lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wevel

mhd. bis mnd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
8 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
32
Verweise raus
14

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

wevel st. N.

wevel , st. N.

nhd.
„Wefel“, Einschlag beim Gewebe, Gewebe, Kettgarn, Zettelgarn, Längsfäden des Gewebes, Gewebeeinschlag
ÜG.:
lat. substamen Gl, tela Gl
Vw.:
s. nāch-
Hw.:
vgl. mnl. wevel, mnd. wēvel* (3)
Q.:
SHort, HvNst, WvÖst (FB wevel), Ack, Erlös, Frl, Gl, Himmelr (2. Hälfte 12. Jh.), Kolm, KvWLd, KvWPart, KvWTroj, KvWTurn, Reinfr, Renner, VocOpt
E.:
ahd. wefal* 45, weval*, st. N. (a), Einschlag, Faden, Gewebeaufzug; germ. *webla-, *weblam, st. N. (a), Einschlag; s. idg. *u̯ebʰ- (1), V., weben, flechten, knüpfen, Pokorny 1114; vgl. idg. *au̯- (5), *au̯ē-, V., flechten, weben, Pokorny 75
W.:
nhd. (ält.) Wefel, M., N., „Wefel“, Einschlag des Gewebes, DW 27, 2849
R.:
wevel und warf: nhd. Kette und Schuss
L.:
Lexer 316a (wevel), Hennig (wevel), FB 463a (wevel), LexerHW 3, 812 (wevel), Benecke/Müller/Zarncke III, 625b (wefel)
841 Zeichen · 36 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    WËVEL

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    WËVEL s. ich WÎFE .

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    wevelN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    wevel , N. Vw.: s. wēvel* (3)

Verweisungsnetz

42 Knoten, 42 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Wurzel 3 Kompositum 31 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wevel

20 Bildungen · 12 Erstglied · 8 Zweitglied · 0 Ableitungen

wevel‑ als Erstglied (12 von 12)

wëvelen

Lexer

wëvelen swv. ib. rîchiu tuoch von golde wol gewefelt ( var. gewefft, -wurfelt, -wurcket) und geweben Otn. A. 43.

Wevelghem

Meyers

Wevelghem (fläm. Wevelgem ), Flecken in der belg. Provinz Westflandern, Arrond. Courtrai, an der Lys und der Eisenbahn Courtrai-Hazebrouck, …

Wevelinghoven

Meyers

Wevelinghoven , Stadt im preuß. Regbez. Düsseldorf, Kreis Grevenbroich, an der Erst, mit Station Kapellen-W. an der Staatsbahnlinie Düren-Ne…

wëvellîn

Lexer

wevel·lin

wëvellîn stn. dem. zu wëvel. du treist dick wefelîn und wibst es doch nit ûʒ Altsw. 178,10.

wevellīn

KöblerMhd

wevel·līn

wevellīn , st. N. nhd. kleiner Einschlag beim Gewebe Q.: SpAb (1451-1453) E.: s. wevel, *līn? (2) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 3, 812 (wevellîn)

‑wevel als Zweitglied (8 von 8)

nāchwevel

KöblerMhd

nāchwevel , st. M. nhd. Tuchweber, Weber Q.: LexerHW (1476) E.: s. nāch, wevel W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 12 (nâchwevel)

rossewēvel

MNWB

rosse·wevel

° rossewēvel , m. : Mistkäfer, Roßkäfer, Geotrupes spec., „strabus” (Liljebäck Gl.).