lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

entwallen

mhd. bis GWB · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

entwallen

Bd. 3, Sp. 645
entwallen , 11) die ahd. bedeutung intwallan defervere, desinere fervere, aufhören zu wallen, intwial deferbuit (Graff 1, 799) findet nicht mehr statt, wie auch die starke flexion wallen wiel erloschen ist. 22) unser entwallen geht zurück auf ahd. intwallôn, intwallôta und drückt aus dahin wallen, was entflieszen, entschweben: da er dem altar der erde sich nahte, höret er seufzer, die fern den hohen gewölben entwallten. Messias; ohne panzer entwallt noch der gekrümmte strom. Overbeck ged. 121; die sylphen entwallen des morgenrothes hallen. Matthisson 147; ich bin das sonnenstäubchen, ich bin der sonnenball. zum stäubchen sag ich bleibe! und zu der sonn entwall! Rückert 327, anstatt bleib und entwalle! so uneingedenk ist die heutige sprache der alten formen; ich bin ein wassertropfen verschlossen im krystalle, will keiner ihn zerklopfen, dasz ich ihm frei entwalle? Platen 11.
895 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    entwallenstv. red. I, 1.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    ent-wallen stv. red. I, 1. BMZ in wallung geraten Herb. ; auffliegen, entfliegen, wâ diu toube entwiele Aneg. 24,50.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Entwallenv., ntr., trs.

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    ◬ Entwallen , v. I) ntr. mit sein, von oder aus etwas wallen, wallend entfließen, entfallen. Dem Geklipp entwallt ein Mi…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    entwallen

    Goethe-Wörterbuch

    entwallen von Quellen: der Erde entströmen 13 1 ,173 ProlHalle 1811 Vs 53 Syn entquellen Cornelia Schulze C. S.

Verweisungsnetz

1114 Knoten, 1113 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 2 Wurzel 1 Kompositum 1105 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit entwallen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von entwallen

ent- + wallen

entwallen leitet sich vom Lemma wallen ab mit Präfix ent-.

Zerlegung von entwallen 2 Komponenten

ent+wallen

entwallen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — entwallen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „entwallen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/entwallen/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „entwallen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/entwallen/dwb. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „entwallen". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/entwallen/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_entwallen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„entwallen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/entwallen/dwb},
  urldate      = {2026-05-18},
}