lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Banse

mhd. bis Dial. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
17 in 16 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
22
Verweise raus
20

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Banse

Bd. 1, Sp. 722
Die Banse, oder Banze, plur. die -n. 1) In der Landwirthschaft, der Platz in einer Scheuer zu beyden Seiten der Tenne, wohin die Garben gelegt werden; in Oberdeutschland Tast, in der Lausitz Alter, und in einigen Gegenden im Reiche Baar, und Barn, S. Barn, in Nieders. Fack, Fach, ingleichen Taß, womit das Franz. Tas, ein Haufen, überein kommt. 2) Ein großer viereckter Korb, zu Verführung allerley Waaren, vornehmlich der Kessel und Arbeiten der Kupferschmiede. Anm. Schon bey den Gothen bedeutete Bansta eine Scheuer, und bey den Niedersachsen hat Banse und Kornbanse eben diese Bedeutung. Banasta, Banastum, Bansta, Bansella, bedeutet in dem Lateine des 13ten und des folgenden Jahrhundertes einen jeden Korb, besonders aber einen größern. In den Französischen Niederlanden ist Banse ein jeder Korb; in der Provence aber wird Banasto ein großer, und Banastoun ein kleiner Korb genannt. In einigen Mundarten lautet dieses Wort auch der Bansen. S. das folgende und das Verbum Bansen, ingleichen Benne.
1013 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    banseM., F.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    banse , M., F. nhd. Scheune Vw.: s. tenne- Hw.: vgl. mnd. banse Q.: Voc (Anfang 15. Jh.) E.: s. germ. *bansa-, *bansaz, …

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    banseF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    banse , F. nhd. Scheune, Behälter für Waren, Korb Hw.: vgl. mhd. banse E.: s. mhd. banse, M., F., Scheune; s. lat.-ahd.?…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Banse

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Die Banse , oder Banze, plur. die -n. 1) In der Landwirthschaft, der Platz in einer Scheuer zu beyden Seiten der Tenne, …

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Banse

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Banse , der Aufbewahrungsraum in der Scheune (s. d.); bansen ( einbansen ), das Einschichten des Getreides in die Bansen…

  5. modern
    Dialekt
    Banse

    Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    Banse Band 1, Spalte 1,1071f.

Verweisungsnetz

42 Knoten, 33 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Wurzel 2 Kompositum 23 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit banse

12 Bildungen · 8 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

banse‑ als Erstglied (8 von 8)

bansebôve

MNWB

banse·bove

° bansebôve , m. , landwirtschaftlicher Arbeiter , Erntehelfer.

bansebōve

KöblerMnd

bansebōve , M. nhd. landwirtschaftlicher Knecht, Erntehelfer E.: s. banse, bōve L.: MndHwb 1, 144 (bansebôve) Son.: örtlich beschränkt

Bansedüᵉre

WWB

Banse-düᵉre ⟨ Bāⁿsdore ( Ben SauvR ), „ Bansdöre “ ( Ben Hi ), bāⁿsdɐ Ben Ad (reform. Einwohner) ⟩ große Einfahrtstür des Bauernhauses. — „…

bansehster

KöblerMhd

bansehster , st. M. Vw.: s. bansehstære*

bansehstære

KöblerMhd

ban·sehstære

bansehstære , st. M. nhd. „Bannsester“, bestimmtes Weinmaß als Abgabe Q.: Urk (1342) E.: s. ban, sehstære* W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 429 (bans…

bansēren

WWB

banse·ren

bansēren ⟨ ban- ( WoeN ), ban- und ben- ( Sos SchmB ); mit ē¹ vor r > ē²: -› sē²ren ‹ ⟩ 1. hinauswerfen, an die Luft setzen: „ ǟ Hendrich an…

Banserūm

WWB

banse·rum

Banse-rūm ⟨ Banse- ( Lst Eh ), Bansen- ( Lst Ge) ⟩ „Raum zwischen Dachsparren und Dielen des Bodens“ (Frgb.).

banse als Zweitglied (4 von 4)

tennebanse

KöblerMhd

tenne·banse

tennebanse , st. M. nhd. weiter Scheunenraum zur Seite der Tenne E.: s. tenne, banse W.: nhd. DW- L.: Lexer 452b (tennebanse)