lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

barge

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

barge f.

Bd. 1, Sp. 1133
barge, f. horreum foenarium, in der Schweiz ein heuschober im gebirge, doch ohne viehstall darunter (da sich sonst die begriffe scheune und stall begegnen, s. banse), mit der merkwürdigen nebenform bargaun und bargüne. Stalder 1, 135. auch bei den marschbewohnern in Holstein heiszt ein luftiger schober ohne wände barg. Schütze 1, 68. mehr unter berg.
357 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    bargef.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    barge , f. horreum foenarium, in der Schweiz ein heuschober im gebirge, doch ohne viehstall darunter ( da sich sonst die…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Barge

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Barge (Bardsche), Flecken in Piemont, 7000 E., Waffenfabriken und Handel; Erdbeben vom 2.—26. April 1808.

  3. modern
    Dialekt
    Bargef.

    Westfälisches Wb.

    Barge f. Barje eine Art Kahn (nicht mehr gebräuchlich) ( Bor Gw = Schlüter Kr). ¶ nl. barge. Vgl. NdsWb I 659 (Abb.).

Verweisungsnetz

7 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit barge

25 Bildungen · 21 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

barge‑ als Erstglied (21 von 21)

Bargebot

DERW

barge·bot

Bargebot, N., ›vom Ersteher im Verteil- ungstermin einer Zwangsversteigerung bar zu entrichtender Betrag‹, 19. Jh., s. bar, Gebot

bargehuck

MeckWBN

barge·huck

Wossidia bargehuck wie hukepack: he nimmt se bargehuck ( Wa Waren@Alt Rehse ARehse ) Ratz. Mitt. 12, 15.

bargeld

DWB

bar·geld

bargeld , n. pecunia parata, barschaft Stieler 681 , besser unzusammengesetzt baar geld, baares geld, Maaler 50 b setzt zwar bargält, aber m…

bargeldlos

LDWB2

bargeld·los

bar|geld|los adj. nia en contanc. ▬ bargeldlos zahlen paié nia en contanc, paié cun n assëgn.

Bargell

GWB

barg·ell

Bargell nur in Cell, in Übs für: bargello Anführer 1) der Häscher, Polizeisoldaten der B. mit allen Häschern ist vor der Thür .. .. Der B. s…

Bargello

Meyers

barg·ello

Bargello (ital., spr. -dschello), einer der ältesten Paläste in Florenz (s. d.), ehedem Wohnung des Podesta, dann des Sbirrenhauptmanns ( Ba…

bargen1

MeckWB

bargen 1 nominale Verbbildung von Barg etwas zum Berg machen, aufhäufen: dat bargt nicks bringt nichts, schafft nichts Ha Belsch ; refl. sic…

bargen2

MeckWB

bargen 2 bergen 1. in Sicherheit bringen, retten a. seem.; ein Schiff vorm Stranden, die Menschen und Güter eines gestrandeten Schiffes rett…

Bǘrgerbūch

Adelung

barger·buch

Das Bǘrgerbūch , des -es, plur. die -bǖcher, dasjenige öffentliche Buch, worin die Nahmen aller Bürger einer Stadt verzeichnet sind; die Bür…

bargerrēse

KöblerMnd

bargerrēse , F. Vw.: s. bergærerēse*

Bargeⁿ I

Idiotikon

Bargeⁿ I Band 4, Spalte 1549 Bargeⁿ I 4,1549

Bargeⁿ II

Idiotikon

Bargeⁿ II Band 4, Spalte 1550 Bargeⁿ II 4,1550

Bargeⁿross

Idiotikon

Bargeⁿross Band 6, Spalte 1433 Bargeⁿross 6,1433

Bargeⁿtor

Idiotikon

Bargeⁿtor Band 13, Spalte 1287 Bargeⁿtor 13,1287

barge als Zweitglied (4 von 4)