lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Sarter

mnd. bis Lex. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
3

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Sarter

Bd. 3, Sp. 1282
Der Sarter, des -s, plur. ut nom. sing. ein nur im Schiffsbaue übliches Wort, wo das Modell eines Schiffes, der schriftliche Entwurf dazu, die ganze Bauart, und das ganze Verhältniß aller Theile gegen einander, der Sarter genannt werden. Jede Nation hat ihren eigenen Sarter, die Russischen Kriegsschiffe, welche in dem vorigen Kriege in das Mittelländische Meer kamen, waren nach dem alten Holländischen Sarter gebauet. Ein erfahrner Seemann kennet jedes Schiff an seinem Sarter. Dieses Wort wird im Schiffsbaue und Seewesen sehr häufig gebraucht, und dennoch ist es in keinem Wörterbuche, weder in einem Deutschen noch in einem mir bekannten Wörterbuche einer fremden Sprache, zu finden. So fern es eigentlich ein schriftliches Verzeichniß der Theile eines Schiffes, der dazu nöthigen Materialien und Kosten bedeutet, kann es mit dem größten Theils veralteten Zerter, eine Art ausgezahnter Urkunden, ein und eben dasselbe Wort seyn, welches hernach in weiterer Bedeutung auch eine jede Urkunde, einen jeden Vertrag bedeutete, und denn besonders von dem Vertrage über den Bau eines Schiffes kann seyn gebraucht worden. Die Bedeutung der Bauart würde alsdann eine nicht ungewöhnliche Figur dieser Bedeutung seyn. Man findet für Sarter auch wirklich Zarter und Zerter geschrieben. S. das letztere.
1297 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    sarterSb.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    sarter , Sb. nhd. Vertragsurkunde Vw.: s. ē- Hw.: s. serter I.: Lw. frz. chartre E.: s. frz. chartre, Sb., Urkunde; s. l…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sarter

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Sarter , des -s, plur. ut nom. sing. ein nur im Schiffsbaue übliches Wort, wo das Modell eines Schiffes, der schrift…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Sarter

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Sarter , Zarter , engl. Charter , früher der Aufriß eines zu bauenden Schiffes, sowie der zwischen Rheder u. Schiffsbaum…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sarter

4 Bildungen · 1 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von sarter

sart + -er

sarter leitet sich vom Lemma sart ab mit Suffix -er.

Zerlegung von sarter 2 Komponenten

sar+ter

sarter setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

sarter‑ als Erstglied (1 von 1)

sarter als Zweitglied (2 von 2)

ēhesarter

KöblerMnd

ēhesarter , M. Vw.: s. ēsarter

Ableitungen von sarter (1 von 1)

besarteren

KöblerMnd

besarteren , sw. V. Vw.: s. bezarteren