Aggregat · alle Wörterbücher

Versetzung

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB ▾

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 4

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Versetzung

Bd. [?], Sp. [?]

Versetzung [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Campe nhd.

Versetzung Die

Die Versetzung , Mz. — en . 1) Die Handlung, da man etwas versetzet. I der Redekunst, eine andere als gewöhnliche Setzung oder Stellung der Wörter in der Rede, um einen besondern N…

DERW nhd.

Versetzung F.

Versetzung, F., ›dauernde Zuweisung einer anderen Amtsstelle unter Verlust der bisherigen Amtsstelle‹, mhd. versatzunge, F., ›Versetzung, Verpfändung‹, s. verset- zen, ung versiche…

DWB nhd.

versetzung f.

versetzung , f. , den bedeutungen des verbums folgend ( vgl. in älterer sprache versatzung oben sp. 1041. Lexer mhd. handwb. 3, 210 ): versetzung, translatio, translocatio. Maaler …

Meyers Lex.

Versetzung

Versetzung ( Stromversetzung ), s. Besteck .

+ 2 weitere Wörterbücher

Idiotikon Dial.

Versetzung

Versetzung Band 7, Spalte 1686 Versetzung 7,1686

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

Versetzung

Ver|set|zung f. (-,-en) 1 (Umstellung) spostamënt (-nc) m. 2 (Verlegung der Arbeitsstelle) trasferimënt (-nc) m. 3 (in der Schule) promoziun (-s) f. ▬ dienstliche Versetzung trasfe…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
VersetzungDie
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

Die Versetzung , Mz. — en . 1) Die Handlung, da man etwas versetzet. I der Redekunst, eine andere als gewöhnliche Setzun…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Versetzung
Goethe-Wörterbuch

Versetzung [bisher nicht publizierter Wortartikel]
19./20. Jh.

Konversationslex.
Versetzung
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Versetzung ( Stromversetzung ), s. Besteck .
modern

Dialekt
Versetzung
Schweizerisches Idiotikon

Versetzung Band 7, Spalte 1686 Versetzung 7,1686
—

Spezial
Versetzung
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Ver|set|zung f. (-,-en) 1 (Umstellung) spostamënt (-nc) m. 2 (Verlegung der Arbeitsstelle) trasferimënt (-nc) m. 3 (in d…

Verweisungsnetz

496 Knoten, 490 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Kompositum 488 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Dialekt · modern

Versetzung Idiotikon

Spezial · —

Versetzung LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit versetzung

9 Bildungen · 6 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von versetzung 3 Analysen

ver- + setzung

versetzung leitet sich vom Lemma setzung ab mit Präfix ver-.

Alternativen: ver-+setz+-ung versetz+-ung

versetzung‑ als Erstglied (6 von 6)

Versetzung in den Anklagestand

Meyers

Versetzung in den Anklagestand , s. Eröffnung des Hauptverfahrens .

Versetzungsantrag

LDWB2

versetzung·s·antrag

Ver|set|zungs|an|trag m. (-[e]s, ...anträge) domanda de trasferimënt f. , domanda de spostamënt f.

Versetzungsbrief

Idiotikon

versetzung·s·brief

Versetzungsbrief Band 5, Spalte 482 Versetzungsbrief 5,482

Versetzungsprüfung

LDWB2

versetzung·s·pruefung

Ver|set|zungs|prü|fung f. (-,-en) ejam de promoziun m.

Versetzungsregel

Campe

versetzung·s·regel

Die Versetzungsregel , Mz . u. s. Vermischungsregel .

versetzungszeichen

DWB

versetzung·s·zeichen

versetzungszeichen , n. zeichen, das die erhöhung oder erniedrigung eines tons anzeigt ( vgl. versetzung). Jacobsson techn. wb. 8, 81 b ; je…

‑versetzung als Zweitglied (2 von 2)

Pfandversetzung

DRW

pfand·versetzung

Pfandversetzung, f. Verpfändung bdv.: Pfandsetzung (I) [Auseinandersetzung] vmb geltschult vmb gesuch vnd vmb pfantverseczung 1430 ZSchles. …

Ämterversetzung

DRW

Ämterversetzung Versetzung der Ratsherren auf andere Ratsstellen 1607 Gutzeit,Livl. Nachtr. I 34

Ableitungen von versetzung (1 von 1)

versetzunge

Lexer

ver-setzunge stf. v. des pachs Tuch. 218, 35. s. versetzen u.vgl. versatzunge.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „versetzung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/versetzung/gwb

MLA

Cotta, Marcel. „versetzung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/versetzung/gwb. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „versetzung". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/versetzung/gwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_versetzung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„versetzung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/versetzung/gwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}