lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schadegen

nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
22
Verweise raus
12

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

schadegen sw. V.

schadegen , sw. V.

nhd.
schädigen, beschädigen, Schaden zufügen, vernichten
ÜG.:
lat. nocere Gl
Vw.:
s. be-*, ent-, ge-
Q.:
RWchr (um 1254), GTroj, Pilgerf (FB schadegen), Alph, Boner, Gl, JbZürich, Kuchim, SchwPr
E.:
s. schade
W.:
nhd. schädigen, sw. V., schädigen, DW 14, 1987
L.:
Lexer 178a (schadgen), Hennig (schadegen), Hennig (schedgen), LexerHW 2, 626 (schadegen), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 65a (schadege), LexerN 3, 356 (schadegen)
446 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    schadegenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    schadegen , schadgen , schedegen , schedgen swv. BMZ schädigen. swenne alle vogel diu liute schadegônt, daʒ si daʒ korn …

Verweisungsnetz

19 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 15

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schadegen

6 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von schadegen 2 Komponenten

schad+egen

schadegen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schadegen als Zweitglied (3 von 3)

beschadegen

KöblerMhd

beschadegen , sw. V. nhd. beschädigen, benachteiligen, schädigen Hw.: s. beschaden; vgl. mnl. bescadigen, mnd. beschādigen, beschēdigen Q.: …

Ableitungen von schadegen (3 von 3)

beschadegen

KöblerMhd

beschadegen , sw. V. nhd. beschädigen, benachteiligen, schädigen Hw.: s. beschaden; vgl. mnl. bescadigen, mnd. beschādigen, beschēdigen Q.: …

entschadegen

Lexer

ent-schadegen swv. entschädigen Gr.w. 4,394.

geschadegen

KöblerMhd

geschadegen , sw. V. Vw.: s. geschadigen*