lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ersieden

mhd. bis nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
7

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

ersieden st. V.

ersieden , st. V.

nhd.
auskochen
Q.:
Kochbuch (um 1470)
E.:
s. ahd. irsiodan* 8, st. V. (2b), „sieden“, läutern, durch Feuer läutern, reinigen; germ. *uzseuþan, st. V., aussieden; vgl. idg. *seu- (4), *seut-, *h₂seut-, V., sieden, sich bewegen, aufwallen, Pokorny 914
W.:
nhd. (ält.) ersieden, unr. V., ersieden, DW 3, 984, DW2 8, 2169
L.:
Lexer 48c (ersieden), LexerHW 1, 671 (ersieden), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 361b (ersiude), MHDBDB (ersieden)
454 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ersiedenstv. III.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    er-sieden stv. III. BMZ auskochen, ahd.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ersieden

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    ersieden , ahd. arsiodan, ags. âseoðan. 1 1) excoquere, ahd. arsotan gold, obrizum, arsiudit in cheʒila, coquit in cacab…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Wurzel 2 Kompositum 6 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ersieden

3 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ersieden

er- + sieden

ersieden leitet sich vom Lemma sieden ab mit Präfix er-.

ersieden als Zweitglied (3 von 3)

salpetersieden

DWB

salpeter·sieden

salpetersieden , n. : oder der coler nimpt des zu seinem salpetter siden im marstall. Tucher baumeisterb. 244, 20 ; item so hat der koler zu…

Salpeterversieden

DRW

salpeter·versieden

Salpeterversieden, n. Teil des Produktionsvorgangs bei der Salpeterherstellung bdv.: Salpetersieden nachdem ... vns ... das salpetergraben v…

übersieden

DWB

ueber·sieden

übersieden , v. 1 1) in untrennb. verbindung. 1@a a) etwas ( oberflächlich oder rasch ) aufkochen lassen: far' bollire leggiermente, dar'un …