gutter

gutter, m., f. , flasche mit weitem bauch und langem, engem halse, der sich zu einer trinkschale erweitert; aus spätantiker kultur stammende gefäszform, vgl. zur sachgeschichte ztschr. f. bild. kunst 62, 37 ff. u. 166 ff., Belvedere 11, 85 ff. auch auf den destillierkolben angewendet in zahlreichen [] formenvarianten wie gütter, guttere, guttern, gutterer, gutturf, guttruf, gutrolf, gutterolf auftretend, neben denen solche mit k- im anlaut stehen, s. kutter teil 5, sp. 2905 und kutrolf sp. 2883; etymologische versuche ebda sp. 2884; entlehnung aus lat. gutturnium ist besonders für die formen unter 3 wahrscheinlich, die form gutter scheint direkt mit lat. guttur (in mischung mit guttus?) in verbindung zu stehen, vielleicht gehört bereits spätahd. gutter hierher, falls etwa ein zusammenhang zwischen der erscheinungsform des kropfes und der benennung der dickbäuchigen flasche zu suchen ist: fone diu ward, daz Catullus Nonium gutter hiez, do er an demo hêrstuole sâze (unde Catullus Nonium licet sedentem in curili tamen struma appellat) Notker 3, 107^b Hattemer, vgl. gutter 'kropf, dicker hals' Staub-Tobler 2, 533, und mlat. guttura 'kelsucht, halszgeschwulst' Diefenbach gl. 272^b (voc. theut. v. 1482); mundartlich im bair.-alem., besonders schweiz., bezeugt. 11) gutter, gütter, als m. (oder n.?), f., pl. gutteren; vgl.gutter fiala Diefenbach nov. gl. 172^b: darnach nimpt der rabbi aber ein gutter mit wein S. Franck weltb. (1567) 155^a; für 'euter': die gaisz wirt fürnämlich gelopt ..., wann si ouch ains groszen gutters ist und der überflüssigen milch H. Österreicher Columella 2, 86 lit. ver.; gutter 'meist dickbauchige, enghalsige kleine flasche; krug, kolben aus stein oder glas' Fischer schwäb. 3, 971; gutter, m., Schmid schwäb. 246; der gütter Seiler Basler ma. 156; gutter, m., Staub-Tobler 2, 532; gutter, f., 'gläserne flasche' K. Reiser sagen, gebr., sprichw. d. Allgäus 2, 707; 22) guttere, f., vgl. gutter(e) f., Martin-Lienhart 1, 247, guttere, f., 'flasche' A. Weber ma. d. Zürch. Oberlandes 46, guttere Bühler Davos 2, 39, guttere Seiler Basler ma. 156; etwa hieraus latinisiert guttura 'gieszfasz' (voc. theut. 1482) Diefenbach gl. 272^b ? 33) guttern, gutteren, f. (auch m.?), vgl.guttern f., Schmeller-Fr. 1, 963, gutteren, f., Staub-Tobler 2, 532: ein gieszfasz oder tropfgeschirr, ein ölkruog, ein gutteren und geschirr mit einem zougen guttus Frisius 615^b; ein fach oder feymer, gutteren, dareyn das roszwasser oder dergleychen empfangen wirt, wenn man distilliert excipulus 497^a; melancholy, die alles das ins menschen hertzen ist, zeiget, gleych als das so man in einem glasz oder guteren sicht 155^b, vgl. ein ölgutteren von glasz, ein krug, ein geschirr das ein weiten bauch hat ampulla Calepinus XI ling. (1598) 83^b; der truog zwo gutren in ietweder hand, ain mit wissen, die ander mit rotem win Richental chron. d. Const. conz. 120 lit. ver.; die eyer werdend mit essich also lind gemacht, dasz sy durch einen fingerring gestoszen werdend, item in ein gutteren Herold - Forer Gesners thierbuch (1563) 2, 87^a; fahe mayenthau auf, ... thue ihn in ein gutterglas und gaffer darzu, nach dem die gutter ist Gäbelkover artzneyb. (1596) 2, 95; die groszen viereckhigen guttern, so stärkher als die andern runde, tuet man in ein fils, das sie nit verstoszen werden (v. j. 1709) bei Schmeller-Fr. 1, 963; (der tierarzt sagte:) das ist von den feinen einer (ein melkknecht), der ... nimmt nicht die leere guttern zur gewohnten zeit zum melken J. Gotthelf ges. schr. 3, 192. 44) gutterer, m.: ain bittrich oder flasch oder krug mit aim kragen oder gutterer bauculum, vas ex ligno Pinicianus prompt. (1516) d 3^b; gutterer, ängster Harsdörfer poet. trichter (1647) 2, 146 (wortbuch). 55) gutturf, guttruf, m., u. ä. ist bis ins 17. jh., lexikalisch bis ins 18. jh. bezeugt, vgl. guttrof artista (vas) Diefenbach gl. 51^c, ghüddorff, flesch Alberus nov. dict. (1540), guttorf guttus, poculum rorans Zehner nomencl. (1645) 368, guttruff, gieszkanne guttus thes. lat.-germ. (1687) 404, gutter, guttert, gutturff ampulla, bombylius Aler dict. (1727) 1, 1001^b: Moses und Job erwenen meines wissens geschmeltzten glases oder glesern geschirr ninder, denn das die Rabinen das wort zinzænet exodi 16 in jrer verdeutschten postille ein glas oder guttrof geben, können sie mit gutem grunde nit erhalten. wir lassen es ein geschirr sein, das oben weit und unten enge ist, wie man solche ehrne unnd gleserne gefesz noch hat, [] die do kuttern, klunckern oder wie ein storch schnattern, wenn man drausz trincket Mathesius Sarepta (1562) 268^b; (mittags) hett jeder (mönch) ein gutteruff vor sich, soffen einander weidlich zu Kirchhof wendunmuth (1565) 2, 420^b; ein langhälsiger gutterruf Fischart binenkorb (1588) 122^a; damit möcht ihr mit dem guttaruf glucktratrara singen Gargantua 43 ndr.; gutruf, angster, trinkgeschirr J. Sommer ethnogr. mundi (1614) 1, 76; wenn man ... aus einem zuckerrohr sieben engster oder gutruffen füllen soll J. Ph. Abelin hist. antipod. (1631) 110; ein strudeln und brudeln der in diesem gutturf aufwallenden wellen J. Balde trucken trunkenh. (1658) 31; im compositum: da fieng der pawer seinen brunnen (harn) in ein guttroffglas ... H. Sachs 9, 312 K. 66) gutrolf, gutterolf, m., u. ä., bis zum 16. jh. belegbar; zufrühest als gutrolfe (plur.) in der Casseler hs. des Willehalm v. 1334 (vgl. Wolfram v. Eschenbach Willeh. 326, 17) bezeugt, vgl. gotrolff fiala Diefenbach nov. gl. 172^b: vor zyten setzt man guttrolff dar, gleser mit den engen kragen Thomas Murner die mülle 1070 Albrecht; in komposition: ein gutterolfglasz, den gemeinen leuten wol bekant Hier. Braunschweig kunst d. destill. (1509) 13^a; setzet er ihm ein süpplein vor in eim glasz mit eim engen halsz, ein gutterolf genandt Kirchhof wendunmuth 4, 260 Österl.; —