lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

loufen

nur mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LexerN
Anchors
8 in 5 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
77
Verweise raus
54

Eintrag · Nachträge (Lexer)

loufen swv.

Bd. 3, Sp. 304
loufen swv. in entloufen oben 146.
34 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    loufenstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +7 Parallelbelege

    loufen stn. ir loufen machte in müede lide Parz. 341,27.

Verweisungsnetz

114 Knoten, 122 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 104 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit loufen

99 Bildungen · 3 Erstglied · 90 Zweitglied · 6 Ableitungen

loufen‑ als Erstglied (3 von 3)

loufenknëht

Lexer

loufen·kneht

loufen-knëht stm. schiffer und loufenknehte zuo Laufenburg, welche die schiffe durch den loufen ( stromschnelle ) an starken seilen durchlie…

loufenreht

KöblerMhd

loufen·reht

loufenreht , st. N. nhd. Abgabe von Schiffen aus Laufen an der Salzach als Ausgleich für Zollvergünstigungen bei der Fracht Q.: DRW (1400) E…

loufen als Zweitglied (30 von 90)

erloufen?

KöblerMhd

*erloufen? , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „erlaufen“ (Adj.) Vw.: s. un- E.: s. erloufen (1) W.: nhd. erlaufen, Adj., erlaufen (Adj.), DW2-

gesloufen?

KöblerMhd

*ge·sloufen

*gesloufen? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. un- E.: s. gesloufen (1) W.: nhd. DW-

gisloufen?

KöblerAhd

*gisloufen? , sw. V. (1a) Vw.: s. ana-

unerloufen?

KöblerMhd

*unerloufen? , (Part. Prät.=)Adj. nhd. unerreichbar E.: s. un, erloufen

abe loufen

MWB

abe loufen stV. ‘jmdm. etw. abjagen’, in bergm. Spezialisierung: von ablawffnn der perckwerich. es sol [...] dheiner dem andernn, seinen sch…

abe sloufen

MWB

abe sloufen swV. ‘jmdm. etw. (Kleidung) ausziehen’ (vgl. sloufen), übertr.: der iuch mit sinem bluote choufte / unde iu di missetat abslouft…

ane loufen

MWB

ane loufen stV. mit Akk.d.P. 1 ‘auf jmdn. zulaufen, um ihn zu umarmen, jmdm. in die Arme fallen’ 2 ‘in feindl. Absicht auf jmdn. zulaufen, j…

ane sloufen

MWB

ane sloufen swV. ‘(jmdm.) etw. anlegen, anziehen’ meist übertr.: – mit Akk.d.S.: dô sloufte er an die ringe wîz alsô der snê OrtnAW 205,4; d…

ane loufen

Lexer

ane·loufen

ane loufen BMZ trans. auf einen zulaufen Gen. D. 66,9. 77,16 ; anlaufen, angreifen Nib. Iw. überfallen Chr. 4. 68,2 ;

anloufen

KöblerMhd

anloufen , st. V. Vw.: s. aneloufen (1)

beloufen

Lexer

be-loufen stv. red. III. BMZ belaufen, durch-, überlaufen Pass. Helbl. daʒ er die werlt predigende beliefe Pass. K. 358,39. daʒ bluot den es…

besloufen

Lexer

bes·loufen

be-sloufen swv. BMZ bekleiden. nâch christen ê besloufet in die engelischen wât Wh. v. Öst. 101 a ; bedecken mit bluot besloufet ib. 94 b ; …

bīloufen

KöblerMhd

bīloufen , st. V. nhd. „beilaufen“, nebenherlaufen Hw.: vgl. mnd. bīlōpen Q.: Wh (um 1210) E.: s. bī, loufen W.: nhd. (ält.) beilaufen, st. …

darloufen

KöblerMhd

dar·loufen

darloufen , st. V. nhd. „darlaufen“ Q.: Eilh (1170-1190), Lanc, Myst E.: s. dar, loufen (1) W.: nhd. (ält.) darlaufen, st. V., „darlaufen“, …

ëbenloufen

Lexer

eben·loufen

ëben-loufen stn. gleichmässiges laufen. sînes rosses ebenloufen j.Tit. 1310.

enloufen

KöblerMhd

enloufen , st. V. Vw.: s. entloufen

entloufen

Lexer

ent·loufen

ent-loufen stv. red. III. entlaufen. ich kan dir joch entloufen niht Msh. 3,345 b . mir entlief der slâf gar von dem lîbe Ulr. Wh. 253 d . d…

entsloufen

Lexer

ent·sloufen

ent-sloufen swv. BMZ entsliefen machen, lösen, frei machen von ( gen. od. von) Pass. Kirchb.

erloufen

Lexer

er-loufen stv. red. III. BMZ durchlaufen Parz. , laufend einholen Nib. j.Tit. 1142. Ernst 3118. Otn. Ettm. 2,74. Greg. 1533. Msh. 3,64 a . G…

Ableitungen von loufen (6 von 6)

beloufen

Lexer

be-loufen stv. red. III. BMZ belaufen, durch-, überlaufen Pass. Helbl. daʒ er die werlt predigende beliefe Pass. K. 358,39. daʒ bluot den es…

entloufen

Lexer

ent-loufen stv. red. III. entlaufen. ich kan dir joch entloufen niht Msh. 3,345 b . mir entlief der slâf gar von dem lîbe Ulr. Wh. 253 d . d…

erloufen

Lexer

er-loufen stv. red. III. BMZ durchlaufen Parz. , laufend einholen Nib. j.Tit. 1142. Ernst 3118. Otn. Ettm. 2,74. Greg. 1533. Msh. 3,64 a . G…

geloufen

Lexer

ge-loufen stv. red. III. BMZ Pass. K. 39, 58. 289,52. Marlg. 60,46. mit vor;

verloufen

Lexer

ver-loufen stv. BMZ intr. vorüberlaufen, verlaufen Leseb. 137,7. — tr. überlaufen lassen: daʒ waʒʒer het sînen runst alsô verloffen, daʒ eʒ …

zerloufen

Lexer

zer-loufen stv. auseinander laufen, zer-, vergehn. man sol sie mit zerlaufen speck salben Myns. 69. ich wil ein êwich leben koufen mit disem…