Aggregat · alle Wörterbücher

Ausdruck

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 32 in 11 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 44
Verweise raus: 39

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Ausdruck

Bd. 1, Sp. 583

Der Ausdruck, des -es, plur. die -drücke, das durch Ausdrucken entstandene Bild; eine Benennung, welche in der eigentlichen Bedeutung wenig oder vielleicht gar nicht vorkommt, weil in derselben die Benennung Abdruck gewöhnlicher ist. Allein in den Wissenschaften kommt dieses Wort in verschiedenen figürlichen Bedeutungen vor. Es bezeichnet daselbst, 1) dasjenige Mittel, wodurch Empfindungen und Vorstellungen geäußert werden, das Zeichen derselben; im Gegensatze des Eindruckes, welchen sie bey andern machen. Daher werden in der Redekunst die Wörter und Redensarten,in der Musik die Töne und Tonsätze, in den bildenden Künsten, die Gesichtszüge, die Geberden u. s. f. und in der Tanzkunst die Stellung, Bewegung und Geberden, Ausdrücke genannt. Empfindungen, die allen Ausdruck übersteigen, welche sich auf keine Art ausdrucken lassen. Er heftete seine Augen auf ihn mit einem Ausdrucke und Blicke, der sich nur denken läßt. Ein Gemählde von vollkommenen Ausdrucke, welches alle diejenigen Empfindungen hervor bringt, die der Künstler hervor bringen wollte. In den Sprachen ist Ausdruck eine allgemeine Benennung, welche nicht allein eigentliche Wörter[] und Redensarten, sondern auch Interjectionen unter sich begreift, weil sie insgesammt Mittel sind, Empfindungen und einzelne Vorstellungen zu äußern. 2) Die Art und Weise, wie diese Mittel oder Ausdrücke gebraucht und angewendet werden. Daher sagt man, ein Redner habe einen schlechten Ausdruck, wenn seine Aussprache und Stellung nicht geschickt sind, den verlangten Eindruck in das Gemüth des Zuhörers zu machen. Ein Mahler der im Ausdrucke stark ist. Ein Tänzer ohne Ausdruck. S. das folgende.

Pfeifer_etym nhd.

Ausdruck

drücken Vb. ‘pressen, belasten, bedrängen’. Bis ins 17. Jh. daneben gleichbed. umlautloses obd. drucken (s. d.). Ahd. thrucken ‘pressen, bedrücken, quälen, bedrängen’ (9. Jh.), mhd…

Campe nhd.

Ausdruck Der

Der Ausdruck , des — es, Mz. die — drücke, eigentlich, das durch Ausdrücken entstandene Bild, in welcher Bedeutung es aber nicht vorkömmt. Uneigentlich bedeutet es jedes Zeichen ei…

DWB nhd.

ausdruck m.

ausdruck , m. enuntiatio, significatio, ein heute sehr gangbares, doch erst im 18 jh. entsprungnes wort, dem auch kein nnl. uitdruk entspricht, Stieler und Frisch geben dafür nur a…

DWB2 nhd.

2AUSDRUCK m.

2 AUSDRUCK m. von einem fernschreiber oder aus einer computerdatei gelieferter u. über ein druckgerät ausgegebener text: 1971 falls der a(usdruck) der fernschreibmaschinen zur doku…

+ 27 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

1AUSDRUCK m.

1 AUSDRUCK m. mhd. ûzdruc. dicht belegt erst seit dem 18. jh.; neben den hauptverwendungen auch vereinzelt zu konkreten verwendungen von ausdrücken 1 a u. b, vgl.: 1556 cremor .. d…

DWB2 nhd.

ausdruck m.

-ausdruck m. : 1918 Gerisch volk 102.

GWB GWB

Ausdruck

Ausdruck 1 Erscheinungsform sprachl Äußerung, Darstellung von Inhalten durch Sprache, Gestik, Handlung, durch künstler Gestaltung a konkret für eine best Redewendung, eine poetisch…

Meyers Lex.

Ausdruck

Ausdruck , in der Mathematik jede Verbindung mathematischer Zeichen.

BWB Dial.

Ausdruck

Ausdruck Band 4, Spalte 4,627f.

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

Ausdruck m.

Aus-druck m. : wie im schd., bes. ausgefallener, derber, unschöner A., meist im Pl. Er hot (hat) wieschde 'häßliche' Ausdrick gebraucht, oder: Der hot Ausdrick an sich! [allg.]. Rh…

Ausdruck

ausdruck‑ als Erstglied (30 von 38)

‑ausdruck als Zweitglied (1 von 1)

Ableitungen von ausdruck (2 von 2)