lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

erwallen

mhd. bis nhd. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
12 in 8 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
18

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

erwallen sw. V.

erwallen , sw. V.

nhd.
durchwandern, wandern über
Q.:
SalMor (2. Hälfte 12. Jh.?)
E.:
s. ahd. irwallōn* 5, sw. V. (2), durchwandern, durchgehen; s. ir, wallōn
W.:
nhd. erwallen, sw. V., aufwallen, DW 3, 1042, DW2 8, 2269
L.:
Lexer 50c (erwallen), MWB 1, 2155 (erwallen), LexerHW 1, 696 (erwallen)
299 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    erwallenstv. red. I, 1.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +7 Parallelbelege

    er-wallen stv. red. I, 1. BMZ in wallung geraten Büchl. Wwh. ir herze in jâmer sô erwiel Ga. 1. 309,1026 var. ; aufkoche…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Erwallenv., ntr., trs.

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    ✱ Erwallen , v. I) ntr. mit sein, aufwallen, leicht aufkochen. Er — setzt in ein Wasser zu dem Fewer Die Erbeis (Erbsen)…

Verweisungsnetz

24 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Wurzel 2 Kompositum 10 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erwallen

6 Bildungen · 0 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erwallen

er- + wallen

erwallen leitet sich vom Lemma wallen ab mit Präfix er-.

‑erwallen als Zweitglied (6 von 6)

in'nannerwallen

MeckWBN

innanner·wallen

Wossidia in'nannerwallen durcheinandermengen: dat (Getreide und Erbsen zweier benachbarter Felder) is all' in'nannerwallt Schö Schönberg@Sch…

niderwallen

KöblerMhd

nider·wallen

niderwallen , st. V. nhd. „niederwallen“, herabfließen Q.: Seuse (1330-1360) (FB niderwallen) E.: s. ahd. nidarwallōn*, sw. V. (2), sich hin…

überwallen

DWB

ueber·wallen

überwallen , v. I I. überflieszen, zu wallen I ( s. u. th. 13, sp. 1269). I@A A. in trennb. verbindung, die schon mhd. überwiegt ( s. mhd. w…

überwallen

KöblerMhd

überwallen , st. N. nhd. Überwallen Q.: Renner (1290-1300) E.: s. überwallen (1) W.: nhd. Überwallen, N., Überwallen, DW- L.: LexerHW 2, 167…

ūferwallen

Idiotikon

ūferwallen Band 15, Spalte 1147 ūferwallen 15,1147

ūzverwallen

KöblerMhd

ūzverwallen , sw. V. nhd. verströmen E.: s. ūz, verwallen W.: nhd. DW- L.: Hennig (ūzverwallen), LexerN 3, 388 (ûz verwallen)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „erwallen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/erwallen/k%C3%B6blermhd
MLA
Cotta, Marcel. „erwallen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/erwallen/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „erwallen". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/erwallen/k%C3%B6blermhd.
BibTeX
@misc{lautwandel_erwallen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„erwallen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/erwallen/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-17},
}