Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
vieldeutig adj.
vieldeutig, adj. (vgl. ein-, zweideutig), verbale zusammenbildung: vieldeutig, polysemon, aequivocum, homonymum Stieler 310; ein vieldeutiges wort Adelung; du wilst sagen, meine reden seyen tiefsinnig, nachdenklich, eingriffig, vieldeutig und verstandreich Harsdörffer gesprechspiele 5, 201; o der erzthoren, die lieber über eine vieldeutige textur von kohlen streiten Lessing3 13, 30; die sprache der gottheit, des gesetzes, des geistes wurde bei den Ebräern für vielsinnig, vieldeutig gehalten Herder 20, 114 anm. Suphan; der einzige segen, den der schriftsteller seinen vieldeutigen arbeiten mitgeben darf Göthe briefe 34, 75 Weim. ausg.; sinnig und vieldeutig Tieck schriften (1828 ff.) 18, 208; jedes echte kunstwerk ist ein geheimnissvolles, vieldeutiges, in gewissem sinn unergründliches symbol Hebbel tageb. 2, 96; etwas schillerndes und vieldeutiges Freytag ges. werke 14, 166; pflicht und ehre! das sind vieldeutig doppelsinn'ge namen Schiller Wallenst. tod 3, 2; in besonderer verbindung: Möser, dem das ächte gepräge deutscher natur aufgedrückt war, mit der er die getrenntesten eigenschaften seines vieldeutigen volkes umfaszte Gervinus gesch. d. d. lichtung (1853) 1, 5; gesteigert: gerade die gangbarsten und ältesten wörter sind oft die vieldeutigsten Riehl die deutsche arbeit 5. —