lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Austrag

nhd. bis sprichw. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
13 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
11

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Austrag

Bd. 1, Sp. 1270
Austrag  1 rechtssprachl, immer iVbdg mit ‘Sache’ in habitualisierter Wendung   a endgültige gerichtl Entscheidung eines Rechtsfalls  [mBez auf Rechtsstreit zweier Frankf Gemeinden wegen der Heu-Fron] Hochdießelben geruhen Prinzipales in ihrem gegenwärtigen durch ein eigen venerirlich Urteil bestimmten Zustande bis zu A-e der Sache gerechtest zu schützen DjG34,195,6 RAnw [13.7.74] DjG35,222,22 RAnw [24.3.75]   b schiedsrichterl Schlichtung eines Konflikts  [mBez auf Zusammenstöße zw Jenaer Studenten u Militär] bäten sie daß man ihnen erlauben möchte sich mit ihrer Beschwerde an Serenissimum [als oberste richterl Instanz] unmittelbar zu wenden .. Sie bäten nur um Sicherheit gegen das Militare biß zu A. der Sache GWBB9,191,15 JFFritsch 12.3.90   2 die den Parteienstreit entscheidende Instanz   a rechtsgeschichtl: zur Schlichtung von Streitigkeiten zw den Ständen von diesen seit dem 14. Jh eingesetztes Schiedsgericht, das Kollegium der Austräge1)  weder die zu Aufrechthaltung derselben [Schwaben- u Sachsenrecht] bestellten Richter, noch die Austräge der Ebenbürtigen [Fürsten, Prälaten, Ritter u Städte] .. nichts konnte den aufgereizten ritterlichen Fehdegeist stillen GWB28,124,23 DuW 12   b Schiedsrichter in einem Konflikt  [der Herzog zu Tasso:] Wenn dich Antonio beleidigt hat, | So hat er dir .. | Genug zu thun, wie du es fordern wirst. | Mir wär’ es lieb, ihr wähltet mich zum A. Tasso 1527  vgl zu 1 a GWBEndschaft GWBEntscheidung zu 1 b GWBBeilegung Schlichtung Vergleich zu 2 b Schiedsmann Schiedsrichter 1) vgl RSchröder, Lehrbuch der deutschen Rechtsgeschichte, 51907,564f; DRWb s v AustragArmin Giese A. G.
1625 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Austrag

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Der Austrag , des -es, plur. die -träge. 1) Die Handlung des Austragens, so fern dieses Wort entscheiden bedeutet, die E…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Austrag

    Goethe-Wörterbuch

    Austrag 1 rechtssprachl, immer iVbdg mit ‘Sache’ in habitualisierter Wendung a endgültige gerichtl Entscheidung eines Re…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Austrag

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Austrag , s. Altenteil .

  4. modern
    Dialekt
    Austrag

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    Austrag Band 4, Spalte 4,72f

  5. Sprichwörter
    Austrag

    Wander (Sprichwörter)

    Austrag Austräge sind Austräge. – Pistor., III, 2. Unter Austrägen ist im ersten Sinne ein Gericht für deutsche Immediat…

Verweisungsnetz

34 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 21 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit austrag

29 Bildungen · 27 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von austrag 2 Komponenten

aust+rag

austrag setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

austrag‑ als Erstglied (27 von 27)

Austrageloch

Campe

austrage·loch

Das Austrageloch , des — es, Mz. die — löcher, in den Hüttenwerken, Löcher im Puchkasten, aus welchem Rinnen geführt sind, die das Trübe auf…

austragen

DWB

aust·ragen

austragen , ahd. ûʒ tragan ( Graff 5, 497 ), nnl. uitdragen. 1 1) exportare, efferre, egerere, aus dem haus, stall, aus dem kasten, gefäsz t…

austragen

FWB

1. ›jn./etw. (auch ütr. auf abstrakte Bezugsgegenstände) hinaustragen; jn. vertreiben‹; sich a. ›nach draußen gehen, ausgeschieden werden (v…

austragenlich

FWB

1. ›abschließend, entscheidend, definitiv; rechtsverbindlich (von Regelungen im politischen und rechtlichen Bereich)‹; verschoben auch für d…

Austragestempel

Campe

austrage·stempel

Der Austragestempel , des — s, d. Mz. w. d. Ez. in den Hüttenund Pochwerken, der dritte Stempel in einem Troge; auch Blechstempel.

Austragrichter

DRW

austrag·richter

Austragrichter wegen der stadt ... privilegierten austragsrichtern 1510 DinkelsbühlPriv. 482 Faksimile

Austragsgericht

Campe

austrag·s·gericht

Das Austragsgericht , des — es, Mz. die — e, ein Gerichtshof, welchen die sogenannten Austräge bilden. S. Austrag 2) ( Austraegal gericht).

Austragstübel

DRW

Austragstübel Ausgedingstube, Vermögensrest oJ. Unger,SteirWsch. 37 Faksimile

austrag als Zweitglied (1 von 1)

Reichsaustrag

DRW

reich·s·austrag

Reichsaustrag, m. schiedsrichterliche Entscheidung des Reichs (II) vgl. Austrag (I 2) sollen ... an demselben [hoffgericht] ... keyserliche …

Ableitungen von austrag (1 von 1)

Austrage

BWB

Austrage Band 4, Spalte 4,77