lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

druck

mnd. bis spez. · 22 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
33 in 22 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
28
Verweise raus
49

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

druck m.

Bd. 2, Sp. 1439
druck, m. drucke und drücke pl., ahd. druc Graff 5, 254, mhd. druc Ben. 1, 400a. niederl. druk bedruk, n. tryk. 11. drängende treibende kraft und wirkung derselben, pressus. truck pressura, compressio, impressio Maaler 410a. der druck der luft, des wassers. der druck schwerer gewichte, einer last. der druck eines gewölbes. als Ecke mit Dieterich von Bern kämpft, wird gesagt ez wâren frouwen drucke niht, daz zeigt im wol der herre str. 132 Laszberg. alsbald sie kamen in den streit, schlugen sie manche wunden weit, von in ward mancher druck gethan Laurin 1583 Schade. her Dieterich leid nie gröszer pein, er (der riese) druckt in also faste das sich der fürst so lobesan des lebens het verwegen, das im das rote blut auszran dem auszerwelten degen zu mund und auch zu nasen ausz: er leit nie herter drücke bisz in des risen haus Sigenot 108 Schade. dem schiff mit dem stürruder einen truck umb hin geben Maaler 410a. im ersten druck oder ruck primo impulsu das. truck desz rebaugs dejectus gemmae das. truck und ausschusz des rebaugs Schönsleder Hh 4. alles umbstoszen, niederreiszen, gewaltig in eim druck zerschmeiszen. Rollenhagen Froschmeuseler Zz v. wie eine holde reih von perlenweiszen zähnen, wenn sie der erste druck aus ihren höhlen stöszt, bei einem zarten kind sich allgemach entblöszt. Drollinger 67. die todten drucke erfolge eines drückenden körpers Kant 8, 33. diese drucke bildet er durch linien A B u. s. w. ab. die summe aller dieser drucke 8, 48. in den meisten figuren neuerer meister (bildhauer) siehet man an den theilen des körpers welche gedruckt sind (eine vertiefung enthalten), kleine gar zu sehr bezeichnete falten, dahingegen, wo sich eben dieselben falten in gleich gedruckten theilen griechischer figuren legen, diese falten nur ein ganzes, und zusammen nur einen edeln druck zu machen scheinen Winckelmann 1, 18. Danae hätte mehr als eine sterbliche sein müssen, um auch gegen die unmerklichen drücke dieser ersten springfeder der menschlichen natur immer auf der hut zu sein Wieland 3, 245. dann die weichliche feige die jeder druck schon entstellet. Göthe 1, 299. ein leiser druck der Melück löste die übereinander geschlagenen arme der statue Arnim 1, 218. 22. ein druck mit der hand, zeichen des wolwollens, der liebe; s. händedruck. er drückt die schöne hand; ein sanfter druck macht oft das ganze herz bekannt. Rost Schäfererzählungen (1744) 10. es war kein schwur, es war ein blick und drauf ein druck der hand, der, freund, im ersten augenblick mein herz an deines band. J. M. Miller im Götting. musenalmanach 1773. s. 179. und wer da sagt dasz kusz und druck uns nicht von herzen gehe, o, über den schrei pastor Zug dreimal ein schrecklich wehe! G. A. Bürger von Heinr. Pröhle 58. ich kann sie nicht vergessen, von allen allen enden verfolgt von ihren händen ein druck der liebe mich. Klamer Schmidt im Götting. musenalm. 1798. sei dieser druck der freundschaft pfand durch leben und durch tod Voss 4, 131. sie hatte die hand der wittwe genommen, der sie bei diesen letzten worten einen sanften druck gab Engel Lorenz Stark c. 31. traurig wird in dieser stunde selbst der liebe süsztes pfand, kalt der kusz von deinem munde, matt der druck von deiner hand Göthe 1, 45. einen druck der hand, ich sehe die himmlischen augen wieder offen 1, 279. mit einem druck auf Theresens hand machte Wilhelm die seinige los 20, 285. und doch in dir ist edles mark, ich fühls am druck der hand Uhland Ged. 240. 33. uneigentlich und bildlich in verschiedenen beziehungen. und ist das es also mag wesen, so reiten wir in einem trück (zug) gen Lappenhausen auf die prügg Wittenweiler Ring 56d, 5. nun es gilt ein taubenschluck und ein druck auf ein muck etwas geringes. Fischart Garg. 89a. ich aber erzürnte mich über mich selbsten dermaszen, weil ich meiner person so liederlich vergessen hatte, dasz ich in allem zorn hingieng und der dort stehenden weinkanden einen solchen druck gab (sie austrank) dasz kein tropfen mehr darin verblieb Simpliciss. 2, 240. er läszts nicht, er gibt ihm noch einen druck fügt ihm noch ein leid zu Stieler 343. dem ding den letzten druck geben es zu ende bringen. aber laszt euch ja nichts merken gegen ihn. das soll nur so den letzten druck dem dinge geben: soll euch, Rechas wegen, alle skrupel nur benehmen Lessing 2, 296. ich habe gesagt 'es war itzt die zeit nicht diese verstrickung (in der gruppe des Laokoon) auszumahlen'. nein, aber ein einziges wort mehr würde ihr in dem schatten, worin sie der dichter lassen muszte, einen sehr entscheidenden druck vielleicht gegeben haben 6, 417. vergl.ausdruck. eindruck. 44. bildlich für bedrängnis, not, gewaltsame bedrückung; s. bedruck. verborgen druck ist unleidenlich Henisch 756. geheimer druck, ein schwerer druck Stieler 343. der druck den der reiche aufkäufer dem gemeinen man thut Garve Anmerkung zu Ciceros officien 3, 82. bemühung mich von dem drang und druck des allzuernsten und mächtigen zu befreien Göthe 25, 253. ich seh bewegte schaar seliger knaben, los von der erde druck im kreis gesellt 41, 338. drum thät es gut dasz euer etliche, dies redlich meinen, still zu rathe giengen wie man des drucks sich möcht erledigen Schiller 519b. was zusammen ward genöthet unter druck und jammer Rückert 182. nun geht der druck des vorwurfs mit ihnen herum und verbittert ihnen jede frohe stunde Tieck. wir haben auch früher in den zeiten des drucks nicht die hände in den schoos gelegt Gutzkow Ritter vom geiste 2, 351. es liegt etwas furchtbares in diesem drucke der auf unser gemüth lastet 6, 240. die unter dem druck der vorlauten intrigue seufzen 6, 379. 55. der jedesmalige ertrag einer wein- oder ölpresse. truck öls so viel man eins mals trucken mag, hostus Maaler 410. Schönsleder Hh 4. ein druck weins oder öls Henisch 756. Stalder 1, 311. Frisch 1, 208b. der ander druck von wein oder öl iteratio Maaler 410. nachdruck, nachwein, welcher nach dem ersten druck herausz geprest wird Henisch 756. ein zweiter und dritter druck Stieler 343. 66. abdruck, aufdruck einer form. druck auf leinwand, kattun, seide. der druck farbiger bilder. pastensammlung wovon die drücke (die einzelnen exemplare) verkäuflich waren Göthe 29, 96. s. steindruck. 6@aa. der druck mit lettern, bücherdruck, exscriptio per typos. die schrift ist zum druck fertig, man übergibt sie zum druck, gibt sie in den druck. sie ist im druck erschienen, man läszt sie im druck ausgehen, im offenen druck. der corrector liest den druck, bessert ihn. der druck ist sauber, reinlich, gefällig, scharf, stumpf; s. buntdruck. schöndruck. im truck lassen auszgon Maaler 410b. der truck des trückers typus, formarum exemplum Schönsleder Hh 4. so ist es doch nicht mein gedicht, sonder also im truck auszgangen. Soltau Volksl. 2. 179, 19. dasz ich diese friedenspredigt solle in druck kommen lassen Schuppius 216. meine erste predigt die ich in druck gehen lasse 218. mein vater der für den druck selten ganz unbefangen und ohne besorgnis vor sprach- und redefehlern schrieb Niebuhr Kleine schriften 1, 54. die sowohl in schönem prächtigem druck als, was noch mehr werth ist, in einem fehlerfreien ehre und freude setzen Göthe 45, 162. endlich machte ich einen theil meiner begebenheiten durch den druck bekannt Arnim 1, 368. s. nachdruck. 6@bb. das gedruckte buch. ein alter druck ein altes buch, incunabel. der ersto druck die erste ausgabe. allein, weil sie (die gedichte) für grosze herren, oder auf ihren befelch gedichtet worden, und also schon vor diesem druck in andere hände gekommen u. s. w. Weckherlin Vorrede zu den weltl. gedichten. 77. s.abdruck. andruck. aufdruck. ausdruck. bedruck. eindruck. nachdruck. umdruck.
7699 Zeichen · 154 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    druckM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    druck , M. Vw.: s. druk (1) L.: Lü 87a (druck)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Druck

    Adelung (1793–1801) · +8 Parallelbelege

    Der Druck , des -es, plur. die -e, das Hauptwort von dem Verbo drucken. 1. Die Handlung des Drückens so wohl, als des Dr…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Druck

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    1 Druck 1 phys: das Drücken, Zusammenpressen; als Krafteinwirkung auf Gegenstände, Körper u (zugl) als Berührung, als au…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Druck

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Druck , nennt man in der Physik die Wirkung eines durch irgend eine Kraft zur Bewegung angetriebenen Körpers auf einen a…

  5. modern
    Dialekt
    Druck

    Bayerisches Wörterbuch · +8 Parallelbelege

    Druck Band 4, Spalte 4,625-627

  6. Sprichwörter
    Druck

    Wander (Sprichwörter)

    Druck 1. Druck macht Heuchler. 2. Heimlicher Druck ist unerträglich. – Simrock, 1719. Holl. : Verborgen druk is onlijdel…

  7. Spezial
    Druckm

    Dt.-Russ. phil. Termini · +7 Parallelbelege

    Druck , m печать , ж

Verweisungsnetz

93 Knoten, 73 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 60 Sackgasse 27

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit druck

499 Bildungen · 436 Erstglied · 50 Zweitglied · 13 Ableitungen

druck‑ als Erstglied (30 von 436)

Druck II

Idiotikon

Druck II Band 14, Spalte 771 Druck II 14,771

Druck III [II]

Idiotikon

Druck III [II] Band 14, Spalte 783 Druck III [II] 14,783

Druckfehler

SHW

Druck-fehler Band 1, Spalte 1773-1774

Druckholz

SHW

Druck-holz Band 1, Spalte 1773-1774

Druckkattun

SHW

Druck-kattun Band 1, Spalte 1773-1774

Druckknopf

SHW

Druck-knopf Band 1, Spalte 1773-1774

Druckochse

SHW

Druck-ochse Band 1, Spalte 1775-1776

Druckposten

SHW

Druck-posten Band 1, Spalte 1775-1776

Druckpresse

SHW

Druck-presse Band 1, Spalte 1775-1776

Druckpumpe

SHW

Druck-pumpe Band 1, Spalte 1775-1776

Druckpunkt

SHW

Druck-punkt Band 1, Spalte 1775-1776

Drucksache

SHW

Druck-sache Band 1, Spalte 1775-1776

druckseln

SHW

druck-seln Band 1, Spalte 1775-1776

drucksen

SHW

druck-sen Band 1, Spalte 1775-1776

Druckwasser

SHW

Druck-wasser Band 1, Spalte 1775-1776

Druckwehen

SHW

Druck-wehen Band 1, Spalte 1775-1776

Druckwerk

SHW

Druck-werk Band 1, Spalte 1775-1776

Druckzeug

SHW

Druck-zeug Band 1, Spalte 1775-1776

Druckakzent

FiloSlov

druck·akzent

Druckakzent , m ударение , ср , силовое → FiloSlov Akzent, dynamischer, m

druck als Zweitglied (30 von 50)

Eindruck

RDWB1

Eindruck m ~ machen производить / произвести впечатление на кого-л. устойч. ; впечатлять / впечатлить; казаться; показаться; выглядеть Der M…

Hochdruck

RDWB1

Hochdruck m übertr. mit ~ - в спешке, усиленно, напряжённо (работать)

Kraftausdruck

RDWB1

Kraftausdruck m Kraftausdrücke nicht scheuen, Kraftausdrücke benutzen - не стесняться в выражениях

Nachdruck

RDWB1

Nachdruck m etw. mit ~ tun - поступать решительно; делать что-л. настойчиво; не оставлять стараний; энергично приступать / приступить к делу…

abdruck

DWB

abdruck , m. expressio, nnl. afdruk, das durch abdrücken oder abdrucken entstandne bild, abbild von einem gegenstand, exemplum, exemplar. de…

Ätzdruck

Adelung

atz·druck

Der Ätzdruck , des -es, plur. die -drücke, bey den Kupferstechern, der erste Abdruck einer geätzten Platte, um zu sehen, ob das Ätzwasser ge…

andruck

DWB

and·ruck

andruck , m. buchdruckern, das andrucken, anschieszen eines blattes oder viertelbogens an den ganzen.

Auge(n)druck

Idiotikon

Auge(n)druck Band 14, Spalte 778 Auge(n)druck 14,778

ausdruck

DWB

aus·druck

ausdruck , m. enuntiatio, significatio, ein heute sehr gangbares, doch erst im 18 jh. entsprungnes wort, dem auch kein nnl. uitdruk entspric…

bedruck

DWB

bed·ruck

bedruck , m. oppressio, afflictio: unsere gesellschaft aus ihrem bedruck zu reiszen. Liscov 422 ; mein vater war, zum bedruck meiner mutter,…

Bërgdruck

Idiotikon

Bërgdruck Band 14, Spalte 782 Bërgdruck 14,782

bīdruck

KöblerMnd

bīdruck , M. Vw.: s. bīdruk

eindruck

DWB

ein·druck

eindruck , m. impressio, nnl. indruk, schw. intryck, dän. indtryk, beide letztere dem nhd. worte nachgebildet. 1 1) sinnlich, eindruck des f…

Fȫndruck

Idiotikon

Fȫndruck Band 14, Spalte 779 Fȫndruck 14,779

G(e)druck

Idiotikon

G(e)druck Band 14, Spalte 783 G(e)druck 14,783

Gege(n)druck

Idiotikon

Gege(n)druck Band 14, Spalte 780 Gege(n)druck 14,780

gegendruck

DWB

gegen·druck

gegendruck , m. 1 1) der gegen einen druck sich richtet, besonders der durch druck hervorgerufen wird: der druck und gegendruck der festen u…

händedruck

DWB

hande·druck

händedruck , m. druck der hände zur begrüszung, sowie als zeichen der zärtlichkeit, freude, versöhnung ( sp. 332): sein händedruck hatte etw…

Händdruck

Idiotikon

Händdruck Band 14, Spalte 780 Händdruck 14,780

kupferdruck

DWB

kupfer·druck

kupferdruck , m. druck in kupfer, druck von kupferstichen, kupferdruckerei ( Campe als neu ); von einzelnen drucken, druckblättern: die bunt…

meisterdruck

DWB

meister·druck

meisterdruck , m. 1 1) der maler nennt so einen groszen, kühnen, bedeutenden druck des pinsels, welcher die hand eines meisters, die eines e…

nachdruck

DWB

nach·druck

nachdruck , m. ( plur. -drucke und -drücke), wiederabdruck ( besonders der unrechtmäszige ) eines schrift- oder bildwerkes, sowie das nachge…

Ableitungen von druck (13 von 13)

bedruck

DWB

bedruck , m. oppressio, afflictio: unsere gesellschaft aus ihrem bedruck zu reiszen. Liscov 422 ; mein vater war, zum bedruck meiner mutter,…

bedrucken

DWB

bedrucken und bedrücken unterscheidet man wie abdrucken und abdrücken, ausdrucken und ausdrücken: ein zeug, ein blatt, ein papier bedrucken,…

drucke

DWB

drucke trucke, f. laden, schachtel Stalder 1, 311 . die trucken oder laden etwas ze gehalten, fori Maaler 410 b . auch versteht man nach Sta…

erdrucken

BWB

erdrucken Band 4, Spalte 4,644f.

Gedruck

BWB

Gedruck Band 4, Spalte 4,628

gedrucken

KöblerMhd

gedrucken , sw. V. nhd. sich beugen unter E.: s. gedrücken W.: nhd. DW- L.: Hennig (gedrucken)

Mißdruck

Campe

Der Mißdruck , — es, Mz. — e . 1) Ein falscher, fehlerhafter Druck. 2) ◎ Etwas falsch, fehlerhaft Gedrucktes, wie auch etwas Gedrucktes, ein…

Mißdrucken

Campe

○ Mißdrucken , v. trs . Mittelw. d. verg. Z. mißgedruckt , falsch drukken, verdrucken. Kramer. D. Mißdrucken . S. auch der Mißdruck .

urdruck

DWB

urdruck , m. , ursprünglicher druck: Feldmann zschr. f. d. wortf. 6, 101 anm. urdruckfehler Jean Paul 55/58, 312 P.

verdruck

DWB

verdruck , m. 1 1) kunstausdruck in der industrie: ist ein beim teppichdrucken und ähnlichem vorkommendes wort. Campe unter stempelform. 2 2…

verdrucken

DWB

verdrucken , verb. 1 1) falsch drucken. theil 2, 144 wird ausgeführt, dasz drucken und drücken im 16. und 17. jahrh. gleichbedeutend nebenei…

Verdruckung

Idiotikon

Verdruckung Band 14, Spalte 822 Verdruckung 14,822