lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Enge

mhd. bis spez. · 21 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
40 in 21 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
91
Verweise raus
84

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Enge

Bd. 3, Sp. 100
Engeetwa 150 Belege; vielfach, bes in verbalen Vbdgn, wie subst ‘eng’ verwendet  A Eigenschaft, Zustand des Engseins; auch in unterschiedl Übertragungen   1 geringe Breite, meist mit dem Nebensinn der Einengung, Beklemmung  [Faust, vor dem Tor:] Aus der Straßen quetschender E. .. | Sind sie [die Menschen] alle an’s Licht gebracht GWBFaust I 926  kamen wir bald in den engen Pass .. Mir machte der Zug durch diese E. eine grosse ruhige Empfindung GWBB4,70,20 ChStein 3.10.[79]  enger das Thal, aufwärts. Ängstl Stimmung .. Fatale Ahndungen Erinnerung E. böses Gefühl dass man im Sack stickt GWBTgb 11.11.79 GWB26,235,26 DuW 4   2 geringe Flächen-, Raumausdehnung, Kleinheit, Begrenztheit  [betr den Minervatempel in Assisi] die E. des Platzes zwang den Architeckten mit den treppen hinein zu gehn GWBT1,324,28 v 26.10.86  [Pompeji] Die E. und Beschränktheit der meisten Häuser, welche mit unsern Begriffen von bequemer und stattlicher Wohnung nicht wohl vereinbar ist GWB491,171,21 Üb:Zahn,Pompeji  Amulete sind dergleichen | Auf Papier geschriebne Zeichen [wie die Talismane]; | Doch man ist nicht im Gedränge | Wie auf edlen Steines E. GWB6,7 Div Segenspfänder 15 GWBN4,279,27 FlH VI ‘in eine E. einschränken’, mBez auf die Einordnung von Phänomenen in den Rahmen einer die Besonderheiten nicht erfassenden Klassifikation  Die chromatischen und sonoren Wirkungen schließen sich zwar recht artig an obgemeldete physische Wirkungen [die magnetische, turmalinische, elektrische, galvanische, perkinische] an, doch würde man ihnen sehr unrecht thun, wenn man sie in jene E. einschränken und in jener Allgemeinheit verlieren wollte GWBN11,172,25 PhysikalWirkungen mit der Nebenvorstellung von Einfachheit, Bescheidenheit, auch Beschränktheit, Dumpfheit  Ein .. Anliegen .. war es ihm [Ludw I vBayern], Schillers Wohnung zu betreten .. von der bürgerlich umfangenden E. gerührt GWB412,332,26 Zu:Müller,Dem Könige die Muse  sie [die Autoren] betrachteten .. in welcher häuslichen E. ein allgemein beliebter deutscher Schriftsteller sich behelfen müsse [iGz den Verlegern] GWB28,114,11 DuW 12  [Euphor:] Felsengedränge hier .. | Was soll die E. mir .. | Immer höher muß ich steigen | Immer weiter muß ich schaun GWBFaust II 9813  [auf der Wartburg, nach Krankenlager in Eisenach] Hier wohn ich nun liebste, und singe Psalmen dem Herrn der mich aus Schmerzen und E. wieder in Höhe und Herrlichkeit gebracht hat GWBB3,175,6 ChStein 13.9.77 auch in absol Gebrauch (gelegentl in Gegenüberstellung zu ‘Welt’, ‘Ferne’): für einen überschaubaren, vertrauten, Ruhe und Geborgenheit vermittelnden Lebensbereich; auch als malerisches Motiv  Wir wenden uns, wie auch die Welt entzücke, | Der E. zu, die uns allein beglücke GWB3,132 Vs 24 Zu meinen Handzeichnungen II  die E. sucht’ ich, wie der Vogel der sein Nest bauen möchte GWB31,197,20 ItR GWB29,182,15 DuW 20 für Kleinräumigkeit, begrenzte Perspektive in der Landschaft; nur als Prädikativum u im Pl  die Anmuth meiner Wohnung .. im botanischen Garten [in Jena] .. auf dem höchsten Puncte der Vorstadt, einen lieblichen sanften Abhang diesseits, einen bergigen Anstieg jenseits der Saale beherrschend. Freylich ist es eine E. gegen den weiten herrlichen Horizont, dessen meine Freunde [auf der Gerbermühle] genießen GWBB33,191,16 Willemer uFr 2.9.20  [in Rom] Wie man geht und steht, zeigt sich ein landschaftliches Bild aller Art und Weise .. Fernen und E-n GWB30,207,1 ItR ~ GWBB8,49,6 ChStein 7./11.11.86 umschreibend für das Grab  Aber aus der schwerbedeckten E. | Treibet mich ein eigenes Gericht GWB1,225 Die Braut vKorinth 162 für die Brust als Gefäß der Seele  Ach, aus dieser Brust und E. [dieses Busens E. Var] | Drängen frohe Lieder laut GWB4,107 Wenn ich mir in stiller Seele 7 in Wdgn wie ‘in die E. ziehen, treiben, bringen’ iSv (Volumen) zusammenziehen, verkleinern; in anatom-morphol Zshg  Des Menschen Bau ist in zartere Ramificationen vermannichfaltiget, reich und gedrängt ausgestattet, bedeutende Stellen in die E. gezogen GWBN8,8,5 VglAnatomie 1  wie vergrößerte Augäpfel jenen Knochen [das Siebbein] immer mehr in die E. treiben GWBN8,220,20 TibiaFibula GWBN7,57,2 SpiralTend   3 dichtes Neben-, Beieinander, (Gesichtskreis u Handlungsspielraum einschränkende) Gedrängtheit  [Venedig] Die E. und Gedrängtheit des Ganzen denkt man nicht, ohne es gesehen zu haben GWB30,104,11 ItR  [betr gemalte Hochgebirgsszene] Kräftig charakterisiert war die grimmige E. dieser Felsmassen GWB24,355,25 Wj II 7 GWBB24,243,7 Zelter 4.5.14 [Zit s v eng Sp 98, 42] einmal ‘in die E. kommen’ iSv ins Gedränge geraten GWB32,270,20 ItR   4 Bedingtheit, Beschränktheit, Eingeschränktheit (des menschl Daseins, Wesens u Wirkens)   a existentiell  das Gemüth müsse immer einfältiger und einfältiger werden .. Nun möchten wir .. diese Beschränkung keine Gabe nennen .. wohl aber möchten wir es als eine Gnade der Natur ansehen, daß sie, da der Mensch nur meist zu unvollständigen Begriffen zu gelangen im Stande ist, sie ihn doch mit einer solchen Zufriedenheit in seiner E. versorgt hat GWBN11,319,20 StudSpinoza   b in Selbstaussage, pl für Grenzen u Schwächen des künstlerischen Gestaltungsvermögens  [betr Ausg der ‘Schriften’, bes Egmont, Tasso, Faust] Daß ich meine älteren Sachen fertig arbeite, dient mir erstaunend .. indem ich gezwungen bin, mich und meine jetzige Denckart, meine neuere Manier, nach meiner ersten zurückzubilden .. so lern’ ich mich selbst und meine E-n und Weiten recht kennen GWBB8,242,1 CarlAug 11.8.87   c für bescheidenen Lebensstandard, provinziellen, eingeengten Lebenskreis  die E. Ihres häuslichen Zustandes GWBB8,340,3 Voigt 2.2.88  [betr den Dichter SSchmidt aus Friedberg] recht brav .. seine Einsamkeit und E. sieht man ihm freylich an GWBB12,205,23 Schiller 26.7.97 GWB28,35,12 DuW 11   d von geistig-kulturellem Horizont, Zustand: als Ausdruck von Mangel an Schöpferkraft, Kunststreben, Gefühl für Schönheit u Maß (iGz Antike)  Palladio war durchaus von der Existenz der Alten durchdrungen und fühlte die Kleinheit und E. seiner Zeit GWB30,111,10 ItR ~ GWBT1,257,23 v 3.10.86  [Faust:] Der leichte Hohe Geist riß mich aus dieser E. | Die Schönheit aus der Barbarey GWB152,185 Faust II Plp  Gelnhausen. Die Burg .. Würde und E. Lust zu zieren ohne Gefühl der Verhältnisse GWBTgb 27.7.14 GWBTgb 6.8.14 stärker negativ akzentuiert in bezug auf den Menschen als geistig-seel Beschränktheit, Dumpfheit; auch in Wdgn wie ‘jdn in die E. ziehen, in der E. halten’  Es ist nichts worum sie [die Menschen] einander nicht bringen .. Und meist aus Albernheit, Unbegriff und E. AA79,10 Werth2 II  der Druck, die Beängstigung, Kurzsinnigkeit und Noth .. sollten von seinem [Wilhelms] Haupte, von seiner Brust sich hinwegheben, wenn ihn ein guter Genius aus der E. seines Zustandes heraus führet, wenn seine Begriffe sich erweitern GWB52,101,18 ThS V 1  Jedes künstlerisch Hervorgebrachte versetzt uns in die Stimmung, in welcher sich der Verfasser befand .. war sie beschränkt, sorglich und bedenklich, so zieht sie uns gleichmäßig in die E. GWB491,152,2 Philostrat Nachtr  In reiferen Jahren, wo man nicht mehr so heftig wie sonst durch Zerstreuungen in die Weite getrieben, durch Leidenschaften in die E. gezogen wird GWB36,13,12 TuJ  daß ich einige Jahre her durch die lästigen Geschäfte in der E. gehalten, alle Umsicht nach außen beynahe verlor GWBB41,157,4 SDEMeyer 15.9.26 GWB52,95,20 ThS IV 16 GWB22,232,24 Lj V 16   e für (bewußt gewählten) kleinen Wirkungskreis; ‘sich in die E. ziehen’ für ein Zurückziehen auf sich selbst  [Gerichtsrat zur Hofmstrin:] Sorge, Furcht | Vor größerm Übel nöthiget Regenten | Die nützlich ungerechten Thaten ab. | Vollbringe was du mußt, entferne dich | Aus meiner E. reingezognem Kreis GWBNatT 1802  [aus Karlsbad] Seit der Abreise der Kayserinn [von Österreich] habe ich mich in die E. gezogen. Es gehen ohnehin .. die meisten meiner Bekannten fort GWBB21,337,18 Christiane 3.7.10   5 Komprimierung, Zusammenfassung, Reduktion auf das Wesentliche; fast ausschließl in Wdgn wie ‘in die E. bringen, ziehen’, gelegentl auch ‘in die E. treiben’   a mBez auf die (sprachl-)literar Form iSv Prägnanz, Konzentration  Die wenigen Terzinen, in welche Dante den Hungertod Ugolino’s .. einschließt, gehören mit zu dem Höchsten, was die Dichtkunst hervorgebracht hat: denn eben diese E., dieser Lakonismus, dieses Verstummen bringt uns den Thurm, den Hunger und die starre Verzweiflung vor die Seele GWB40,319,15 Üb:Böhlendorff,Ugolino  Ich billige .. daß Ihr lieber Sohn kleinere Stücke macht .. man macht nicht so unendliche faux-frais, als wenn man aus der Breite in die E. gehen will; was hat sich nicht Schiller für Schaden gethan, als er so vaste Conceptionen dramatisch und theatralisch behandeln wollte GWBB22,346,26 ChGKörner 23.4.12  Wie er [Shakespeare] alte und neue Geschichte in die E. zieht, kann er den Stoff von jeder Chronik brauchen GWB411,67,22 Shakesp u kein Ende GWBB28,6,9 Zelter 9.3.17   b mBez auf wiss Erkenntnisprozeß: für Annäherung an das Wesentliche, Problemeinengung, verallgemeinernde Zusammenfassung  denn ob wir gleich .. doch zuletzt ein Unerforschliches eingestehen müssen, so kann der Mensch .. doch nicht von dem Versuche abstehen, das Unerforschliche so in die E. zu treiben, bis er sich dabey begnügen und sich willig überwunden geben mag GWBB49,211,3 Wackenroder 21.1.32  in sittlichen und ästhetischen Dingen läßt sich das Wahre und Falsche niemals so in die E. treiben [wie in den Natwiss] GWBB43,134,16 Zelter 27.10.27  Betrachten wir die Naturwissenschaften .. so werden sie dem Liebhaber immer unzugänglicher .. nun muß aber die Zeit kommen daß die Breite wieder in die E. gezogen wird, daß die Hülfswissenschaften sich auf einen gewissen Mittelpunct beziehen und wirklich Hülfe leisten GWBB40,265,1 CFNaumann 18.1.26 K GWBB29,228,26 Schubarth 8.7.18 GWBN3,289,6 FlH V   6 Klemme (als Zufluchtsort, auch ausweglose Falle); überwiegend idVbdgn ‘in die E. treiben, pressen, bringen’, meist metaphor iSv in eine schwierige Lage, in Bedrängnis, Verlegenheit bringen  ihn [Gottfr] in die E. zu treiben und lebendig gefangen zu nehmen GWB39,87,5 Götz1 III = GWB8,85 Götz2  Wohin sich die arme Poesie .. noch flüchten soll weiß ich nicht, hier [in Jena] ist sie abermals in Gefahr von Philosophen, Naturforschern und Consorten sehr in die E. getrieben zu werden GWBB15,146,6 Schiller 18.11.00  ist mirs unerträglich wenn ein anderer sie [die Induktion] gegen mich brauchen mich durch eine Art Treibejagden mürbe machen und in die E. schließen will GWBN11,345 MuR(1246)  [betr finanzielle Förderung von Bad Berka] dieser Fall bringt mich mit einer ganzen kleinen Stadtgemeinde in E. und Klemme. Wenn man mir zweyhundert Thaler in die Hände giebt, so soll in vierzehn Tagen alles wenigstens schicklich seyn GWBB24,281,8 Meyer [19.5.]14  ihr Geliebter verläßt sie .. blind, in die E. gepreßt von der entsetzlichen Noth ihres Herzens, stürzt sie sich hinunter [in den Abgrund] AA57,7 Werth I  Wenn Eine Seite .. in dem Grade triumphirt, daß die entgegengesetzte sich in die E. zurückziehen .. muß, so nennt man jenes Übergewicht den Zeitgeist GWB412,235 8 Homer noch einmal GWB48,107,14 Polygnot GWBN7,40,5 SpiralTend mBez auf die opt Versuche Newtons, in prägnant bildhafter Vorstellung  er [Newton] beschränkt das Licht durch kleine Öffnungen, durch winzige Spalten, und bringt es auf hunderterlei Art in die E. GWBN2,9,14 FlP 18 GWBN4,395,22 Fl AnzÜbers   B schmale, schwer passierbare Stelle, meist als topogr-geogr Bezeichnung  [betr Empfang Carl Augusts] Sobald der [Fest-]Zug die E. bey dem Frauenthurm vorüber ist .. so ist weniger Sorgfalt nöthig A(JbGG20,129) Promem [10.7.14]  eben brauchte der Wachende [am Steuer des Schiffs] alle seine Vorsicht, da er sich einer Stelle nahte, wo zwei Inseln das Flußbette verengten .. aber er getraute sich’s zu und fuhr gegen die E. GWB20,331,4 Wv II 10 WunderlNachbarsk  Der Kessel, worin Berka liegt, ist in der Urzeit bei höher stehendem Wasserniveau durch die aus der Münchener E. [nahe Berka] hervorströmenden, von dem vorragenden Schloßberg aufgehaltenen und wirbelweise in sich zurückkehrenden Fluthen gebildet GWBB23,232,3 Trebra 6.1.13 = GWBN13,327,15 Promem 22.11.12 GWBT2,180,5 v 6.10.97   GWBBühnenenge GWBErdenge GWBHimmelsenge GWBLandenge GWBMeer- GWBSchul-Syn zu A 2 GWBBeschränktheit GWBEngheit GWBKleinheit zu A 3 GWBGedrängtheit zu A 4 GWBBedingtheit GWBBeschränktheit GWBBeschränkung GWBBorniertheit GWBEinschränkung GWBEngherzigkeit zu A 5 GWBZusammendrängung GWBZusammenfassung zu A 6 GWBBedrängnis GWBBeklemmung GWBKlemme Maria ErxlebenM. E.
12318 Zeichen · 194 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    engeswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +17 Parallelbelege

    enge prät. ancte. swv. mache, daß etwas ange d. h. dicht umschließe ( Gr. 1,948. ahd. angju Graff 1,341 ). der rock was …

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    engeF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +6 Parallelbelege

    enge , F. nhd. Enge Hw.: vgl. mhd. enge (3) E.: s. mnd. enge (1) W.: s. nhd. Enge, F., Enge, DW 3, 471, DW2 8, 1321 L.: …

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ênge

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Die Ênge , plur. die -n. 1) Die enge Beschaffenheit eines Raumes oder Ortes; ohne Plural. Die Enge des Weges, des Gewiss…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Enge

    Goethe-Wörterbuch

    Enge etwa 150 Belege; vielfach, bes in verbalen Vbdgn, wie subst ‘eng’ verwendet A Eigenschaft, Zustand des Engseins; au…

  5. modern
    Dialekt
    engeadv.

    Lothringisches Wb. · +4 Parallelbelege

    enge [èə Av. u. s.] adv. genau, mit Not: do kummt m'r e. durch. — hess. 92 enke, enken (ich weiss es enken); baier. 1, …

  6. Spezial
    Engef

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Enge , f щель , ж

Verweisungsnetz

129 Knoten, 139 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 15 Hub 2 Wurzel 2 Kompositum 87 Sackgasse 23

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit enge

923 Bildungen · 638 Erstglied · 284 Zweitglied · 1 Ableitungen

enge‑ als Erstglied (30 von 638)

Enge (Adj.)

Wander

Enge (Adj.) Enge (Adj.). 1. Eng vnd wol ist besser, denn weit vnd wehe. – Petri, II, 240; Bücking, 317; Blum, 319; Simrock, 2064; Körte, 111…

engëben

Lexer

enge·ben

en-gëben stv. I, 1. BMZ geben Hätzl. , doch zweifelhaft.

engebē²nig

WWB

enge·benig

enge-bē²nig Adj. die Beine dicht zusammenhaltend. Dat Peerd steht engbeenig (WMWB).

engebürstig

WWB

enge·buerstig

enge-bürstig Adj. [bes. nördl. OWestf, sonst verstr.] kurzatmig, asthmatisch; beklommen. ⟨ -bürstig, -börstig u.ä. [verbr.], -brüstig u.ä. […

Engeddi

Meyers

Engeddi (hebr., »Bocksquelle«), Name einer in der Bibel mehrfach erwähnten Quelle und eines Ortes, die in der Mitte des westlichen Ufers des…

engede

DWB

engede , f. angustiae, goth. aggviþa, ahd. enkida, nnl. engte.

engedonkt

RhWB

Dunk -o- Nfrk f.: kleine, zwischen Morästen, Wassergräben liegende Bodenerhebung, nur in FlN. u. ON., z. B. Hüls-, Wachtendonk . — En engedo…

engege(n)

Idiotikon

engege(n) Band 2, Spalte 143 engege(n) 2,143

engegen

Lexer

enge·gen

en-gegen präp. BMZ contr. engein aus in gegen ( Silv. 2809 ) mit dat. entgegen: hinzu, entgegen, gegenüber. allgem.; gegen, im vergleiche Iw…

engegen über

MWB

engegen über Präp. ‘gegenüber’ (mit Dat., hier in Distanzstellung): vf dem huse vnd der hovestete engegen hern Ysinbarte vber UrkCorp (WMU) …

engegenbringen

KöblerMhd

engegen·bringen

engegenbringen , st. V. nhd. entgegenbringen E.: s. ahd. ingaganbringan* 2, anom. V., entgegenbringen, entgegenstellen, bringen; s. mhd. eng…

engegenburtec

MWB

engegenburtec Adj., Adv. → engegenwertec MWB 1 1630,46;

engegene

BMZ

enge·gene

engegene swv. gehe, komme entgegen. er spranc balde hervur und engegent im in der tur Herb. 526. si riten in engeinen (engeine, engegene?) H…

engegenen

Lexer

enge·genen

en-gegenen swv. BMZ entgegen kommen, gehen, begegnen Herb. Gest. R. Apoll. 895. .

engegengân

MWB

engegengân stN. ‘das Entgegentreten’ daz volc vaste erschreckte, / ditz schricken Christ erweckte / dâ durch, daz nîmant mochte jên / Christ…

engegengān

KöblerMhd

engegen·gān

engegengān , st. N. nhd. „Entgegengehen“, Entgegentreten Q.: JvFrst2 (1340-1350) (FB engegengān) E.: s. engegengān (1), gān (2) W.: nhd. Ent…

engegenicheit*?

KöblerMhd

engegenicheit*? , st. F. nhd. Gegenüberstellung, Beziehung, Verhältnis ÜG.: lat. relatio? Q.: Parad (1300-1329) (ingegenkeit) (FB engegenkei…

engegenkapfen

KöblerMhd

engegen·kapfen

engegenkapfen , sw. V. nhd. entgegenblicken Q.: Tauler (vor 1350) (FB engegen kapfen) E.: s. engegen kapfen W.: nhd. DW2-

engegenkaphen

MWB

engegen·kaphen

engegenkaphen stN. ‘das Entgegenschauen, Anschauen’ die sternen die habent ein emzeklich engegen kapfen zuͦ der sunnen und die sunne ein wid…

engegenkeit

MWB

engegen·keit

engegenkeit stF. Bed. unklar, übers. lat. relatio: ez ist ein daz heizit in deme latine ‘relacio’ und zu dude ein ‘ingeginkeit’ oder ein ‘in…

engegenkomen

KöblerMhd

engegen·komen

engegenkomen , st. V. nhd. entgegenkommen, entgegentreten Q.: LAlex (1150-1170) E.: ahd. ingagankweman* 7, ingeginqueman*, st. V. (4) (5), e…

engegenkēren

KöblerMhd

engegen·kēren

engegenkēren , sw. V. nhd. „entgegenkehren“, sich entgegenstellen, sich wenden zu E.: s. engegen, kēren W.: nhd. DW2- L.: Hennig (engegenkēr…

engegenkērende

KöblerMhd

engegenkērende , (Part. Präs.=)Adj. nhd. „entgegenkehrend“ Q.: Tauler (vor 1350) (FB engegenkērende) E.: s. engegenkēren W.: nhd. DW2-

engegenligen

KöblerMhd

engegen·ligen

engegenligen , st. V. nhd. „entgegenliegen“, sich gegenüber befinden, sich vor jemandem befinden Q.: PassIII (Ende 13. Jh.) E.: s. engegen, …

engegenloufen

KöblerMhd

engegen·loufen

engegenloufen , red. V., st. V. nhd. entgegenlaufen, entgegen kommen, begegnen Hw.: vgl. mnd. entgēgenlōpen* Q.: EvA, Tauler (FB engegen lou…

enge als Zweitglied (30 von 284)

enge

KöblerAfries

*-enge , st. F. (ō) Vw.: s. *-inge

besnienge

KöblerMnd

*besnienge , F.? nhd. Klagegesang E.: s. be, ? L.: Lü 46a (besnienge)

genge

KöblerAfries

*genge , Adj. Vw.: s. ur- E.: s. ganga L.: Hh 121a

henge?

KöblerMhd

*henge? , st. N. nhd. „Hängen“ (?) Vw.: s. anege-, ge- E.: hengen (1)

lendenge

KöblerAfries

*lendenge , st. F. (ō) Vw.: s. *lendinge

lethenge

KöblerAfries

*lethenge , st. F. (ō) Vw.: s. *lethinge

prenge

KöblerMhd

*prenge , st. N. Vw.: s. ge- E.: s. prangen W.: nhd. DW-

slenge

KöblerAfries

*slenge , Sb. Vw.: s. gers- E.: s. germ. *slengwan, st. V., gleiten; idg. *slenk-, *sleng-, V., winden, drehen, schlingen (V.) (1), kriechen…

twenge?

KöblerMhd

*twenge? , sw. M. Vw.: s. werlt- E.: s. twengen

venge?

KöblerMhd

*venge? , st. N. Vw.: s. ane- E.: s. vāhen

wenge

KöblerMnd

*wenge , N. nhd. „Wange“ Vw.: s. ge- Hw.: s. wange E.: s. wange

wrenge

KöblerMnd

*wrenge , F. nhd. Presse Vw.: s. hōnich- Hw.: s. wringe E.: s. wrengen

Gedränge

RDWB1

Gedränge n толпа, толчея, толкучка, сутолока, ходынка

Gemenge

RDWB1

Gemenge n übertr. Da herrschte so ein ~ / ein Gewühl!: Там царила такая неразбериха! Там царило настоящее смертоубийство. перен. ; Там твори…

Länge

RDWB1

Länge f die Firma war IBM um ~n / um Meilen überlegen - фирма превосходила IBM - во много раз das ist um ~n schlimmer als ... - это во много…

Menschenmenge

RDWB1

Menschenmenge f толпа vor einer großen Menschenmenge - при большом стечении народа устойч.

Wellenlänge

RDWB1

Wellenlänge f Wir sind auf der gleichen Wellenlänge. - Мы друг друга прекрасно понимаем.; У нас полное взаимопонимание.; Мы понимаем друг др…

Achtstrenge

DRW

acht·strenge

Achtstrenge zu zzzStrank Landmaß im Herzogtum Bremen Sandstedt hat 24 achtstrenger gerechtigkeiten, eine achtstrengsgerechtigkeit hat 32 juc…

ackerlenge

Lexer

acker·lenge

acker-lenge stf. BMZ länge eines ackers; bezeichnung einer wegstrecke Chr. 2. 271, 5. 273, 8; 5. 107, 4. 172, 1. W.Gr. citiert: Sigenot alt.…

Ackerslänge

Wander

acker·s·laenge

Ackerslänge Er nähm' eine Ackerslänge Weges für einen Spiess und wäre so freudig als ein anderer. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Ein Ackerleng…

aftenge

KöblerAfries

aft·enge

aftenge , st. F. (ō) Vw.: s. aftinge*

afterlenge

MWB

after·lenge

afterlenge stF. ‘lange Nachdauer, Ergebnis’ (?) ein prislich anegenge / mit swacher afterlenge / den selden [= sælden ] ist zu strenge Frl 6…

anbegenge

KöblerMhd

anbegenge , st. N. Vw.: s. anebegenge*

anebegenge

KöblerMhd

ane·begenge

anebegenge , st. N. nhd. Anfang, Schöpfung, Erschaffung E.: s. ane, begenge, anebegin W.: nhd. DW2- L.: Lexer 363c (anbegenge), Hennig (anbe…

anefenge

KöblerMhd

anefenge , st. N. Vw.: s. anevenge

anegehenge

MWB

ane·gehenge

anegehenge N. ‘Anfang (?)’ (als Ggs. zum gleichfalls unklaren nachgehenge): ein prislich anegenge / mit swacher afterlenge / den selden ist …

anegenge

Lexer

ane·genge

ane-genge , an-genge stn. BMZ anfang Gudr. Trist. Walth. Glaub. 195,2808. Rul. 271,30. 285,12. Alex. M. 51,667. Rud. weltchr. 63,189 — 93. M…

anevenge

MWB

ane·venge

anevenge stN. ‘Anfang’ der âne breite und âne lenge, / ân end ist und ân anegenge [La. anevenge ] LvRegSyon 2; dar nach teilen si islichen g…

angehänge

DWB

ange·haenge

angehänge , n. appendix, was anhängt: das ander gesind und angeheng zogen hernach. Fischart Garg. 227 b ; bann und mann sind männliche reime…

Ableitungen von enge (1 von 1)

êrenge

MNWB

êrenge- s. das Wort ohne -ge-.