lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Wabe

mhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
17 in 14 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
36
Verweise raus
51

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Wabe f.

Wabe f.

Wabe f. aus Wachszellen gebildete Wand des Honigstocks der Bienen, ahd. waba f. (9. Jh.), wabo m. (10. Jh.), mhd. wabe m. f., waben m. ist zu dem unter weben (s. d.) dargestellten starken Verb gebildet, daher eigentlich ‘das Gewebte, Gewebe’ (der Honigbienen).
260 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    WABE

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    WABE WABER s. ich WIBE .

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Wabe

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Wabe , plur. die -n, ein nur in einigen Gegenden bekanntes Wort, eine Wachsscheibe aus einem Bienenstocke zu bezeich…

  3. modern
    Dialekt
    Wabe

    Bayerisches Wörterbuch · +6 Parallelbelege

    Wabe Band 1, Spalte 1,1139–1141

  4. —
    Spezial
    Wabe

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Wa|be f. (-,-n) spalma (-mes) f.

Verweisungsnetz

66 Knoten, 67 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Hub 1 Wurzel 3 Kompositum 46 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wabe

78 Bildungen · 64 Erstglied · 14 Zweitglied · 0 Ableitungen

wabe‑ als Erstglied (30 von 64)

wabe(n) I

Idiotikon

wabe(n) I Band 15, Spalte 89 wabe(n) I 15,89

wabe(n) II

Idiotikon

wabe(n) II Band 15, Spalte 90 wabe(n) II 15,90

wabele

BMZ

wabele swv. bin in bewegung. alsô in des strîtes sûr ros unde liute wabelet (: zabelet) Lohengr. s. 137. Schmeller 2,7.

wabelei

DWB

wabe·lei

wabbelei , wabelei , f. , verbalsubstantiv zu wabbeln, wabeln, meist in frequentativem sinne. im hess. unruhiges treiben. Pfister 2 . nachtr…

wabelen

Lexer

wabe·len

wabelen swv. ib. in bewegung sein Loh. 5467 ;

wabeleⁿ

Idiotikon

wabeleⁿ Band 15, Spalte 89 wabeleⁿ 15,89

wabelig

DWB

wabelig , s. wabbelig.

wabeln

DWB

wabeln , s. wabbeln .

Wabenbau

SHW

Waben-bau Band 6, Spalte 171-172

Wabenbock

SHW

Waben-bock Band 6, Spalte 171-172

Wabenegge

SHW

Waben-egge Band 6, Spalte 171-172

Wabengabel

SHW

Waben-gabel Band 6, Spalte 171-172

Wabenhonig

SHW

Waben-honig Band 6, Spalte 171-172

Wabenmeß

SHW

Waben-meß Band 6, Spalte 171-172

Wabenroße

SHW

Waben-roße Band 6, Spalte 171-172

Wabenwachs

SHW

Waben-wachs Band 6, Spalte 171-172

Wabenzange

SHW

Waben-zange Band 6, Spalte 171-172

wabenartig

DWB

waben·artig

wabenartig , adj. in der botanik wird die oberfläche der pflanzen mit regelmäszigen eckigen vertiefungen, die ganz nahe an einander grenzen,…

wabenbau

DWB

waben·bau

wabenbau , f. die anlage der honigwaben : man wird nun glauben, dasz die bienen das .. wachs als unrath von sich geben, und dann erst zum wa…

wabenbiene

DWB

waben·biene

wabenbiene , f. die honigbiene, die dicht an einander gefügte zellen von wachs baut, zum unterschied von der nestbiene, die lose zellen nebe…

wabenblatt

DWB

waben·blatt

wabenblatt , n. , dasselbe wie wachsblatt 2: mit diesem klebstoff .. befestigen die bienen ihre wabenblätter, dasz sie nicht leicht abbreche…

wabenfalter

DWB

waben·falter

wabenfalter , m. die wachsmotte, galleria melonella, deren raupe löcher in die waben friszt.

‑wabe als Zweitglied (14 von 14)

Altschwabe

DRW

alt·schwabe

Altschwabe Alteingesessener gegenüber dem Zugewanderten vgl. Altthüring GrRA.⁴ I 548 Faksimile

Durlwabe

BWB

Durlwabe Band 1, Spalte 1,1141

honecwabe

Lexer

honec·wabe

honec-wabe swmf. honigwabe Mart. 58,99. 141,95. 162,45. ebenso

honec|wabe

MWB

honec|wabe swMF. ‘Honigwabe’ (bildl., vgl. honec 2): dez himils honec waben / die vnsir sele solten laben Martina 141,95. 58,99. 162,44 MWB …

honigwabe

DWB

honig·wabe

honigwabe , f. 1 1) die mit honig gefüllte scheibe eines bienenstocks, mhd. honecwabe und honecwap ( Lexer 1, 1335 ): letztere neutrale form…

schwabe

DWB

sch·wabe

schwabe , m. name eines deutschen stammes. mhd. Swâp, Swâbe mhd. wb. 2, 2, 763 a . Lexer mhd. hwb. 2, 1338 ; ahd. Swâp ( Graff 6, 854 ), ags…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „wabe". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wabe/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „wabe". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wabe/pfeifer_etym. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „wabe". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wabe/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_wabe_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wabe"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wabe/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-20},
}