. Austrag (I 2) sollen ... an demselben [hoffgericht] ... keyserliche …

Ableitungen von austrag (1 von 1)

Austrage

BWB

Austrage Band 4, Spalte 4,77