Banse

Banse ⟨Meist Banse f. „Bonse“ (Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@DaseburgDs), mit Nasal. und Dehnung: bāⁿzə Kr. SoestSos Kr. Soest@BrockhausenBr; Banse m. Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@EiringhausenEi, (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@VelmedeVe), Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@BenkhausenBh. Bansen m. (Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@BornholteBh Kr. Wiedenbrück@VerlVl), Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@LüchtringenLü (’große Menge’) Sb, Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs Kr. Iserlohn@KalthofKh, (WoeN, Kr. BürenBür Kr. Büren@EickhoffEi), Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@EiringhausenEi, Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@GerlingenGe, bāⁿz Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@OberoesbernOö; Bansen f. (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh), Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@LüchtringenLü (’Scheunenteil mit Getreide’, ’Getreidestapel’), ohne Geschlechtsangabe (Kr. MindenMin Kr. Minden@LoheLo, Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@KaunitzKz Kr. Wiedenbrück@SpexardSp, Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@DellwigDw, Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@WelperWp, Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@EißenEi Kr. Warburg@GermeteGm Kr. Warburg@MenneMe Kr. Warburg@NördeNö, Kr. BrilonBri Kr. Brilon@NiedersfeldNf, Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@DehausenDh Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@EppeEp Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@FürstenbergFb Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@HerbsenHb Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@HelsenHe Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@HesperinghausenHp Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@KorbachKb Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@KülteKü Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@LandauLa Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@MengeringhausenMe Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@MassenhausenMs Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@NeudorfNf Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@RhodenRo Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@WetterburgWb Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@WethenWt, Kr. Wolfhagen (niederdeutscher Teil)Wol Kr. Wolfhagen (niederdeutscher Teil)@NiederlistingenNl Kr. Wolfhagen (niederdeutscher Teil)@OberelsungenOe Kr. Wolfhagen (niederdeutscher Teil)@WettesingenWe), „Boansen“ (Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@LütgenederLü). — Pl. -sen⟩ Das Wort gilt als hd. z. B. in (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@SümmernSü), als nicht recht geläufig (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs Kr. Iserlohn@KalthofKh), als neu Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@GerlingenGe, als nicht üblich Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@RheineRh, Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@LengerichLe Kr. Tecklenburg@LooseLo, Kr. LüdinghausenLhs Kr. Lüdinghausen@DrensteinfurtDr, Kr. BeckumBek Kr. Beckum@BeckumBk, Kr. SoestSos Kr. Soest@NatelnNa. Banse ’Scheunenfach’, ’Erntestapel’ ist wohl nur wohl nur im O, besonders im SO allgemeiner gebräuchlich. 1. Raum, Platz zur Erntebergung (bes. Getreide, Heu) in einem Gebäude. „Ort, wo Getreide aufgeschichtet wird“ (Kr. OsnabrückOsn WWB-Source:145:KlönKlön), „Banse“ Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@TalleTa, Kr. BürenBür Kr. Büren@AttelnAt, (Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@HüstenHü), Boden, wo Heu und Stroh gelagert wird (Frgb.) (Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@EppeEp Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@FürstenbergFb Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@KorbachKb), Raum im Hause, wo die ungedroschenen Früchte und später das Stroh aufbewahrt werden Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@BenkhausenBh. Uppe Banse steken Hafer abladen (Frgb.) (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@HörsteHö). — „Anbau am Hause, an der Scheune, abgeteilter Raum“ (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh). Besonders: Teil der Scheune, der zur Erntebergung (bes. des Getreides) dient (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh, die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl), Kr. SoestSos Kr. Soest@WeslarnWe, (Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@GesekeGe); Seitenraum, Fach einer (größeren) Scheune Kr. SoestSos Kr. Soest@NatelnNa, Kr. BürenBür Kr. Büren@HerbramHb, nur soweit Getreide, Stroh darin gestapelt ist Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@LüchtringenLü, und zwar wohl meist erdlastige Erntebergung: „Kr. Grafschaft DiepholzDie Scheune hatte in der Mitte eine Einfahrt, rechts und links standen Pfosten, diese teilten die Scheune in einzelne Bansen“ Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@EiringhausenEi, ebenerdig wurde hier das ungedroschene Getreide gelagert (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IstrupIs). In der Banse im vollgepackten Scheunenfach (wurde früher gesagt) Kr. SoestSos Kr. Soest@LühringsenLü. Banse gilt als neue, hochdeutsche Bezeichnung für die Gefache der Scheune mit Getreide-, Heu- und Strohbansen (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@SümmernSü) (vgl. → Schǖrenkaste). — 2. Scheune (Frgb.) (Kr. MindenMin Kr. Minden@LoheLo, Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@BornholteBh Kr. Wiedenbrück@KaunitzKz Kr. Wiedenbrück@SpexardSp Kr. Wiedenbrück@VerlVl). Getreidescheune Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@RhonardRo. — 3. gestapeltes Erntegut in einem Gebäude. — a) auf dem Dachboden (→ Balken) des Hauses (Wohnhauses): Haufen festgelegtes noch nicht gedroschenes Getreide (Lip WWB-Source:82:FrommannFrommann VI 50), Stapel von Getreidegarben und Stroh (Kr. DetmoldDet Mü, Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@KallenhardtKa, Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@NeuenheerseNh), auch Heuhaufen Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@EndorfEn Kr. Arnsberg@MüschedeMü; meist jedoch b) in der Scheune gestapelte Erntevorräte: Haufen in der Scheune Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@GerlingenGe („neu“), Kr. BürenBür Kr. Büren@EickhoffEi, Getreide- und Strohstapel (Kr. DetmoldDet Mü), Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@LüchtringenLü, Strohstapel Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@SandebeckSb, gestapelte Weizen-, Roggen- und Hafergarben (nicht ’Scheunenfach’) Kr. SoestSos Kr. Soest@BrockhausenBr, gestapelte Getreidegarben, [] Heu- und Strohhaufen (nicht ’Scheunenfach’) Kr. BürenBür Kr. Büren@HörsteHö; meist wohl ebenerdig (erdlastig) gepacktes Erntegut, so Getreide, auch Stroh und Heu (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IstrupIs). — Getreidehaufen in der Feldscheune Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@KalthofKh. — „Portion Garben, die zum Dreschen auseinandergelegt werden“ (nicht ’Raum in der Scheune’) Kr. SoestSos Kr. Soest@MeckingsenMc. c) Erntestapel im Hauptgebäude (dachlastig), in der Scheune oder auch außerhalb eines Gebäudes [ohne Hinweise zum Ort der Unterbringung]: großer Haufen ungedroschenen Getreides, geschichtet (Lip WWB-Source:219:OesterhOesterh), gepacktes Korn (Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@AltengesekeAg), fest verstautes Heu oder Stroh (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@NiedersfeldNf), Kornhaufen (Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@WelperWp), Getreidehaufen (im Stroh) (Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@RotheRo Kr. Höxter@Tietelsen u. RotheTi), Stroh- und Heuhaufen (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@AssinghausenAh), Kr. OlpeOlp WWB-Source:9:ArensArens § 16. — d) Erntestapel auf dem Felde: Getreidehaufen Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@BühneBü, Getreide- und Strohhaufen Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@BenkhausenBh, Strohhaufen („draußen“) Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@SandebeckSb, Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@RhodenRo. Der große Strohhaufen zum Aufbewahren des Strohs außerhalb des Hauses (Frgb.) (Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@DellwigDw, Kr. BürenBür Kr. Büren@MeerhofMh, Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@DaseburgDs Kr. Warburg@EißenEi Kr. Warburg@GermeteGm Kr. Warburg@MenneMe Kr. Warburg@MuddenhagenMu Kr. Warburg@NördeNö Kr. Warburg@RimbeckRi, Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@DehausenDh Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@HerbsenHb Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@HelsenHe Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@HesperinghausenHp Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@KülteKü Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@LandauLa Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@MengeringhausenMe Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@MassenhausenMs Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@NeudorfNf Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@RhodenRo Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@WetterburgWb Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@WethenWt, Kr. Wolfhagen (niederdeutscher Teil)Wol Kr. Wolfhagen (niederdeutscher Teil)@NiederlistingenNl Kr. Wolfhagen (niederdeutscher Teil)@OberelsungenOe Kr. Wolfhagen (niederdeutscher Teil)@WettesingenWe). — Kartoffelhaufen Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@MüschedeMü. — Rübenmiete (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr). — 4. aufgeschichtete, gepackte Haufen allgemein: Haufen (Kr. OsnabrückOsn Klön, WoeN, Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@WarsteinWa), Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@RhodenRo, „Schicht, Haufen“ Kr. MünsterMün Kr. Münster@MünsterMü, Stapel (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@SiedlinghausenSh), Stapel, großer Haufen von Heu, Stroh oder Holz Kr. BrilonBri Kr. Brilon@AssinghausenAh, von Getreide, Stroh, Heu oder von irgendwelchen Gegenständen, z. B. Runkeln, auch Papierzettel Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@SandebeckSb, von Getreide, Heu, auch von Körnern und Sonstigem (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr), von Stroh, Holz (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@VelmedeVe), Haufen von Gegenständen, z. B. von Wäsche, auch Bücherstapel Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@EndorfEn. ’m Bansen Tuüch eine Menge (viel) Wäsche, ein Haufen Wäsche (zum Waschen) Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs. En Bansen Holt viel Holz (Paderb WWB-Source:334:ZrhwVZrhwV 5 (1908) 127). Große Menge, die man in der Hand oder im Arme trägt Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@LüchtringenLü. ’n gāⁿßen Bāⁿsen op’m Nakken eine schwere Last auf dem Nacken Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@OberoesbernOö. — 5. große Menge (übertr.): nen Bansen Geld viel Geld Kr. BürenBür Kr. Büren@EickhoffEi. „... hai ... hiär ’t Geld byi Bansen leggen“ er ist sehr reich (Kr. BrilonBri WWB-Source:91:GriGalGriGal 49). — 6. ein großer viereckiger Korb (Kr. OsnabrückOsn WWB-Source:145:KlönKlön). — Zuss.: Hi~, Holt~, Strō²~. ¶ Zu Bed. 6 vgl. mnd. banse, mnl. banste ’Korb’, ’Behälter’. — Banse ’viereckiger Korb’ vielleicht Rückentlehnung aus dem Frz.; s. dazu WWB-Source:73:FEWFEW I 240 bansa (anfränk.).