lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Taufe

mhd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
17 in 16 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
32
Verweise raus
25

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Taufe

Bd. 4, Sp. 543
Die Taufe, plur. die -n, von dem folgenden Zeitworte taufen, von welchem es doch nur in engerer Bedeutung üblich ist. 1. Die gottesdienstliche Reinigung vermittelst des Wassers, in welchem Verstande die Taufe schon bey den ältern Juden üblich war. In engerer Bedeutung in der christlichen Kirche, die sacramentliche Reinigung mit Wasser und damit verknüpfte Aufnahme in die Gesellschaft der Christen, in welchem Verstande die Taufe das erste Sacrament der Kirche ist, welches man denen ertheilet, welche man zu Christen macht, daher sie ehedem auch die Christenheit, im Nieders. Kerstening, Franz. ehedem Chretienté, taufen aber christenen, Nieders. karstenen, kastenen, im Franz. chretienner, im Angels. cristnian, im Engl. to christen, genannt wurde. Das Sacrament der Taufe. Einem Menschen, einem Kinde die Taufe ertheilen. Die Taufe empfangen, getauft werden. Ein Kind zur Taufe bringen. Ein Priester verrichtet drey Taufen, wenn er drey Kinder tauft; außer welchem Falle der Plural nicht gewöhnlich ist. In einigen gemeinen Mundarten bedeutet es auch den Taufstein. Daher die auch in der anständigen Sprechart noch gangbaren R. A. ein Kind aus der Taufe heben, oder über die Taufe halten, dessen Pathe oder Taufzeuge seyn. In der Deutschen Bibel bedeutet dieses Wort auch figürlich die reichliche gottesdienstliche Mittheilung einer Sache. Daher die Feuertaufe, Matth. 3, 11, d. i. die reichliche Mittheilung des heil. Geistes, zum Unterschiede von jener Taufe, welche alsdann die Wassertaufe heißt. 2. In weiterer Bedeutung, die feyerliche Einweihung durch Eintauchung oder Abwaschung mit Wasser, besonders, wenn selbige mit Ertheilung eines Nahmens verbunden ist; ein aus der vorigen sacramentlichen Taufe entstandener Mißbrauch. In der Katholischen Kirche werden auf solche Art Glocken, Schiffe, Kanonen u. s. f. getauft. Bey den Seefahrern ist es ein possenhafter Gebrauch, diejenigen, welche zum ersten Mahle die Straße, den Wendezirkel, und die Linie passiren, auf eine feyerliche Art in das Wasser zu tauchen, und so in andern Fällen mehr, besonders bey den Handwerkern. Anm. Bey dem Ottfried sowohl thie Doufa, als auch ther Douf, im Isidor Daufi, bey dem Willeram Toife, bey dem Strycker der Touff und die Touffe, und noch in der Schweiz und andern Oberdeutschen Gegenden der Tauf, im Nieders. Döpe, welches daselbst gleichfalls den Taufstein bedeutet. S. das folgende.
2384 Zeichen · 38 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    taufest. F., sw. F.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    taufe , st. F., sw. F. nhd. Taufe E.: ahd. toufa* 1, st. F. (ō), Taufe; s. toufen W.: nhd. Taufe, F., Taufe, DW 21, 187

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Taufe

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Die Taufe , plur. die -n, von dem folgenden Zeitworte taufen, von welchem es doch nur in engerer Bedeutung üblich ist. 1…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Taufe

    Goethe-Wörterbuch

    Taufe [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Taufe

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Taufe , lat. baptisma oder baptismus , unter den 7 hl. Sakramenten das erste, durch welches der Mensch in die Kirche Got…

  5. modern
    Dialekt
    Taufe

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    Taufe Band 3, Spalte 3,1365–1368

  6. Sprichwörter
    Taufe

    Wander (Sprichwörter)

    Taufe 1. De Döp hört vör de Hochtit. ( Rendsburg. ) 2. Dei binen stoatt bi der Dope, kuemt sileawe nit tohope. ( Westf. …

  7. Spezial
    Taufe

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Tau|fe f. (-,-n) 1 bato (bati) m. 2 ‹fig› (Einweihung) bato m. ▬ die Taufe empfangen ciafé le bato; gní batié ; über die…

Verweisungsnetz

55 Knoten, 47 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 38 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit taufe

51 Bildungen · 16 Erstglied · 33 Zweitglied · 2 Ableitungen

taufe‑ als Erstglied (16 von 16)

taufeddern

MeckWB

taufeddern ein vollständiges Federkleid bekommen: de Gant feddert all tau Ro Gres ; bildl., vom Gedanken eines Menschen: ihre he richtig tof…

Taufele

RhWB

tauf·ele

Taufele tǫufələ aus dem Judendeutsch Dür-Pier , Jül-Linnich , Aach-Stdt Sg. t. m.: verächtl. der Alte; Schindmähre.

Taufelsraub

Campe

Der Taufelsraub , — es, Mz . u. 1) Ein Raub des Teufels. 2) S. Teufelsflucht .

Taufeltern

PfWB

tauf·eltern

 Tauf-eltern Pl. : ' Taufpaten ', Daafeldere [ Lambert Penns 35]; vgl. Taufgote , -leute , -mutter , -paten , -pfetter , -vater .

Taufema

GWB

Taufema [bisher nicht publizierter Wortartikel]

taufen

FWB

1. ›jn. / etw. in Wasser oder eine andere Flüssigkeit eintauchen‹.; 2. ›jn. rituell in Wasser eintauchen bzw. mit Wasser besprengen‹; im bes…

taufengel

DWB

tauf·engel

taufengel , m. ' in manchen kirchen ein von der decke herabhangender oder auf andere art angebrachter engel, welcher das taufbecken hält, üb…

taufer

FWB

1. ›Person, die den Taufakt vollzieht‹; in den Belegen vor allem als Beiname Johannes des Täufers; 2. ›Wiedertäufer‹

tauferei

DWB

taufe·rei

tauferei , täuferei , f. 1 1) die taufhandlung, das taufen: ( er ) volfürt sin töuffery im wald. trag. Joh. H 2 a . 2 2) das wiedertäuferthu…

Tauferer Tal

LDWB2

Tau|fe|rer Tal nom. propr. n. ‹geog› Val de Türesc f.

Taufers

Meyers

tauf·ers

Taufers , 1) Dorf in Tirol, Bezirksh. Bruneck, s. Tauferer Tal . – 2) Dorf in Tirol, Bezirksh. Schlanders, im Münstertal (s. Münster 7) nahe…

taufessen

DWB

tauf·essen

taufessen , n. convivium lustricum Stieler 2263 , vergl. taufmahl , -schmaus, -suppe, kindtaufessen: bei dem taufessen gingen alle schwarzen…

Taufet(s)

BWB

Taufet(s) Band 3, Spalte 3,1377

taufe als Zweitglied (30 von 33)

Abtaufe

BWB

Abtaufe Band 3, Spalte 3,1368

Aftertaufe

DRW

after·taufe

Aftertaufe taufähnliche Weihehandlung, Wasserweihe 1734 Fuhrmann,Öst. IV 259

feuertaufe

DWB

feuer·taufe

feuertaufe , f. baptisma ignis, nach Matth. 3, 10 ; dasz über sie würde ausgegossen die feuertaufe des heiligen geistes. Messias; dem neugeb…

glockentaufe

DWB

glocken·taufe

glockentaufe , f. , seit dem 16. jh. bezeugt, benedizione della campana Jagemann dtsch-ital. wb. (1791) 497 a ; ' in der römischen kirche di…

Jähtaufe

BWB

Jähtaufe Band 3, Spalte 3,1369

kindertaufe

DWB

kinder·taufe

kindertaufe , f. 1 1) das sacrament der taufe wie es an den kindern vollzogen wird, im gegensatz bes. zur taufe der wiedertäufer und jetzt u…

kindtaufe

DWB

kind·taufe

kindtaufe , f. die taufe eines neugebornen kindes samt der sie begleitenden häuslichen festlichkeit. 1 1) die formen. kindtaufe ist md., vol…

nothtaufe

DWB

noth·taufe

nothtaufe , f. baptismus a laicis in casu necessitatis administratus Stieler 2263 ( vgl. gachtaufe, jähtaufe): wenn sich so geschwinde not b…

sprengeltaufe

DWB

sprengel·taufe

sprengeltaufe , f. mittelst weihsprengel ( s. oben sprengel 1) vorgenommene taufe einer gröszeren menschenmenge, im gegensatz zu der taufe d…

Ableitungen von taufe (2 von 2)

Vertaufe

RhWBN

Ver-taufe f.: Nottaufe, auch Trier-Ld .