lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wābe

mhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
17 in 14 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
36
Verweise raus
51

Eintrag · Westfälisches Wb.

wābe

Bd. 1, Sp. 704
~wābe. Beïnenwābe Wabe (Frbg.) (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@EsternEs).
42 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    WABE

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    WABE WABER s. ich WIBE .

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Wabe

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Wabe , plur. die -n, ein nur in einigen Gegenden bekanntes Wort, eine Wachsscheibe aus einem Bienenstocke zu bezeich…

  3. modern
    Dialekt
    Wabe

    Bayerisches Wörterbuch · +6 Parallelbelege

    Wabe Band 1, Spalte 1,1139–1141

  4. —
    Spezial
    Wabe

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Wa|be f. (-,-n) spalma (-mes) f.

Verweisungsnetz

585 Knoten, 1180 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Hub 12 Wurzel 14 Kognat 15 Kompositum 528 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wabe

78 Bildungen · 64 Erstglied · 14 Zweitglied · 0 Ableitungen

wabe‑ als Erstglied (30 von 64)

wabe(n) I

Idiotikon

wabe(n) I Band 15, Spalte 89 wabe(n) I 15,89

wabe(n) II

Idiotikon

wabe(n) II Band 15, Spalte 90 wabe(n) II 15,90

wabele

BMZ

wabele swv. bin in bewegung. alsô in des strîtes sûr ros unde liute wabelet (: zabelet) Lohengr. s. 137. Schmeller 2,7.

wabelei

DWB

wabe·lei

wabbelei , wabelei , f. , verbalsubstantiv zu wabbeln, wabeln, meist in frequentativem sinne. im hess. unruhiges treiben. Pfister 2 . nachtr…

wabelen

Lexer

wabe·len

wabelen swv. ib. in bewegung sein Loh. 5467 ;

wabeleⁿ

Idiotikon

wabeleⁿ Band 15, Spalte 89 wabeleⁿ 15,89

wabelig

DWB

wabelig , s. wabbelig.

wabeln

DWB

wabeln , s. wabbeln .

Wabenbau

SHW

Waben-bau Band 6, Spalte 171-172

Wabenbock

SHW

Waben-bock Band 6, Spalte 171-172

Wabenegge

SHW

Waben-egge Band 6, Spalte 171-172

Wabengabel

SHW

Waben-gabel Band 6, Spalte 171-172

Wabenhonig

SHW

Waben-honig Band 6, Spalte 171-172

Wabenmeß

SHW

Waben-meß Band 6, Spalte 171-172

Wabenroße

SHW

Waben-roße Band 6, Spalte 171-172

Wabenwachs

SHW

Waben-wachs Band 6, Spalte 171-172

Wabenzange

SHW

Waben-zange Band 6, Spalte 171-172

wabenartig

DWB

waben·artig

wabenartig , adj. in der botanik wird die oberfläche der pflanzen mit regelmäszigen eckigen vertiefungen, die ganz nahe an einander grenzen,…

wabenbau

DWB

waben·bau

wabenbau , f. die anlage der honigwaben : man wird nun glauben, dasz die bienen das .. wachs als unrath von sich geben, und dann erst zum wa…

wabenbiene

DWB

waben·biene

wabenbiene , f. die honigbiene, die dicht an einander gefügte zellen von wachs baut, zum unterschied von der nestbiene, die lose zellen nebe…

wabenblatt

DWB

waben·blatt

wabenblatt , n. , dasselbe wie wachsblatt 2: mit diesem klebstoff .. befestigen die bienen ihre wabenblätter, dasz sie nicht leicht abbreche…

wabenfalter

DWB

waben·falter

wabenfalter , m. die wachsmotte, galleria melonella, deren raupe löcher in die waben friszt.

‑wabe als Zweitglied (14 von 14)

Altschwabe

DRW

alt·schwabe

Altschwabe Alteingesessener gegenüber dem Zugewanderten vgl. Altthüring GrRA.⁴ I 548 Faksimile

Durlwabe

BWB

Durlwabe Band 1, Spalte 1,1141

honecwabe

Lexer

honec·wabe

honec-wabe swmf. honigwabe Mart. 58,99. 141,95. 162,45. ebenso

honec|wabe

MWB

honec|wabe swMF. ‘Honigwabe’ (bildl., vgl. honec 2): dez himils honec waben / die vnsir sele solten laben Martina 141,95. 58,99. 162,44 MWB …

honigwabe

DWB

honig·wabe

honigwabe , f. 1 1) die mit honig gefüllte scheibe eines bienenstocks, mhd. honecwabe und honecwap ( Lexer 1, 1335 ): letztere neutrale form…

schwabe

DWB

sch·wabe

schwabe , m. name eines deutschen stammes. mhd. Swâp, Swâbe mhd. wb. 2, 2, 763 a . Lexer mhd. hwb. 2, 1338 ; ahd. Swâp ( Graff 6, 854 ), ags…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „wabe". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wabe/wwb
MLA
Cotta, Marcel. „wabe". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wabe/wwb. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „wabe". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wabe/wwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_wabe_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wabe"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wabe/wwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}