Aggregat · alle Wörterbücher

banse

mhd. bis Dial. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 17 in 16 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 25
Verweise raus: 27

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

banse M., F.

banse , M., F.

nhd.: Scheune
Vw.:: s. tenne-
Hw.:: vgl. mnd. banse
Q.:: Voc (Anfang 15. Jh.)
E.:: s. germ. *bansa-, *bansaz, *bandsa-, *bandsaz, st. M. (a), Krippe, Stall, Scheune; vgl. idg. *bʰendʰ-, V., binden, Pokorny 127
W.:: nhd. (ält.) Banse, M., F., Banse, DW 1, 1119
L.:: Lexer 9c (banse), LexerN 3, 41 (banse), DRW

Pfeifer_etym nhd.

Banse f.

Banse f., Bansen m. nd. md. ‘Lagerraum, -platz’ für Getreide (16. Jh.). Das erst spät bezeugte Wort steht wohl in Zusammenhang mit got. bansts ‘Scheune’ und afries. mnd. bōs ‘Viehs…

LexerN mhd.

banse m.

banse m. f. weiter scheunenraum zur seite der tenne s. Germ. 18,260. 371. Nesselm. 232.

KöblerMnd mnd.

banse F.

banse , F. nhd. Scheune, Behälter für Waren, Korb Hw.: vgl. mhd. banse E.: s. mhd. banse, M., F., Scheune; s. lat.-ahd.? bansta, F., Korb; s. lat. benna?, F., zweirädriger Korbwage…

LW mnd.

banse)

banse), f. (?) Viehstall.

+ 12 weitere Wörterbücher

MNWB mnd.

banse

banse (Scheunenfach; aufgeschichteter Haufen); — Behälter für Waren, Korb vgl. mndl. banst(e), frz. banse.

Adelung nhd.

Banse

Die Banse , oder Banze, plur. die -n. 1) In der Landwirthschaft, der Platz in einer Scheuer zu beyden Seiten der Tenne, wohin die Garben gelegt werden; in Oberdeutschland Tast, in …

Campe nhd.

Banse Die

Die Banse , bei Andern Panse, Banze, Mz. die — n, oder der Bansen, Pansen, des — s, d. Mz. w. d. Ez. 1) I der Landwirthschaft, der Raum zur Seite der Tenne in den Scheuern, wohin d…

DWB nhd.

banse f.

banse , f. venter. s. bansch .

DWB nhd.

banse m.

banse , m. oder f. horreum. Stieler 94 setzt an bans oder banse m., das brem. wb. 1, 49 banse, kornbanse scheune, Schütze im holst. id. 1, 67 banse, holtbanse, aufgestapeltes brenn…

DWB2 nhd.

BANSE f.

BANSE f. md. nbf. bansen m., mnd. banse. das erst spät u. nur im md. u. nd. überlieferte wort geht vermutl. wie band n. (s. d.) auf einen o- stamm zu idg. * b h end h - ‘ binden’ (…

Meyers Lex.

Banse

Banse , der Aufbewahrungsraum in der Scheune (s. d.); bansen ( einbansen ), das Einschichten des Getreides in die Bansen.

BWB Dial.

Banse

Banse Band 1, Spalte 1,1071f.

Nur als Faksimile.

MeckWB Dial.

Banse f.

Banse f. Lagerraum des Getreides in der Scheune; nicht bodenständig und nur stellenweise und kurzlebig durch Erntearbeiter in Randbezirken aus Holstein und Ostfalen eingeschleppt; …

RhWB Dial.

Banse

Banse Elbf f.: Scheunenraum neben der Tenne.

RhWBN Dial.

Banse

Banse: m. Nebentenne der Scheune, auch Bergh-Kerpen , MülhRh-Herrenstrunden , Lennep-Radevormwald , Ess-Überruhr .

WWB Dial.

Banse f. m.

Banse ⟨ Meist Banse f. „ Bonse “ ( Wbg Ds ), mit Nasal. und Dehnung: bāⁿzə Sos Br ; Banse m. Alt Ei , ( Mes Ve ), Wal Bh . Bansen m. ( Wie Bh Vl ), Höx Lü (’große Menge’) Sb, Isl I…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
banseM., F.
Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

banse , M., F. nhd. Scheune Vw.: s. tenne- Hw.: vgl. mnd. banse Q.: Voc (Anfang 15. Jh.) E.: s. germ. *bansa-, *bansaz, …
1200–1600

Mittelniederdeutsch
banseF.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

banse , F. nhd. Scheune, Behälter für Waren, Korb Hw.: vgl. mhd. banse E.: s. mhd. banse, M., F., Scheune; s. lat.-ahd.?…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Banse
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

Die Banse , oder Banze, plur. die -n. 1) In der Landwirthschaft, der Platz in einer Scheuer zu beyden Seiten der Tenne, …
19./20. Jh.

Konversationslex.
Banse
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Banse , der Aufbewahrungsraum in der Scheune (s. d.); bansen ( einbansen ), das Einschichten des Getreides in die Bansen…
modern

Dialekt
Banse
Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

Banse Band 1, Spalte 1,1071f.

Verweisungsnetz

46 Knoten, 37 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Wurzel 2 Kompositum 27 Sackgasse 12

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.