Durch

Durch. 1. Ein Verhältnißwort, welches mit dem vierten Falle des Grundwortes verbunden wird, und eine Bewegung zwischen den Theilen eines Körpers hin von einem Ende bis zum andern andeutet, und zwar 1) in engerer Bedeutung, eine Bewegung, welche die Bestandtheile eines Körpers erst trennet. Ein Loch durch die Wand stoßen. Ein Loch durch das Ohrläppchen stechen. Der Blitz fuhr durch das Dach ins Haus. Durch das Wasser schwimmen. Deine Stimme ist zu schwach, um durch das Getümmel und Getöse zu unsern Ohren zu dringen. Eben hört' ich ihren Gesang durch der Mühle Geklapper. Voß. Uneigentlich. Das geht mir durch's Herz, oder durch Mark und Bein, das macht einen tiefen Eindruck auf mich, erschüttert mein Inerstes. Einem durch den Sinn oder durch den Kopf fahren, seinen Willen brechen, auch wol, ihn wider seinen Willen zu etwas nöthigen. Einen Strich durch die Rechnung machen, eines Erwartung oder Hoffnung täuschen, vereiteln. 2) I weiterer Bedeutung, eine Bewegung zwischen den schon getrennten Theilen eines Ganzen hin, von einem Ende bis zum andern. Durch das Thor gehen. Durch den Wald reiten. Durch die Gassen laufen. Durch die Stadt fahren. Durch ein Land reisen. Es geht alles durch seine Hände, es geschiehet alles durch ihn, oder doch nicht ohne sein Wissen. Durch das Gitter sehen. Uneigentlich. Durch das Fenster oder Glas sehen, durch die Brille lesen, in sofern die Lichtstrahlen freien Durchgang durch das Glas haben. Einem durch die Finger sehen, ihm Nachsicht beweisen, thun als bemerke man manches nicht. Zuweilen wird durch in diesen beiden Bedeutungen hinter das Hauptwort gesetzt. Er sprang ins Wasser, und schwamm den Fluß durch. Er lief das Haus durch, was aber ungewöhnlich und nicht nachzuahmen ist. Häufiger wird im gemeinen Leben das Grundwort, auf welches sich durch beziehet, ausgelassen. Ih bin noch nicht durch, z. B. durch das Buch, habe es noch nicht durchgelesen, oder durch die Gefahr, habe die Krankheit noch nicht überstanden. Er ist noch nicht durch, er ist noch nicht durchgereiset durch die Stadt , in welchem Falle es jedoch nicht sowol das für sich stehende Verhältnißwort ist, als das mit dem Aussageworte sein zu Einem Worte, nämlich durchsein verbundene. 3) Uneigentlich bezeichnet es (1) eine Zeit. Gehen Sie in Gedanken durch das ganze Jahrhundert, und Sie werden dies bestätiget sinden. Der Kalender bestimmt die Feste durch das ganze Jahr. Den ganzen Monat durch bin ich nicht aus dem Hause gekommen. Die ganze Nacht durch habe ich kein Auge zuthun können. Sing, Bardale, den Frühling durch. Klopstock. Jedoch ist es in den Fällen, wo es in dieser Bedeutung hinter dem Grundworte stehet, mehr als Umstandswort zu betrachten. (2) Ein Mittel, etwas zu bewirken. Durch Geld, pflegt man zu sagen, kann man Alles ausrichten. Er gedenkt durch diese Mittel seinen Endzweck zu erreichen. Sie beschämen mich durch Ire Güte. Durch einen einzigen kalten Trunk nach einer Erhitzung brachte er sich um seine Gesundheit. Sie haben mich durch Ire Großmuth besiegt. »Ih will durch niemanden (niemand) glücklich werden als durch Sie.« Gellert. Einen durch etwas erfreuen. Zuweilen wird das durch in diesem Falle weggelassen, und das Wort, welches das Mittel bezeichnet, wird in den zweiten Fall gesetzt. Des Sieges unerfreuet ächzt' ich auf! Collin. Zuweilen stehet es für mit. »Ih weiß Ire Großmuth durch nichts als durch die empfindlichsten Thränen zu belohnen.« Gellert. Ih unterbreche dich — — Durch gar kein Wort, bevor du selbst wirst schweigen. Hagedorn. Nicht gut gebraucht man es für unter, einen Gegenstand zu bezeichnen. Durch das Reich Gottes in den Schriften des neuen Bundes versteht man  Was versteht er dadurch (darunter)? (3) Eine Ursache. Durch ihn ist es bewirkt worden. Durch ihn trabet der Stier sicher die Fluren durch. Ramler. (4) Für unter. Alles durch einander mengen, mischen, werfen. 2. Als ein Umstandswort bezeichnet es 1) oft, gleichsam eine gänzliche Ausfüllung einer Sache, eine Ausdauer vom Anfange bis zu Ende, ein Erstrecken von einem Ende bis zum andern, wie in: durchbálsamen, durchdǘften, durchwáchen, durchlében, durchfléchten, durchschlaengeln. Einen durch und durch stoßen. Ih schwitze durch und durch. »Von oben an gewirkt durch und durch.« Joh. 19, 32. »Gott heilige euch durch und durch.« 1 Thess. 5, 27. 2) I gemeinen Leben, ein gänzliches Abnützen, Vermindern der Theile eines Körpers durch den Gebrauch. Die Strümpfe, die Schuhe sind durch, sind durch den Gebrauch abgenützt, sind zerrissen  Die Hand ist durch, ist durch oder wund gerieben, geschnitten  3. I Zusammensetzungen, besonders mit Aussagewörtern wird durch häufig gebraucht, und hat dann dieselben Bedeutungen, die es als Verhältnißwort und Umstandswort hat, und welche bei den folgenden Aussagewörtern und andern mit durch zusammengesetzten Wörtern selbst nachzusehen sind. Es ist aber mit den Aussagewörtern verbunden entweder 1) als ein untrennbares Vorwort, da es seine Stelle vor demselben nicht verläßt, und auch nie den Ton hat, welcher auf dem Aussageworte lieget. So bekömmt es dann auch, wie dies bei solchen untrennbaren Vorwörtern der Fall ist, in der vergangenen Zeit, die sonst gewöhnliche Silbe ge nicht, und hat in der unbestimmten Form das zu vor, nicht hinter sich. Er hat viele Länder durchreiset. Ih wünschte wol, Ialien und die Schweiz mit Inen zu durchreisen. Viele auf diese Art zusammengesetzte Aussagewörter kommen häufig bei den Dichtern in der höhern Schreibart vor, wo man im gemeinen Leben das durch vom Aussageworte trennen und vor das Grundwort im vierten Falle setzen würde. Der Sturm durchtobt das Meer, tobt durch das Meer. Ein Schauer durchbebte meine Glieder, bebte durch meine Glieder. Doch erlauben sich die Dichter zuweilen durch vom Aussageworte zu trennen, und hinter dasselbe zu stellen. O schnitten wir mit gleichem Fluge Die Lüfte durch, zur Ewigkeit! Lessing. für, durchschnitten wir. Selinde wandelte verdrüßlich und allein Den langen Garten durch. Zachariä. Und ihre Regung drang die Wolken durch. Kleist. Die eherne Spitze fuhr den Schädel durch. Bürger. Seltener und als Fehler zu betrachten ist der Gebrauch, bei Aussagewörtern in dieser Bedeutung die Silbe ge in der vergangenen Zeit hinzu, und in der unbestimmten Form das Wörtchen zu zwischen das Wort durch und das Aussagewort zu setzen. »I durchgewachten Nächten,« für, in durchwachten. Haller. Der Eremite, der die Nacht I Kerker ungewiß und sorgend durchgewacht. Lessing. »Ih war schon bereit, mein Leben einsam und traurig durchzuseufzen,« für, zu durchseufzen. Cronegk. Oder es ist mit den Aussagewörtern verbunden 2) als ein trennbares Vorwort, welches bei der Umwandlung hinter das Aussagewort gesetzt wird, und immer den Ton hat. Das Aussagewort bekömmt dann seine gewöhnliche Zusetzsilbe ge in der vergangenen Zeit, und das Wörtchen zu hat in der unbestimmten Zeit seine Stelle zwischen demselben und dem durch. Er ist heute durchgereiset. Ih bin gesonnen, mich nicht aufzuhalten, sondern nur durchzureisen. Bei dieser Zusammensetzung wird das Verhältnißwort durch zuweilen wiederholt. Steck es durch das Loch durch. Bohre durch das Brett ganz durch, in welchen Fällen das letzte durch zum Aussageworte gehöret. I andern Fällen, wo das Grundwort im vierten Falle dabei stehet, wird dieser vierte Fall durch das Aussagewort erfodert, und durch ist dann als Umstandswort zu betrachten. Ih musterte sein ganzes Betragen durch, fand aber nichts daran auszusetzen. Sich die Füße durchgehen, wund gehen. Die Schuhe durchgehen, so lange und so viel darin gehen, daß sie Löcher bekommen. Häufig dient durch in solchen Zusammensetzungen, den Begriff zu verstärken; z. B. einen durchprügeln. Überhaupt ist zu merken, daß wenn der Ton auf das Aussagewort gelegt wird, man besonders den Begriff, welchen dieses bezeichnet, herausheben und verstärken will; z. B. ich habe die Schrift nicht bloß durchblättert, sondern auch durchdácht; daß man aber, wenn der Ton auf das Wort durch gelegt wird, mehr darauf aufmerksam machen will, daß man die Handlung, welche das Aussagewort bezeichnet, vom Anfange bis zum Ende verrichtet habe, wo man aber auf die Art und Weise, wie die Handlung übrigens verrichtet wird, keine Rücksicht nimmt. Ih habe das Buch dúrchgelesen. Ih habe es dúrchgeblättert. Noch ist zu bemerken, daß unüberleitende Aussagewörter durch die Zusammensetzung mit durch die überleitende Gestalt und Form bekommen, so auch manche zuständliche Aussagewörter, z. B. Seine Tage vergnügt und zufrieden durchlében. Sich dúrchliegen. Aus allem diesem erhellet auch, daß die Bedeutung der Aussagewörter oft dieselbe ist, der Ton mag auf durch oder auf dem Aussageworte liegen. Der Unterschied bestehet oft nur darin, daß diejenigen, bei welchen der Ton auf durch liegt, mehr im gemeinen Leben, und diejenigen, bei welchen dies nicht der Fall ist, mehr in der höhern Schreibart gebraucht werden.