lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Aussage

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
13 in 12 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
26
Verweise raus
17

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Aussage

Bd. 1, Sp. 629
Die Aussage, plur. die -n 1) Die Handlung des Aussagens; ohne Plural. Noch häufiger aber 2) dasjenige, was jemand aussaget, das Zeugniß von einer erlebten Begebenheit. Seiner Aussage nach. Besonders, was vor Gerichte ausgesaget wird, die feyerliche Aussage der Zeugen, des Klägers, oder des Beklagten, in welcher Bedeutung ehedem auch das einfache die Sage üblich war. Nach Aussage zweyer Zeugen. Ihre Aussage stimmt nicht überein.[]Anm. In Niedersachsen bedeutet dieses Wort auch noch, 1) ein Versprechen, 2) eine Ausnahme, und 3) die Aussetzung oder Bestimmung eines Antheils an der künftigen Erbschaft. S. das folgende.
622 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Aussage

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Die Aussage , plur. die -n 1) Die Handlung des Aussagens; ohne Plural. Noch häufiger aber 2) dasjenige, was jemand aussa…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Aussage

    Goethe-Wörterbuch

    Aussage 1 Zeugnis a im jur Bereich, meist Zeugenaussage, vereinzelt Gutachten od Geständnis, vor Gericht od einer andern…

  3. modern
    Dialekt
    Aussagef.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Aus-sage f. : nach dem Schd., im gerichtlichen Sinne. Er hot e falschi Aussaach gemacht [LA-Gommh, verbr.]. Zs.: Zeugena…

  4. Spezial
    Aussagef

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Aussage , f высказывание , ср

Verweisungsnetz

47 Knoten, 40 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 34 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aussage

20 Bildungen · 19 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von aussage

aussagen + -e

aussage leitet sich vom Lemma aussagen ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von aussage 2 Komponenten

aus+sage

aussage setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

aussage‑ als Erstglied (19 von 19)

Aussagebegriff

Campe

aussage·begriff

◎ Der Aussagebegriff , des — es, Mz. die — e, derjenige Begriff in einem Satze, der die Aussage enthält (Praedicat). C. S. Versuch zur Verd.…

Aussagegenehmigung

DERW

aussage·genehmigung

Aussagegenehmigung, F., »einem Beamten von seinem Vorgesetzten zu erteilende Genehmigung zur Aussage«, 20. Jh.?, s. Aussage, Genehmigung

aussagekräftig

RDWB1

aussage·kraeftig

aussagekräftig (kein Bezug zu "сила") информативный, содержательный das ist nicht gerade ~ - это не очень информативно, это мало о чём говор…

aussagen

FWB

1. ›etw. aussagen, sagen, mitteilen, verkündigen; jm. etw. zusagen; etw. ausschwatzen, ausplaudern‹; speziell: ›etw. bekennen, beichten‹; 2.…

Aussagenotstand

DERW

aussage·notstand

Aussagenotstand, M., »auf anerkannter Interessenkollision beruhende Zwangslage bei uneidlichen oder eidlichen Aussagen«, 20. Jh.?, s. Aussag…

Aussagepflicht

DERW

aussage·pflicht

Aussagepflicht, F., »öffentlichrechtliche Verpflichtung eines Zeugen zur Aussage«, 20. Jh.?, s. Aussage, Pflicht

Aussagesatz

FiloSlov

aussage·satz

Aussagesatz , m предложение , ср , повествовательное

AUSSAGEVERWEIGERUNG

DWB2

aussage·verweigerung

AUSSAGEVERWEIGERUNG f. weigerung eine aussage vor gericht, bei einer untersuchung u. dgl. zu machen, (ungesetzliche) zeugnisverweigerung; zu…

AUSSAGEWEISE

DWB2

aussage·weise

AUSSAGEWEISE f. weise der sachverhaltsdarstellung, des (künstler ) ausdrucks; speziell sprachwiss. ‘ kategorie des verbs, die eine bestimmte…

Aussagewort

Campe

aussage·wort

◎ Das Aussagewort , des — es, Mz. die — wörter, in der Sprachlehre, diejenige Klasse von Wörtern, welche von dem, was durch das Grund= oder …

aussage als Zweitglied (1 von 1)

Originalaussage

DRW

original·aussage

Originalaussage, f. zu Aussage (I 1) während eines Verhörs protokollierte Erklärung bdv.: Originalbekenntnis was sonsten weiters fuͤr sachen…