Aggregat · alle Wörterbücher

Frag

ahd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 3

Eintrag · Elsässisches Wb.

Frag

Bd. 1, Sp. 178b

Frag [Frôk O.; Fryok M.; Frǿj Barr K. Z. Betschd. Wörth; Fry Str.; Frøw W.] f. 1. Frage. Dis is^t d Fr. noch das ist noch fraglich, zweifelhaft. ‘Uf e Frog g'hört e Antwort’ Mü. Mat. 46. ‘Frog un Antwort’ Spiel ebd. 46. 2. Fragestück im Katechismus. Kanns^t d Fröjeⁿ? Dunzenh. — Schweiz. 1, 1289. Bayer. 1, 811.

EWA ahd.

frâg

frâgalîchoAWB adv., nur Notker, Ps.gl.: ‚frag- lich, in Frage gestellt, interrogative‘ (nhd. frag- lich; mndd. vragelike; vgl. mndd. vrāgelīk). S. frâga. – fraganAWB m. a-St., nur …

MeckWB Dial.

Frag' f.

Frag' f. Frage: ne Frag' an einen hebben Ma NKal ; von mi is nich de Frag (nicht die Rede; ich komme nicht in Frage) Reut. 1, 102; was ungewiß ist, is noch sihr inne Frag' Ha Vell …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
frâg
Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

frâgalîchoAWB adv., nur Notker, Ps.gl.: ‚frag- lich, in Frage gestellt, interrogative‘ (nhd. frag- lich; mndd. vragelike…
modern

Dialekt
Frag
Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Frag [Frôk O.; Fryok M. ; Frǿj Barr K. Z. Betschd. Wörth ; Fry Str. ; Frøw W. ] f. 1. Frage. Dis is t d Fr. noch das is…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 4 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

frâg EWA
fr EWA

Dialekt · modern

Frag ElsWB
Frag' MeckWB
Frage PfWB
verfrëvlen Idiotikon
Taufrag' MeckWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit frag

175 Bildungen · 162 Erstglied · 3 Zweitglied · 10 Ableitungen

frag‑ als Erstglied (30 von 162)

fragacin

LDWB1

fragacin [fra·ga·cịŋ] m. (-s) (Saxifraga) ‹bot› Steinbrech m. ◆ fragacin bröm-vërt (Saxifraga caesia) ‹bot› Blaugrüner Steinbrech m .; fraga…

frâgalîcho

EWA

frâgalîchoAWB adv., nur Notker, Ps.gl.: ‚frag- lich, in Frage gestellt, interrogative‘ (nhd. frag- lich; mndd. vragelike; vgl. mndd. vrāgelī…

frâgalîhho

AWB

frâgalîhho adv. , nhd. fraglich; mnl. vragelike; vgl. mnd. vrâgelĩk. — Graff III, 816. frage-licho: Npgl 89,13. fraglich, in Frage gestellt:…

fragamt

DWB

frag·amt

fragamt , n. ein gutes wort für die fremden adressbureau, intelligenzcomtoir.

frâgan

AWB

fra·gan

frâgan st. m. ; vgl. Splett, Stud. S. 62. — Graff III, 813 s. v. frâgên. fraganu: dat. sg. Gl 1,10,25 ( Pa ). Frage, Fragestellung: mit fast…

fragan* 1

KöblerGot

fragan* 1 , st. V. (6)? nhd. fragen ne. ask, test (V.), inquire of, make inquiry into, examine ÜG.: gr. πειράζειν; ÜE.: lat. temptare Q.: Bi…

fraganarius

MLW

fragan·arius

* fraganarius , -i m. ( orig. inc., ni ponitur pro * braganarius [v. ALMA IV. 1928. p. 83] vel cohaeret c. frangere) prodigus, ganeo – Versc…

frâganôn

AWB

fraga·non

-frâganôn vgl. râtfrâganôn.

fraganum

MLW

* fraganum (-gna-), -i n. (orig. et sensu inc.) ? vepres – ? Dornengestrüpp : Albert. Beh. epist. 98 p. 395,5sq. demon ... ipsum (Fridericum…

Fragarĭa

Meyers

frag·aria

Fragarĭa , s. Erdbeere .

Fragarsch

RhWB

frag·arsch

Frag-arsch Ess , Rees m.: neugieriger Frager. RA.: Was gibt es zu essen? Antw.: Fragörschkes, Bricken un Uleneier.

fragator

MLW

fraga·tor

* fragator , -oris m. ( contam. ex refragator et frangere) fractor, violator – einer der bricht, verletzt : Gerh. A ugust. Udalr. 1,6 l. 46 …

fragbar

DWB

frag·bar

fragbar , interrogandus, fraglich, was gefragt werden kann; es ist unfragbar, nicht zu fragen; aber ist frâgebære wâ von diu rede wære. erlö…

Fragestunde

SHW

Frage-stunde Band 2, Spalte 921-922

Frageadverb

FiloSlov

frage·adverb

Frageadverb , n наречие , ср , вопросительное

Frgeǟrs

WWB

Frage-ǟrs m. [verstr.] Frogees ( Det Is ) Person, die viel und neugierig fragt.

Frgeǟrseken

WWB

frage·aerseken

Frage-ǟrseken n. neugieriges Kind (WMWB).

Frage-Antwort-Technik

FiloSlov

Frage-Antwort-Technik , f техника , ж , вопросно-ответная

Frageausdruck

FiloSlov

frage·ausdruck

Frageausdruck , m выражение , ср , вопросительное

Fragebogen

Pfeifer_etym

frage·bogen

Bogen m. ‘Biegung, Krümmung, Papier-, Druckbogen’, ahd. (8. Jh.), asächs. bogo ‘Bogen als Waffe, bogenförmiger Bauteil, bogenförmiges Bauwer…

Fragebogenerhebung

FiloSlov

fragebogen·erhebung

Fragebogenerhebung , f опрос , м , анкетный

Fragebogenmethode, der Registrierung

FiloSlov

fragebogen·methode

Fragebogenmethode , f der Registrierung метод , м учёта, анкетный

Fragebuch

Campe

frage·buch

Das Fragebuch , des — es, Mz. die — bücher ; Verkleinerungsw. das Fragebüchlein (Fragebüchelchen), des — s , d. Mz . w. d. Ez. ein Buch, wel…

Frgeei

WWB

Frage-ei n. Person, die viel und neugierig fragt (WMWB).

frageform

DWB2

frage·form

frageform f. : 1859 Goltz menschen-kenntniß 2,72. 1975 Kreuzer drogen 44.

Frage I

RhWB

fra·gei

Frage I -ā:x, Pl. -γə Heinsb-Lümb Erpen Gangelt, Geilk-Birgden m.: im Wachsen zurückgebliebenes oder verkrüppeltes Geschöpf jeder Art, bes. …

Frage II

RhWBN

Frage II f.: 2. b. se sein (stin) an de Froən, sei hon de Fr. sie werden zur Ehe verkündigt, auch Simm , Bernk , Bitb allg., Prüm , Daun , Z…

Frageintonation

FiloSlov

frage·intonation

Frageintonation , f интонация , ж , вопросительная

fragekreis

DWB2

frage·kreis

fragekreis m. vgl. fragenkomplex m.: 1899 Triepel völkerrecht 177. 1978 Weizsäcker deutlichkeit 57.

fragela

MLW

fra·gela

* fragela (freg-), -ae f. (frangere) proscissio, exstirpatio – Umbrechung, Rodung : Chart. Argent. I 96 (a. 1144) duodecim agros ... addito …

‑frag als Zweitglied (3 von 3)

Ümfrag'

MeckWBN

Wossidia Ümfrag' f. Umfrage Müll. Reut. 143 a .

Nahfrag'

MeckWBN

nah·frag

Wossidia Nahfrag' f. Nachfrage Wa.

slāfrag

KöblerAhd

slāfrag , Adj. Vw.: s. slāfarag*

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „frag". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/frag/elswb

MLA

Cotta, Marcel. „frag". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/frag/elswb. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „frag". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/frag/elswb.

BibTeX

@misc{lautwandel_frag_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„frag"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/frag/elswb},
  urldate      = {2026-05-10},
}

Frag

frag‑ als Erstglied (30 von 162)

‑frag als Zweitglied (3 von 3)

Ableitungen von frag (10 von 10)