lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dadurch

mhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
8

Eintrag · Rheinisches Wb.

dadurch

Bd. 1, Sp. 1200
da-durch : 1. örtl. a. durch jenen Ort, jene Stelle (auf die Frage [] wo?) D. motte wer, on da kann et baschte Nfrk, Allg. Huhburg, Niderburg, et löf en schwatze Koh d. (der Maulwurf) MülhRuhr. Deduər! lauf fort! Kemp. Hea ligt (lügt), dat mer d. seiht Bitb-Rittersd. — Dadurch sein. He es d. hat alle Schwierigkeiten überwunden, ist wieder gesund Allg. Jetz semmer d. wie Klafmattes dörch de Botz ohne Sorgen Rheinb-Meckenh. Er es d. (met et Geld) hat sich davongemacht Allg. En as an (in) allem d. kundig, bewandert WEif. Met dem N. is et d. was er getan hat, ist nun bekannt Rees. Mit Verben der Bewegung. De geht d. wie en Uəss (Ochse) so entschlossen, gleichmässig, bedächtig Bitb, — e Hollänner Birkf. D. gohn entwischen, flüchtig werden, auch vom Zugvieh Allg. — Mit Verben des Gehens durch den Schmutz, d.batschen, –knatschen, –paddeln, –patschen, -tratschen usf.; des Entwischens, d.lope (Nfrk), -brenne, –juschen, sech d.machen, –dohn, –geve. De es dem Düvel d.gegange Rip. No, ech lot mech d. beim Weggehen gesagt Sol. Sech jet d.gohn losse entgehen l. Allg. — Mit Verben des Schlüpfens, d.flutsche, –futsche, –fusche; des Herausarbeitens aus schwieriger Lage, sech d.schlohn, –beisse, –bohre, –krose, –riten (reissen), -schlabbere, –schlappe, –wirke. He hät et d.geholt ist von schwerer Krankheit genesen. — Mit Verben des Vergessens, et es mer ganz d.gegange Rip, Allg.; des Verschwendens, he hät all si Geld d.gebrach; he wichst all si G. d.; he hät alles d.gejag (durch die Kehle) Rip, Allg.; he werd all sin Geld d.drehe Klevld. — Et geng örndlich d. die Prügel sassen Rip, Allg. Sech net d.seəhne keinen Rat mehr wissen Eup, WEif. Wej setten deför on metten d. tüchtig in der Arbeit Mörs. — D.her; de Hetz geng d.her SNfrk. — Im übrigen s. durch. — b. durch das Zimmer hindurch, nebenan Rip. Er es d. nicht hier, sondern nebenan. Em D. im Durchgangszimmer Aach-Altend. — 2. modal, stets d:(r)- (), aus dem Grunde, wie nhd.
1952 Zeichen · 72 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    dâdurchadv.

    Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +1 Parallelbeleg

    dâdurch adv. Ot.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Dādurch

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Dādurch und Dadúrch, adv. demonstrativo relativum, für durch diesen, durch diese, durch dieses, durch denselben etc. Es …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    dadurch

    Goethe-Wörterbuch

    dadurch 1 räuml: durch etw hindurch Artiges Buschholz, Knüppelstieg d. GWB Tgb 8.10.97 2 kausal od an kausale Vorstellun…

  4. modern
    Dialekt
    dadurchAdv.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    da-durch Adv. : 1. örtlich 'hindurch'. Er is dedoʳch (dedaʳch), z. B. 'durch das Gras, das Wasser gegangen' [ KU-Kaulb A…

  5. Spezial
    dadurch

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    da|durch adv. 1 (örtlich) tres chël (chësc) post 2 (auf diese Weise) te chësta manira, a chësta fosa, por chësta gauja, …

Verweisungsnetz

33 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 23 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dadurch

9 Bildungen · 7 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

dadurch‑ als Erstglied (7 von 7)

dadurchrollen

PfWB

dadurch·rollen

dadurch-rollen schw. : 'hindurchrollen'. Der macht Baaⁿ, daß mer e Bierfaß dedoʳchrolle kann [ KB-Bennhs ]. —

dadurchschlupfen

PfWB

dadurch·schlupfen

dadurch-schlupfen schw. : 'hindurchschlüpfen'. SprW.: Wann die Katz ehre Kopp doʳch's Loch bringt, kann se aach dedoʳchschluppe [ KU-Schmitt…

dadurch als Zweitglied (2 von 2)

dadadurch

PfWB

dada·durch

da-dadurch Adv. : verstärktes dadurch. Er denkt, er kennt dodeduʳch (ˈdōdəduʳχ) was profedeere [ KU-Dietschw ], dodedoʳch [ NW-Dürkh ]. SHW …