lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Entwallen

mhd. bis GWB · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
4

Eintrag · Campe (1807–1813)

Entwallen v., ntr., trs.

Bd. 1, Sp. 946b
Entwallen, v. I) ntr. mit sein, von oder aus etwas wallen, wallend entfließen, entfallen. Dem Geklipp entwallt ein Milchstrom in das wonnige Paradies. Voß. Sie ließ dem Scheitel den langen Schleier entwallen. Dann, wallend sich erheben und entfernen, verfliegen. Dem aus silbernem Rachen Balsamduftender Rauch entwallt. Voß. Den Kirchhofmalen entwallt ein grauer Duft. Matthisson. Uneigentlich. Der Busen entwallt der gesprengten Fessel, von einem Busen in üppiger Fülle, der in Wallung gerathen ist. Denn das Mädchen erhub, übergelehnt, hellere Melodien, Daß ihr Busen dem Flor schüchtern entwallt'. Voß. — Da er dem Altar der Erde sich nahte, Höret' er Seufzer, die fern den hohen Gewölben entwallten. Klopstock. Der Abend entwallt den Höhen. Kosegarten. Von der Zeit, für verfließen, vergehen. Zeichnet mit Thaten die schwindenden Gleise Unserer flüchtig entwallenden Zeit. Salis. II) trs. von Wall, des Walles berauben (demoliren). Eine Stadt entwallen. »Das daneben liegende feste Schloß soll jetzt entwallet werden.« C. — Das Entwallen. Die Entwallung.
1062 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    entwallenstv. red. I, 1.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    ent-wallen stv. red. I, 1. BMZ in wallung geraten Herb. ; auffliegen, entfliegen, wâ diu toube entwiele Aneg. 24,50.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Entwallenv., ntr., trs.

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    ◬ Entwallen , v. I) ntr. mit sein, von oder aus etwas wallen, wallend entfließen, entfallen. Dem Geklipp entwallt ein Mi…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    entwallen

    Goethe-Wörterbuch

    entwallen von Quellen: der Erde entströmen 13 1 ,173 ProlHalle 1811 Vs 53 Syn entquellen Cornelia Schulze C. S.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit entwallen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von entwallen

ent- + wallen

entwallen leitet sich vom Lemma wallen ab mit Präfix ent-.

Zerlegung von entwallen 2 Komponenten

ent+wallen

entwallen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — entwallen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „entwallen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/entwallen/campe?formid=E03417
MLA
Cotta, Marcel. „entwallen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/entwallen/campe?formid=E03417. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „entwallen". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/entwallen/campe?formid=E03417.
BibTeX
@misc{lautwandel_entwallen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„entwallen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/entwallen/campe?formid=E03417},
  urldate      = {2026-05-18},
}