Aggregat · alle Wörterbücher

schadegen

nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 22
Verweise raus: 12

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

schadegen swv.

Bd. 2, Sp. 626

schadegen schadgen schedegen schedgen swv. (BMZ schädigen. swenne alle vogel diu liute schadegônt, daʒ si daʒ korn eʒʒent und ander fruht diu ûf der erde stât MWVQVZGriesh. 1,31. schadgôn MWVQVZKuchm. MWVQVZZürch. jb. schedegen MWVQVZAlph. 272, schedigen damnificare, nocere MWVQVZDfg. 165c. 385c. schedgen MWVQVZBon. — mit be-, ent-, ge- (nachtr.). )

FindeB mhd.

schadegen swv.

schadegen swv. RWchr. GTroj. Pilgerf.

KöblerMhd mhd.

schadegen sw. V.

schadegen , sw. V. nhd. schädigen, beschädigen, Schaden zufügen, vernichten ÜG.: lat. nocere Gl Vw.: s. be-*, ent-, ge- Q.: RWchr (um 1254), GTroj, Pilgerf (FB schadegen), Alph, Bo…

LexerN mhd.

schadegen

schadegen ( in der 3. zeile v. u. lies Alph. 272 ).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
schadegenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

schadegen , schadgen , schedegen , schedgen swv. BMZ schädigen. swenne alle vogel diu liute schadegônt, daʒ si daʒ korn …

Verweisungsnetz

19 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 15

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schadegen

6 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von schadegen 2 Komponenten

schad+egen

schadegen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.