Aggregat · alle Wörterbücher

loufen

nur mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 5 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 77
Verweise raus: 54

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

loufen stv. red. III.

Bd. 1, Sp. 1967

loufen stv. red. III. BMZ lief, liefen ( md. lîf, lîfen ), geloufen. nbff. lôfen Wack. pr. 48,8 ( part. loffend Chr. 5. 339,22 ). prät. liuf Gen. Er. Nib. Lanz. W. v. Rh. 243,11, lêf (leff Kell. erz. 106,12. 108,30 ), lof, loff Ls. 2. 263,1838. Wolk. 1. 6,9. Chr. 1. 76,26; 4,28 anm. 7. Rcsp. 1,74. luf, luff Mone schausp. 1,68. Schreib. 2,171. Chr. 4. 113,11. Hb. M. 154,65, luof Ls. 3. 152, 208. 414,577. pl. liufen Helbl. 4,406. Wack. pr. 20,7. Griesh. 1,136, loffen Chr. 5. 291,31, luffen ib. 2. 329,18; 5. 125,32. Dsp. 5. Gest. R. 36, luefen Chr. 5. 101,4. part. geloffen Netz 12757. Tuch. 317,2…

BMZ mhd.

loufen stn.

loufen stn. ir loufen machte in müede lide Parz. 341,27.

FindeB mhd.

loufen stv. swv.

loufen stv. Eilh. PsM. RWchr. +5 StrAmis Erz.iii Enik. DSp. Brun GTroj. Kreuzf. HvBurg. HvNst. Apk. Ot. EvPass. Eckh.i-iii,v Parad. BDan. Minner.i,ii Tauler KvMSph. Sph. lôifan Wil…

FindeB mhd.

loufen stn.

loufen stn. Eckh.iii Tauler

KöblerMhd mhd.

loufen red. V., st. V.

loufen , red. V., st. V. nhd. laufen, durchlaufen, rennen, zu Fuß gehen, ablaufen, eilen, sich bewegen, fließen, um die Wette laufen, laufen in, laufen entgegen, laufen über, laufe…

+ 3 weitere Wörterbücher

KöblerMhd mhd.

loufen st. N.

loufen , st. N. nhd. Laufen, Lauf Vw.: s. ane-*, eben-, hin-, ūf-, wider- Hw.: vgl. mnd. lōpen (2) Q.: EckhIII, Tauler (FB loufen), MarLegPass, Parz (1200-1210), PassI/II E.: s. lo…

Lexer mhd.

loufen stn.

loufen stn. BMZ das laufen, der lauf Parz. , lauf der sonne Marlg. 175,61.

LexerN mhd.

loufen swv.

loufen swv. in entloufen oben 146.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
loufenstn.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +7 Parallelbelege

loufen stn. ir loufen machte in müede lide Parz. 341,27.

Verweisungsnetz

114 Knoten, 122 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 6 Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 104 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

loufan KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

lōpen KöblerMnd
lōpen KöblerMnd
lopen? KöblerMnd

Urgermanisch · * rekonstr.

*hlaupan KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

k̂u̯en Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit loufen

99 Bildungen · 3 Erstglied · 90 Zweitglied · 6 Ableitungen

loufen‑ als Erstglied (3 von 3)

loufende

FindeB

louf·ende

loufende part.adj. KvMSph. 1

loufenknëht

Lexer

loufen·kneht

loufen-knëht stm. schiffer und loufenknehte zuo Laufenburg, welche die schiffe durch den loufen ( stromschnelle ) an starken seilen durchlie…

loufenreht

KöblerMhd

loufen·reht

loufenreht , st. N. nhd. Abgabe von Schiffen aus Laufen an der Salzach als Ausgleich für Zollvergünstigungen bei der Fracht Q.: DRW (1400) E…

‑loufen als Zweitglied (30 von 90)

*erloufen?

KöblerMhd

*erloufen? , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „erlaufen“ (Adj.) Vw.: s. un- E.: s. erloufen (1) W.: nhd. erlaufen, Adj., erlaufen (Adj.), DW2-

*gesloufen?

KöblerMhd

*ge·sloufen

*gesloufen? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. un- E.: s. gesloufen (1) W.: nhd. DW-

*gisloufen?

KöblerAhd

*gisloufen? , sw. V. (1a) Vw.: s. ana-

*unerloufen?

KöblerMhd

*unerloufen? , (Part. Prät.=)Adj. nhd. unerreichbar E.: s. un, erloufen

abe loufen

MWB

abe loufen stV. ‘jmdm. etw. abjagen’, in bergm. Spezialisierung: von ablawffnn der perckwerich. es sol [...] dheiner dem andernn, seinen sch…

abe sloufen

MWB

abe sloufen swV. ‘jmdm. etw. (Kleidung) ausziehen’ (vgl. sloufen), übertr.: der iuch mit sinem bluote choufte / unde iu di missetat abslouft…

abe loufen

Lexer

abe·loufen

abe loufen BMZ trans. über etwas hinab laufen;

abe sloufen

Lexer

abe·sloufen

abe sloufen BMZ abziehen ;

anagisloufen

AWB

anagisloufen s. ana-gi- sloufen sw. v.

ane loufen

MWB

ane loufen stV. mit Akk.d.P. 1 ‘auf jmdn. zulaufen, um ihn zu umarmen, jmdm. in die Arme fallen’ 2 ‘in feindl. Absicht auf jmdn. zulaufen, j…

ane sloufen

MWB

ane sloufen swV. ‘(jmdm.) etw. anlegen, anziehen’ meist übertr.: – mit Akk.d.S.: dô sloufte er an die ringe wîz alsô der snê OrtnAW 205,4; d…

ane loufen

Lexer

ane·loufen

ane loufen BMZ trans. auf einen zulaufen Gen. D. 66,9. 77,16 ; anlaufen, angreifen Nib. Iw. überfallen Chr. 4. 68,2 ;

ane sloufen

Lexer

anes·loufen

ane sloufen BMZ , anlegen, die ringe an sl. Otn. 205 ;

anloufen

KöblerMhd

anloufen , st. V. Vw.: s. aneloufen (1)

ansloufen

KöblerMhd

ans·loufen

ansloufen , sw. V. Vw.: s. anesloufen

beloufen

Lexer

be-loufen stv. red. III. BMZ belaufen, durch-, überlaufen Pass. Helbl. daʒ er die werlt predigende beliefe Pass. K. 358,39. daʒ bluot den es…

besloufen

Lexer

bes·loufen

be-sloufen swv. BMZ bekleiden. nâch christen ê besloufet in die engelischen wât Wh. v. Öst. 101 a ; bedecken mit bluot besloufet ib. 94 b ; …

bīloufen

KöblerMhd

bīloufen , st. V. nhd. „beilaufen“, nebenherlaufen Hw.: vgl. mnd. bīlōpen Q.: Wh (um 1210) E.: s. bī, loufen W.: nhd. (ält.) beilaufen, st. …

darloufen

KöblerMhd

dar·loufen

darloufen , st. V. nhd. „darlaufen“ Q.: Eilh (1170-1190), Lanc, Myst E.: s. dar, loufen (1) W.: nhd. (ält.) darlaufen, st. V., „darlaufen“, …

durchloufen

Lexer

durch·loufen

durch-loufen stv. red. III. BMZ durchlaufen Barl. Myst. 2. 503,31.

durloufen

KöblerMhd

dur·loufen

durloufen , st. V. Vw.: s. durchloufen

ëbenloufen

Lexer

eben·loufen

ëben-loufen stn. gleichmässiges laufen. sînes rosses ebenloufen j.Tit. 1310.

engegen loufen

FindeB

engegen·loufen

engegen loufen stv. EvA. Tauler

enloufen

KöblerMhd

enloufen , st. V. Vw.: s. entloufen

entloufen

Lexer

ent·loufen

ent-loufen stv. red. III. entlaufen. ich kan dir joch entloufen niht Msh. 3,345 b . mir entlief der slâf gar von dem lîbe Ulr. Wh. 253 d . d…

entsloufen

Lexer

ent·sloufen

ent-sloufen swv. BMZ entsliefen machen, lösen, frei machen von ( gen. od. von) Pass. Kirchb.

enwëc loufen

FindeB

enwec·loufen

enwëc loufen stv. Gund. Tauler

erloufen

Lexer

er-loufen stv. red. III. BMZ durchlaufen Parz. , laufend einholen Nib. j.Tit. 1142. Ernst 3118. Otn. Ettm. 2,74. Greg. 1533. Msh. 3,64 a . G…

ersloufen

Lexer

ers·loufen

er-sloufen swv. BMZ heraus schlüpfen machen Pass.

gegenloufen

Lexer

gegen·loufen

gegen-loufen stv. BMZ s. oben unter gegen adv. , es ist kein compos.

loufen

loufen‑ als Erstglied (3 von 3)

‑loufen als Zweitglied (30 von 90)

Ableitungen von loufen (6 von 6)