Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
liuht Adj.
liuht , Adj.
- nhd.
- hell, strahlend, blank, bleich, heiter, erleuchtend
- Vw.:
- s. durch-
- Hw.:
- s. lieht
- Q.:
- Apk (FB liuht), Mar (1172-1190)
- E.:
- s. liuhte
- W.:
- nhd. DW-
- L.:
- Lexer 128c (liuht), MWB 3, 1211 (liuht)
Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
liuht , Adj.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
liudariAWB m. ja-St., im Abr (1,58,27 [Pa, Kb, Ra]): ‚Sänger; bardus‘ (got. liuþareis* ‚Sänger; ᾠδός‘). Nomen agentis m…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
46 Bildungen · 31 Erstglied · 2 Zweitglied · 13 Ableitungen
Lexer
liuhtære stm. BMZ md. lûchtære, -er erleuchter Pass. ; leuchter Frl. Karlm. 58,53 ;
Lexer
liuhtærinne stf. erleuchterin Msh. 1,71 a . Syon 44.
Lexer
liuhtec , liuhtic adj. BMZ hell, stralend Walb. 954. Kolm. 178,33. Altsw. 112,18.
Lexer
liuhtec-heit stf. erleuchtung. daʒ grôʒe heil, daʒ dû ze einer liuhtekeit allen liuten hâst bereit W. v. Rh. 70,34.
KöblerMhd
liuhteclich , Adj. Vw.: s. liuhticlich*
KöblerMhd
liuhteclīche , Adv. Vw.: s. liuhticlīche*
Lexer
liuhten swv. BMZ prät. lûhte; louhten Karaj. ( prät. louhte j.Tit. 6093. Hpt. 15. 141,5 ), md. lûchten —: leuchten allgem. ( läuhten Mgb. 29…
KöblerMhd
liuhtende , (Part. Präs.=)Adj. nhd. leuchtend Vw.: s. ent-, himel- Hw.: vgl. mnd. *lüchtent? Q.: EckhII (vor 1326), Tauler, KvMSph (FB liuht…
MWB
liuhtene stF. ‘Licht, Leuchten, Strahlen’ des [Christi] luchtene sulche craft truc / daz sie den tuveln wider sluc HeslApk 3487 MWB 3,3 1215…
KöblerMhd
liuhtenisse , st. F. nhd. „Leuchten“ (N.), Helligkeit E.: s. liuhte W.: nhd. DW- L.: Hennig (liuhtenisse)
KöblerAhd
liuhtenti , (Part. Präs.=)Adj. Vw.: s. liuhten
MWB
liuhtenunge stF. ‘Licht, Leuchten, Strahlen’, hier i. S. v. ‘Erscheinung’ als Micheas dar quit: / ‘und zu der vesperzit / ein luchtenunge sc…
AWB
liuhtere mfrk. st. m. , mhd. liuhtære, nhd. leuchter; mnd. lüchter(e), mnl. luchter; afries. ?liachtere ( vgl. Holthausen, Afries. Wb. 2 S. …
Lexer
liuhte-vaʒ stn. BMZ s. v. a. liehtvaʒ, md. lûchtevaʒ Pass.
MWB
liuhtevaʒ stN. Lichtgefäß, ‘Leuchte, Lampe; Lichtquelle’ (vgl. auch liehtvaʒ ) 1 allg.2 i. d. R. übertr. auf besonders hervorragende Persone…
KöblerAs
liuhtian , sw. V. (1a) nhd. leuchten ne. shine (V.) ÜG.: lat. fulgere H, lucere SPs Vw.: s. gi-* Hw.: s. lioht; vgl. ahd. liuhten (sw. V. 1a…
MWB
liuhtic Adj. ‘hell, leuchtend, strahlend’ diu wîse und diu klâre / mangem herzen was ze vâre [eine Gefährdung] , / daz twanc ir liuhtic gles…
MWB
liuhticheit stF. ‘Helligkeit, Glanz, Schein’ an sich selben mag sie [die Seele] nicht klâr sîn, sundern sie ist lûter und er [ihre] lûchtike…
KöblerMhd
liuhticlich , Adj. nhd. leuchtend Vw.: s. durch-*, über- Q.: Minneb (um 1340) (FB liuhteclich) E.: s. liuhtic W.: nhd. DW-
MWB
liuhticlîchen Adv. ‘leuchtend, funkelnd, glänzend’ und luchticlichen git er [ ir munt ] glitzen / reht sam ein uber heller blitzen Minneb 34…
KöblerMhd
liuhticlīche , Adv. nhd. leuchtend Vw.: s. durch-* E.: s. liuhtic W.: nhd. DW- L.: Lexer 423b (liuhteclīche)
KöblerMhd
liuhticlīchen , Adv. nhd. leuchtend, funkelnd, glänzend Q.: Minneb (um 1340) E.: s. liuhticlich* W.: nhd. DW- L.: MWB 3, 1216 (liuhticlîchen…
AWB
liuhtida st. f. — Graff II,148. liuhtitha: nom. sg. Gl 1,203,19. 258,14 ( beide K ); liuh- tida : dass. 203,19 ( Ra ). — Mit etymol. unberec…
AWB
liuhtîg adj. , mhd. liuhtec, -ic; mnd. lüchtich, mnl. luchtich . liuhtîge: nom. pl. m. Nb 60,9 [50,5]. hell: ter himel muoz herton geben liu…
KöblerGot
liuhtjan , sw. V. (1) nhd. leuchten ne. light (V.), give light, shine (V.) ÜG.: gr. αὐγάζειν, λάμπειν, φαίνειν; ÜE.: lat. fulgere, lucere, s…
Lexer
liuhtnisse stf. helle, glanz Pf. üb. 9,509 ;
AWB
liuhtnissi st. n. , mhd. liuhtnisse st. f. ; mnd. lüchtnisse f. ; ae. líhtness f. — Graff II,148. liuht-nisse: dat. sg. Npgl 98,2 ( zum ja- …
Lexer
liuhtunge stf. dasselbe Wack. pr. 10,43.
MWB
liuhtære stM. auch luthere ( Lucid 1,3 ). ‘Leuchter, Kandelaber’ 1 allg.2 ‘Erleuchter, Erläuterer’ 1 allg.: niemant enzündet ein lucernam…
MWB
liuhtærinne stF. auch lut- ( Vät 15359 ). ‘Erleuchterin’ so kumt die luterinne, / die sunne rehter minne, / die brenget vreude vollenkumen V…
MWB
durchliuht Adj. 1 ‘hell leuchtend, glänzend’ 2 ‘durchlauchtig, erhaben’ (von hohen Adeligen) 1 ‘hell leuchtend, glänzend’ ouch was dem sc…
KöblerMhd
erliuht , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. erliuhtet
BMZ
beliuhte swv. beleuchte, bestrahle. der morgenliehte tac belûhte tal unde berc Gaur. v. Muntavel, leseb. 645,13. daʒ mich diu sunne sol beli…
Lexer
be-liuhten swv. BMZ prät. belûhte beleuchten, erhellen Engelh. j.Tit. 5736. Msh. 2,396 a . Pass. (112,91. 187,15). Pass. K. 80, 67. 384,69. …
BMZ
entliuhte swv. erleuchte. der schîme entliuhtit leseb. 191,20. alse der schîn des sunnin durch daʒ glesîne venstir in daʒ gadin schînet unde…
Lexer
ent-liuhten swv. BMZ prät. entlûhte erleuchten Lobges. Wack. pr. 46,128. der himel und erde entliuhtet hât Mart. 107,86.
KöblerMhd
erliuht , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. erliuhtet
BMZ
erliuhte swv. erleuchte. du erliuhtest daʒ nie sunnen schîn noch stern erliuhten kunde Gfr. lobges. 6. du irlûctis di vinsternisse myst. 174…
Lexer
er-liuhten stn. daʒ ist ein erliuhten der vernunftikeit an gotes bekentnisse Myst. 2. 377,5 ;
Lexer
ge-liuhte stn. BMZ md. gelûchte licht, glanz Krol. Pass. (97,88. 98,30. 99,3. 127, 86. 169,38. 237,12. 304,19. 391,13 u. 1,48 gelûchtes st. …
Lexer
ge-liuhten swv. BMZ prät. gelûhte leuchten Ms. (= Msf. 143,23 ).
Lexer
liuhte stf. BMZ md. lûchte helligkeit, glanz Rul. ; leuchte, apparat zum leuchten Wolk. Swsp. 26,14. Myst. 1. 228,1. Elis. 280. Hpt. 2,134. …
BMZ
verliuhte swv. beleuchte. rôt mit praun verleucht Wolk. 55,1. ir verleuchter offenkundiger dieb das. 39,2,12.
Lexer
ver-liuhten swv. BMZ be-, erleuchten Wolk. ( verleucht von swarzen euglîn klâr 72. 1,8; die stelle 39. 2,12 s. unter verluoht). swenne er iu…
Lexer
zer-liuhten swv. intr. ie baʒ unde ie baʒ zerliuhten die krefte der sêle biʒ ein mitetac wirt Myst. 2. 112,1.